Znaczenie słowa "очікувально" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОЧІКУВАЛЬНО

очікувально  [ochikuvalʹno]

CO OZNACZA SŁOWO ОЧІКУВАЛЬНО

Definicja słowa очікувально w słowniku

przewidywane Pral. do oczekiwanego. Dziewczyna weszła do środka i stanęła przy stole, spodziewając się spojrzeć na komisarza (Sobko, White Flame, 1952, 133); Do pokoju wszedł mały młodzieniec i spodziewał się ustąpić, blokując drzwi (Les, Mizhhirya, 1953, 29).

очікувально. Присл. до очі́кувальний. Дівчина зайшла й спинилася біля стола, очікувально поглядаючи на комсорга (Собко, Біле полум’я, 1952, 133); До кімнати зайшов майже молодий чоловік і очікувально став, ледве відступивши від дверей (Ле, Міжгір’я, 1953, 29).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЧІКУВАЛЬНО

Poznaj tłumaczenie słowa очікувально na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa очікувально na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «очікувально».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 期待
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: expectante
• Tłumacz ukraiński - angielski: expectantly
• Tłumacz ukraiński - hindi: उम्मीद
• Tłumacz ukraiński - arabski: بترقب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: выжидающе
• Tłumacz ukraiński - portugalski: expectante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: expectantly
• Tłumacz ukraiński - francuski: expectative
• Tłumacz ukraiński - malajski: expectantly
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: erwartungs
• Tłumacz ukraiński - japoński: 首を長くして
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기대에
• Tłumacz ukraiński - jawajski: expectantly
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chờ đợi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எதிர்பார்த்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: अपेक्षित
• Tłumacz ukraiński - turecki: umutla
• Tłumacz ukraiński - włoski: aspettativa
• Tłumacz ukraiński - polski: wyczekująco
• ukraiński: очікувально
• Tłumacz ukraiński - rumuński: așteptând
• Tłumacz ukraiński - grecki: προσμονή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verwagting
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förväntans
• Tłumacz ukraiński - norweski: forventnings

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЧІКУВАЛЬНО»

Poznaj użycie słowa очікувально w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem очікувально oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 38

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 36

Просто зупинилася в дверях і дивилася очікувально. _ Ваша мати послала мене..._ почав майор не дуже впевнено. Жінка уважно обдивилася його _ Бобрьонок помітив, як її очі затрималися на погонах,_ видно, цей огляд цілком ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 34

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1972

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 38

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд.. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 50

Просто зупинилася в дверях і дивилася, очікувально. • — Ваша мати послала мене... — почав майор не дуже впевнено. . • Жінка уважно обдивилася його — Бобрьонок помітив, як її очі затрималися на погонах,-»- видно, цей огляд ...

Rostyslav Sambuk, 1983

Khutir: roman - Сторінка 372

зчеплення у книжечку, від побратимства листочків собі подібних відриває. І до Батькового очікувально тремтячого мовчання папірець сей одірваний наближає, зухвало силоміць у Батькову розпростерту в невіданні тремтячу руку ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Богун очікувально мовчав, лиш подумки пересівав почуте від Яна Казимира, як пересівають на вітрі із решета обмолочене: зерно справжніх намірів лягало відразу, далі вітер відносив кукіль задобрення, а полова лукавства летіла й ...

Іван Корсак, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЧІКУВАЛЬНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo очікувально w wiadomościach.

Підсумкова експозиція резиденції «Над Богом» від художників …

Уважні очі з портретів очікувально споглядають за відвідувачами виставки. Ідеєю Жани було перекинути роль спостерігача з глядача на саме мистецтво. «Моя Вінниця, Wrz 15»