Znaczenie słowa "обтяжено" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБТЯЖЕНО

обтяжено  [obtyazheno]

CO OZNACZA SŁOWO ОБТЯЖЕНО

Definicja słowa обтяжено w słowniku

obarczony, dotknięty, rzadko. Trudno, z wysiłkiem. Axel zbliżył się do Oghii, a on wstał ciężko (Dosv., Vybr., 1959, 257).

обтяжено, присл., рідко. Важко, з зусиллям. Аксель підійшла до Огея, і він обтяжено підвівся (Досв., Вибр., 1959, 257).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБТЯЖЕНО

Poznaj tłumaczenie słowa обтяжено na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обтяжено na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обтяжено».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 背负
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Agobiado
• Tłumacz ukraiński - angielski: burdened
• Tłumacz ukraiński - hindi: बोझ
• Tłumacz ukraiński - arabski: مثقلة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обременено
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sobrecarregados
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তুলিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: accablé
• Tłumacz ukraiński - malajski: ditimbang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: beladen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 負担
• Tłumacz ukraiński - koreański: 부담
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bobot
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Bị đè nặng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எடையும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वजन
• Tłumacz ukraiński - turecki: tartılır
• Tłumacz ukraiński - włoski: gravata
• Tłumacz ukraiński - polski: obarczony
• ukraiński: обтяжено
• Tłumacz ukraiński - rumuński: împovărat
• Tłumacz ukraiński - grecki: επιβαρύνεται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: belas
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: belastas
• Tłumacz ukraiński - norweski: tynget

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБТЯЖЕНО»

Poznaj użycie słowa обтяжено w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обтяжено oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 606

III «Реєстрація і пріоритет обтяжень» встановлюють порядок реєстрації обтяжень рухомого майна в спец. Державному реєстрі, її прав, наслідки, а також визначення на підставі даної реєстрації пріоритету обтяження та його ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Датою I часом державної реєстрацм прав та їх обтяжень вважається дата I час реєстрацм вщповщної заяви в орган! державної реєстрацм прав. 1 2. Порядок державної реєстрацм прав на нерухоме майно та їх обтяжень, а та- кож ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(стосовно форми — незручний, громіздкий) cumbersome 3. (важкий) heavy обтяжливість сumbersomeness обтяжування//обтяження 1. weighing down, loading (чимось — with) 2. (ускладнювання) burdening обтяжувати//обтяжити 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Naukovi pratsi - Випуски 3 – 14 - Сторінка 64

Одержане вище збігання значень граничного моменту при повторному і одноразовому обтяженнях у випадку обтяження балки до граничного стану спостерігається також і тоді, коли при першому обтяженні балку не доведено до ...

Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Seriia dovidkovo-tekhnichna - Том 1 - Сторінка 19

в однакових умовах. Повне вертикальне обтяження складається з постійного і тимчасового. Постійне обтяження складають: вага покрівлі, прогонів, арки з затяжкою і під- чіпної стелі. Тимчасове обтяження — сніг. Вага ферми без ...

Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1934

I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 559

-критичного обтяження — задача, що вимагає великої арифметичної роботи. Для симетричних, симетрично-завантажених систем таке дослідження можна значно полегшити. Справа в тому, що детермінант стійкості завжди може ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950

Trudy - Випуск 3 - Сторінка 12

У таблиці 1 наведено зусилля від усіх обтяжень і розрахункові зусилля. Далі підраховано моменти в верхньому поясі, як від міжвузлового обтяження, так і від повздовжних зусиль. У таблиці 2 дано значення цих моментів для ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut prykladnoï mekhaniky, 1934

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

No 830 ПОРЯДОК ведення Державного реєстру обтяжень рухомого майна Загальні питання 1. Державна реєстрація обтяжень рухомого майна прово- ^ ^^ диться з метою забезпечення виконання зобов'язань і захисту ч^"*^^ прав ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005

P. I. Pestel·: konstitucionnyj i drugie zakonodatel·nye ... - Сторінка 195

Проте деякі автори вважають, що не слід змішувати категорію «обтяження» та «обмеження» права приватної власності, не зважаючи на поеднання зазначених термінів у законодавстві (ст. 110 ЗК України, ст. 2 Закону України ...

Natal·ja S. Prozorova, 2005

Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 155

Для складніших випадків обтяження доводиться користуватися рівняннями, що для них не відомі інтеграли в замкнутій формі, і тоді шукають розв'язки в формї безконечного ряду". Труднощі інтегрування рівнянь примушують ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБТЯЖЕНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обтяжено w wiadomościach.

Перший та останній поверх - плюси і мінуси

А приміщення може бути "обтяжено" численними трубами та відсутністю вікон. Нові висоти. Як відзначила Урицька, на вторинному ринку житла, якщо ... «Finance.ua, Wrz 08»