Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "одухотвореність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОДУХОТВОРЕНІСТЬ

одухотвореність  [odukhotvorenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОДУХОТВОРЕНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «одухотвореність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa одухотвореність w słowniku

duchowość, rzeczy, to samo. Abstr. ich do inspiracji 2. Miniatury Pohitonowa uderzają nie tylko wirtuozowską umiejętnością i kompletnością, ale także wewnętrzną duchowością. I w tym, być może, główny sekret niezmiennego uroku dzieł artysty (Mist., 5, 1963, 25). одухотвореність, ності, ж. Абстр. ім. до одухотво́рений 2. Мініатюри Похитонова вражають не тільки віртуозною майстерністю і завершеністю, а й якоюсь внутрішньою одухотвореністю. І в цьому, мабуть, головний секрет незмінної чарівності творів художника (Мист., 5, 1963, 25).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «одухотвореність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДУХОТВОРЕНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДУХОТВОРЕНІСТЬ

одурманюючий
одурювання
одурювати
одурюватися
одуряти
одуряючий
одутість
одутий
одутлість
одутлий
одухотворений
одухотворення
одухотворити
одухотворитися
одухотворяти
одухотворятися
одушевити
одушевитися
одушевлений
одушевлення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДУХОТВОРЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa одухотвореність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «одухотвореність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДУХОТВОРЕНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa одухотвореність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa одухотвореність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одухотвореність».

Tłumacz ukraiński - chiński

灵性
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

espiritualidad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

spirituality
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

आध्यात्मिकता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

روحانية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

одухотворенность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

espiritualidade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আত্মিকতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

spiritualité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kerohanian
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

geistigkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

霊性
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

영성
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

spiritualitas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tâm linh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆன்மீக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अध्यात्म
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tinsellik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

spiritualità
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

duchowość
50 mln osób

ukraiński

одухотвореність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spiritualitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πνευματικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spiritualiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

andlighet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

åndelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa одухотвореність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДУХОТВОРЕНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «одухотвореність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa одухотвореність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДУХОТВОРЕНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa одухотвореність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одухотвореність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Literatura i sovremennost: Statʹi o literature - Випуск 16 - Сторінка 118
Та суть у тому, що одухотвореність єдина лише як спосіб, вияв її завжди суто індивідуальний. Нема одухотвореності взагалі, є одухотвореність Шевченка й Екзюпері, ратая і лікаря (кон- кретно-особистісно!) , моя і твоя! Як сказав В.
Александр Григорьевич Дементьев, ‎Семен Машинский, 1983
2
Chervona Bukhara: roman - Сторінка 171
А як же бути з людиною, від чого вона походить? — Людина — це одухотворена клітина живої природи... — Отже, богом одухотворена? Так виходить? Тоді немає рації шукати першооснову людини. — Одухотвореність, розум — це ...
Evgeniĭ Berezikov, 1991
3
Spirit, science, idea, freedom: the collection of ... - Сторінка 174
Уявлення про всесвіт і про богів визначали види господарських робіт, які були також одухотворені. Ця одухотвореність збереглася й у християнські часи. "Бог ходить за плугом!" -так характеризують історики господарські заняття ...
I︠A︡roslava Zlupko, 2001
4
Фауст
Водночас поет сприймає цю універсальність як пластичну одухотвореність, чуттєво забарвлену розмаїтість. Знак макроКОсМУ, Що його розглядає Фауст, розкриває образ природи як світобудови. Вченого захоплює гармонійна ...
Іоган Гете, 2012
5
Емма
... його познайомили з нею, і вона подумала, що не перехвалили: Це дійсно був дуже симпатичний молодий чоловік; зріст, зовнішній вигляд, манери _ все в ньому було бездоганним, а в рисах _ та ж одухотвореність і жвавість, що і ...
Джейн Остен, 2007
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3766
... spiritualists спіритуалісти 99437 spirituality духовність 99438 spiritualize одухотворяти 99439 spiritualized одухотвореним 99440 spiritualizes одухотворяє 99441 spiritualizing одухотворення 99442 spiritually духовно 99444 spirituous ...
Nam Nguyen, 2014
7
Основи національного виховання: ... - Сторінка 235
Це тваринна, вггальна душевшсть 1 душевшсть духовна або, точшше, одухотворена. Вггальна душевшсть, по суп, е психофізюлопчним (психоенергетичним) феноменом, тод1 як одухотворена душевшсть виходить за межі цього ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
8
Li︠u︡dyna i svit: pidruchnyk - Сторінка 483
Leonid Vasilʹevich Guberskiĭ, ‎A. O. Pryi︠a︡telʹchuk, 1999
9
Помилка:
Микита спочатку подивився на одухотворене обличчя піаніста, потім прикрив очіі вслухавсяв чарівнізвукимузики. Здавалося, музика ніжно гладила обличчя, то заколисувала, тообіймала, то падалана нього золотими розсипами, ...
Світлана Талан, 2014
10
Зачарована Десна
Це _ бощини за гармонійне, прекрасне, розумне, одухотворене отьба людини за щастя людства. Точніше, боротьба за :омуністичного суспільства. Це _ наскрізна ідея всієї [овженка». , тільки це й треба було довести радянській ...
Олександр Довженко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДУХОТВОРЕНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo одухотвореність w wiadomościach.
1
«Не зрадити власну місію…».
Вони вірили в одухотвореність довкілля. Звичайно, від часів давніх кельтів Ойкумена дуже змінилася, вона вже не така, як була, та й людство теж, ... «Сумно, Wrz 15»
2
Нове українське кіно: «Що пропагувати будемо?»
«У "Землі" найяскравіше виявлені ідеї митця про одухотвореність світу, його пантеїзм неміфологічне відчуття коловороту природи», - відзначає в книзі ... «Telecriticism, Paz 14»
3
В Перемишлянах на Львівщині освятили пам'ятник блаженному …
В правій руці – благословляючий хрест, а у лівій – Біблія. Обличчя випромінює одухотвореність і внутрішню радість за високий чин допомоги ... «Гал-Info, Maj 12»
4
Любов Лішка: "Ніколи не сідаю вишивати, коли маю поганий …
Мені дуже подобається стиль майстра, котрий створив фрески ротонди, захоплююся його вмінням передати почуття, переживання, одухотвореність ... «Закарпаття online, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Одухотвореність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/odukhotvorenist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa