Znaczenie słowa "знеможено" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗНЕМОЖЕНО

знеможено  [znemozheno]

CO OZNACZA SŁOWO ЗНЕМОЖЕНО

Definicja słowa знеможено w słowniku

wyczerpany Pral. Czasami bitwy trwały wiele godzin. Nawet komandosi w pociągach pancernych - półoblizy, bogatyrskogo marynarze zdrowia - a czasami nie wytrzymali, marnili na swoich gorących pistoletach natryskowych (Gonchar, II, 1959, 125); Teraz dziewczyna zatrzymała się i zapytała cicho, rozpaczliwie: "Powiedz mi, dokąd zmierzamy?" (Gur., Through the Notes, 1961, 20).

знеможено. Присл. до знемо́жений 2. Іноді бої тяглися годинами.. Навіть комендори на бронепоїздах — напівголі, богатирського здоров’я матроси — і ті часом не витримували, знеможено падали біля своїх розпечених гармат (Гончар, II, 1959, 125); Нараз дівчина зупинилась і тихо, знеможено запитала: — Скажіть, куди ми йдемо? (Гур., Через замети, 1961, 20).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗНЕМОЖЕНО

Poznaj tłumaczenie słowa знеможено na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa знеможено na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «знеможено».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 厌倦
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cansado
• Tłumacz ukraiński - angielski: wearied
• Tłumacz ukraiński - hindi: उकता
• Tłumacz ukraiński - arabski: منهك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: изнеможении
• Tłumacz ukraiński - portugalski: enfadado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পরিশ্রান্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: lassé
• Tłumacz ukraiński - malajski: khas yang dipakai
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ermüdet
• Tłumacz ukraiński - japoński: 退屈して
• Tłumacz ukraiński - koreański: 피곤한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wearied
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mệt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: wearied
• Tłumacz ukraiński - marathi: खूप मेहनत
• Tłumacz ukraiński - turecki: wearied
• Tłumacz ukraiński - włoski: stancate
• Tłumacz ukraiński - polski: zmęczony
• ukraiński: знеможено
• Tłumacz ukraiński - rumuński: obosit
• Tłumacz ukraiński - grecki: κουρασμένος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: moeg
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: wearied
• Tłumacz ukraiński - norweski: trettet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗНЕМОЖЕНО»

Poznaj użycie słowa знеможено w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem знеможено oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сатирикон XXI

Й дійсно, тіло дівчини під його руками дуже швидко обм'якло й знеможено затихло, здалося, він навіть відчув, як перестало битися серце й зупинилася кров у жилах. Для певності потримав долоні, не розтискаючи, ще хвилини дві ...

Олександр Ірванець, 2011

Хвороба Лібенкрафта

Й дійсно, тіло дівчини під його руками дуже швидко обм'якло й знеможено затихло, здалося, він навіть відчув, як перестало битися серце й зупинилася кров у жилах. Для певності потримав долоні, не розтискаючи, ще хвилини дві ...

Олександр Ірванець, 2010

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 292

Оленка підвела голову, але в очах їй замиготіло, ї голова знеможено впала. Так і лежала, заплющила очі, різні приемні згадки западали в голову. Червона, в синьому горошкові кофточка на ній, надивитись не можна, діти очей не ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ знеможено сказав осавул і сунув пістоль Аушку. Жодна відьма у світі не зможе перехреститиоли Це й зробить, то миттєво охопить полумэя і і неї лишиться хіба Що попіл... Таки правда, Соловідьма. АЧ як затято хреститься!

Валентин Чемерис, 2010

Роксолана: - Сторінка 188

Останні слова вона проспівала, схопившись і війнувши на Сулеймана молодим вітром свого тіла, а він сидів, знеможено відкинувшись на парчеві подушки, знетямлений цією невичерпною в своїх несподіванках жінкою, яка вміє ...

Павло Загребельний, 1983

Вогненні стовпи: Тетралогія

Я зв,язкова, притїштла від Василя тюка, він живт/пїт і колись вернеться до тебе». тоді прозоре личко Наталки налилося живим чцем, вона сшгипнула й знеможено опустилася на гик; з хати вибігла вдова Марія й, подумавши, що в ...

Роман Іваничук, 2009

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Його вуста мали присмак м'яти. Його груди виявилися гладенькими й оксамитовими. Голова знеможено впала на ці оксамитовогладенькі груди, вухо почуло удари серця, дзвінкі, чисті, соковиті удари дуже здорового і дуже сильного ...

Леся Романчук, 2006

Ольвія

:р гуде, а вітер завиває у камзяній тісняві, ідесь униі тяжко вергає каміння ріка. знеможено падають на коліна, простягають руки над гопи, кладуть на них голови і завмирають, іноді здрияк у конвульсіях... зони лежать довго, ...

Валентин Чемерис, 2008

Убивство в будинку пастора:

Вона увійшла до кабінету й знеможено впалаводне змоїх великих крісел. Потім неуважно смикнула себезапасмо волосся, втупивши погляду стелю. —Денніс десьтут близько? —Вінбув наланчі, алепотім кудисьпішов. Здається, він ...

Кристі А., 2014

Аліса в Країні Див: - Сторінка 44

Кращої нагоди для втечі годі було й уявити. Аліса миттю пустилася навтікача і гнала, аж доки почала задихатися з утоми. Щенячий гавкіт завмер у да— лині. — А все ж яке втішне щенятко! — мовила Аліса, знеможено спершись на ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗНЕМОЖЕНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo знеможено w wiadomościach.

Між двох влад. В якій країні хоче жити Краматорськ

Виглядають знеможено. В облдержадміністрації вони працювали ще до того, як їх рідний Донецьк перетворився на столицю "ДНР". Від розмов, що ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»