Znaczenie słowa "обтріпатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБТРІПАТИСЯ

обтріпатися  [obtripatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ОБТРІПАТИСЯ

Definicja słowa обтріпатися w słowniku

chwyć zobacz

обтріпатися див.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБТРІПАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa обтріпатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обтріпатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обтріпатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обтрипатися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: obtripatysya
• ukraiński: обтріпатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: obtripatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: obtripatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБТРІПАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa обтріпатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обтріпатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 39

1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див. 1. трусити. обтріпуватися див. обтрушуватися. 1. ОБТРУСИТИ [ОТРУСИТИ] (трусінням викликати опадання чого-небудь — плодів, листя і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Оповідання, казки й вірші про тварин

Став Лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхується, пробує обтріпатися _ не може. Пробує обкачатися в траві _ не може. Пробує дряпати з себе ту пуску кігтями _ болить, але не пускає. Пробує лизати _ не йде.

Матвеєва Г., 2014

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 89

Став мій Лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхує, пробує обтріпатися — не йде. Пробує обкачатися в траві — не йде! Пробує дряпати з себе ту луску пазурами — болить, але не пускає! Пробує лизати — не йде!

Іван Франко, 2014

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

обтріпати, -аю, -аеш (обтрусити) обтріпати, -аю, -аеш (зносити, пооббивати) обтріпувати, -ую, -уеш обтрусити, -ушу, -усиш обтрушений обтрушувати, -ую, -уеш обтулений обтулити, -улю, -улиш обтулювати, -юю, -юєш обтюратор, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory - Том 9 - Сторінка 441

а затим встав на ноги, обтріпав коліна з пилу і почав уже стоячи шептати «Вірую». Груб1, одуті губи його живо шевелились, але слів не було чути; тілько інколи проривались поодинокі фрази: «припотниско при латі», ...

Ivan Franko, 1952

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ОБІДРАТИСЯ підсил. розм., ОБДЕРТИСЯ підсил. розм., ОБШАРПАТИСЯ підсил. розм., ОБТРІПАТИСЯ підсил. рідше. Мій тесть мріяв і приодягтися, бо за час війни добре-таки обносився (Ю. Мокрі- єв); — Обірвались ми, синку, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 110

ВИСТР*ЯМБИТИСЯ, внітрйамбитис'а Д-в/ 'обтріпатися' 'обшарпатися.' По?.. 52Лл^"У8І:Г2?рі(Гії^Г~ ВИСТУПАТИ до. Дм. , Охр.7 'порушувати постанову, правила ! т.ін! ВИСТУІЖА /С-не В. Зн. ^'покритка* Пор. ще завитка . кошш&я Л ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Став мій Лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхує, пробує обтріпатися — не йде. Пробує обкачатися в траві — не йде! Пробує дряпати з себе ту луску пазурами — болить, але не пускає! Пробує лизати — не йде!

Ivan Franko, 1979

Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 82

Лайчук допоміг йому обтріпатися, кинув Юлині: — Скажіть, аби сам до Хуста прийшов. Бо!.. — пригрозив кулаком. Знадвору ще раз почувся його голос. — Запрягайте, хлопці, коней у машину. Вона — мобілізована. Знайдуться в нас ...

Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003

Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 13

Став мій лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхує, пробує обтріпатися — не йде. Пробує обкачатися в траві — не йде! Пробує дряпати з себе ту луску пазурами — болить, але не пускає! Пробує лизати — не йде!

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921