Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "обвикатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБВИКАТИСЯ

обвикатися  [obvykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБВИКАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обвикатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa обвикатися w słowniku

get fucked up, fucking, fucking, little., FUCKING and WATCHING, I KNOW, KNOW, doc. 1. zi bez aplikacji. Stosowane w nieznanym miejscu, środowisku itp .; zmartwienie, opanowanie. Były też takie [oddziały], że będą długo, podekscytowane, przyzwyczajały się do lasu i niebezpieczeństwa, a następnie zaczęły przylgnąć do ścieżek na stacji (Chór, lot nieostateczny, 1960, 67); Udar ten jest słyszany przez więźnia matki Stasikova, nie przyzwyczaiła się całkowicie do tych ziem (Gonchar, Tronka, 1963, 148); // Poczuj strach, strach; przestań się bać Siergiej obudził się ... pod niskim, spalony u nasady gruszy stepowej. Na jej szczycie czterdzieści lat płakała, ale nie uciekła - stała się obca (Mushk., Black bread, 1960, 5) .2. Aby zdobyć określone umiejętności, doświadczenie (w pracy itp.). Oleńka weszła do płótna i przyzwyczaiła się (Gord., II, 1959, 141). обвикатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБВИ́КНУТИСЯ і ОБВИ́КТИСЯ, кнуся, кнешся, док.

1. з чим і без додатка. Призвичаюватися до незнайомого місця, середовища і т. ін.; оббуватися, освоюватися. Були й такі [загони], що довгенько збиралися, згукувалися, обвикалися з лісом і небезпекою і аж тоді починали потикатися на шляхи, на станції (Хор., Незакінч. політ, 1960, 67); Слухає цей гомін Стасикова мати-переселенка, вона ще не зовсім обвиклася в цих краях (Гончар, Тронка, 1963, 148); // Позбуватися почуття остраху, боязні; переставати боятися. Сергій побрів.. під невисоку, обпалену біля кореня грушу-степівку,. На її вершечку чичекала сорока, але вона не тікала — обвиклась (Мушк., Чорний хліб, 1960, 5).

2. Набувати певних навичок, досвіду (у праці і т. ін.). В полоття втяглася Оленка, обвиклася (Горд., II, 1959, 141).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обвикатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБВИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБВИКАТИСЯ

обвивання
обвивати
обвиватися
обвивний
обвидніти
обвикати
обвиклий
обвикнути
обвикнутися
обвикти
обвиктися
обвинений
обвинувальний
обвинуватити
обвинувач
обвинувачений
обвинувачення
обвинувачка
обвинувачуваний
обвинувачування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБВИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa обвикатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обвикатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБВИКАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa обвикатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa обвикатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обвикатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

obvykatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

obvykatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

obvykatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

obvykatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

obvykatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обвикатися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

obvykatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

obvykatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

obvykatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

obvykatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

obvykatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

obvykatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

obvykatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

obvykatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

obvykatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

obvykatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

obvykatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

obvykatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

obvykatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obvykatysya
50 mln osób

ukraiński

обвикатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

obvykatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

obvykatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

obvykatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

obvykatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

obvykatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa обвикатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБВИКАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «обвикатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa обвикатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБВИКАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa обвикатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обвикатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. витися, 1. годити, 1. оповиватися. обвикати , обвикатися, обвикнути, обвикнутися, обвйкти, обвйктися див. 2. звикнути. обвинуватити див. звинувачувати. ОБВИНУВАЧЕННЯ (те, що ставиться за провину кому-небудь, викриває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 4
1. витися, 1. годити, 1. оповиватися. обвикати , обвикатися, обвикнути, обвикнутися, обвйкти, обвйктися див. 2. звикнути. обвинуватити див. звинувачувати. ОБВИНУВАЧЕННЯ (те, що ставиться за провину кому-небудь, викриває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zabilily snihy - Сторінка 104
Згодом Павло почав обвикатися, надто коли в камеру прийшов новий арештант. То був молодий ветеринар Кар- по Заворотний. Запальний, нестримний у своєму буйному гніві до царського трону, цим він нагадував Цимбалюка, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 418
-В1з, -везла обверти, -рчу, -ртйш, -ртимо, -ртитё обвести, -еду. -едёш, -едемо, -едетё; мин. -В1в, -вела обвивання, -я обвивати, -аю, -аеш обвивнйй обвикати, -аю, -аеш обвикатися, -аюся, -аешся обвйклий обвйкнути, -ну, -неш; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 656
кйе (о по- %}ёт ргозОейХ) освбюватися з чим; у чому; — , призвичаюватися до чого; ~, обвикатися з чим; ~, обживатися; кооог. оговтуватися з чим; ~, озвичйюватися з чим; ~; (о Vугагесп) прищёплюватися, приживатися; (о гозШпё, ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обвикатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obvykatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa