Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "огидний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОГИДНИЙ

огидний  [ohydnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОГИДНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «огидний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa огидний w słowniku

obrzydliwe, a, e.1. Co powoduje uczucie niesmaku. Nawet Adas usłyszał, że cała rozmowa była nieco obrzydliwa i przestała się uśmiechać (pt., VII, 1951, 71); Piłem moją naturę zmysłami, I roztapiam ją, ponieważ ludzie będą się smucić I czysta miłość, która urzeka ducha, będzie się nazywać Ukrytym niesmakiem (Krym, Vyborg, 1965, 48); Obrzydliwa słabość zabrała młodą kobietę (Gord., II, 1959, 236) .2. Szkoda, chytry. Lenin ujawnił obrzydliwą, zdradziecką rolę oportunistycznych przywódców Drugiej Międzynarodówki jako agentów imperialistycznej burżuazji w walce przeciwko międzynarodowemu ruchowi robotniczemu i Rosji Sowieckiej (Biogram Lenin, 1955, 228). огидний, а, е.

1. Який викликає почуття огиди. Навіть Адась почув, що ціла та розмова була якась огидна, і перестав усміхатися (Фр., VII, 1951, 71); Мене моїм чуттям природа напоїла, А я його таю, бо люди загудуть І чистую любов, що дух заполонила, Огидною розпустою назвуть (Крим., Вибр., 1965, 48); Огидне безволля взяло молоду жінку (Горд., II, 1959, 236).

2. Ганебний, підлий. Ленін викрив огидну, зрадницьку роль опортуністичних вожаків II Інтернаціоналу, як агентури імперіалістичної буржуазії в боротьбі проти міжнародного робітничого руху і Радянської Росії (Біогр. Леніна, 1955, 228).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «огидний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОГИДНИЙ


видний
vydnyy̆
гидний
hydnyy̆
єхидний
yekhydnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОГИДНИЙ

огер
огидіти
огида
огидити
огидлість
огидливість
огидливий
огидливо
огидлий
огидність
огидник
огидниця
огидно
огиднути
огинання
огинати
огинатися
огир
оглабля
оглав

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОГИДНИЙ

листовидний
мечовидний
мигдалевидний
миловидний
накидний
невидний
незавидний
ненавидний
неповидний
нирковидний
нитковидний
нічвидний
обидний
обридний
оксидний
очевидний
пептидний
перекидний
персневидний
підкидний

Synonimy i antonimy słowa огидний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «огидний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОГИДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa огидний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa огидний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «огидний».

Tłumacz ukraiński - chiński

恶心
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

asqueroso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

disgusting
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

घिनौना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مثير للاشمئزاز
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отвратительный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

repugnante
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ন্যক্কারজনক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dégoûtant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menjijikkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

widerlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

気持ち悪いです
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

메스 꺼운
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

njijiki
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kinh tởm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெறுக்கத்தக்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खराब
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

iğrenç
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

disgustoso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obrzydliwy
50 mln osób

ukraiński

огидний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dezgustător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αηδιαστικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

disgusting
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

äckligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

motbydelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa огидний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОГИДНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «огидний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa огидний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОГИДНИЙ»

Poznaj użycie słowa огидний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem огидний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 266
скареда «скнара», скарёдний, ска- рёдничати; — бр. [страда] «скнара», болг. скареден «ощадливий»; — очевидно, запозичення з росжсько'У мови; р. скаред(а) етимолопчно тотожне з др. скаръдъ «огидний», ч. зкагейу, укр.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОГИДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo огидний w wiadomościach.
1
Порошенко як проста людина – розповідь волонтера Бірюкова
Інакше пролунає огидний хрускіт і... Далі весь букет жаху: від фронтової авіації і до систем залпового вогню по мирних містах. Для вас, живуть від 100 і ... «Преса України, Wrz 15»
2
На смак він не менш страшний, аніж на вигляд – Guardian про …
"Не сказати б, щоб він був якось особливо огидний. Просто у нього немає в принципі жодного смаку. У світі російських сирів це Дмитро Медведєв: ... «Європейська правда, Lip 15»
3
Нобелівський лауреат про колег-жінок: Вони плачуть у …
"Коментар Джима Ханта настільки сміховинно огидний, що його мало не розцінюють як сатиру. Сумно, що це є лише відображенням сексистської ... «Українська правда, Cze 15»
4
Огидний відеоексперимент з аматорською "операцією" набирає …
Огидний відеоексперимент з аматорською "операцією" набирає ... Користувач YouTube вирішив зацікавити глядачів огидним експериментом. Він виклав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
5
Секретний засіб від неприємного запаху з рота
І по-четверте, огидний запах з рота супроводжує завзятих курців і «солідно» випивають особистостей, і цей запах можна знищити позбувшись від ... «UkrMedia, Kwi 15»
6
Тариф розбрату. Як у Львові «обговорювали» вартість проїзду у …
... тарифів на послуги з перевезення пасажирів у міському автотранспорті Львова. Обговорення вартості проїзду перетворилося на огидний балаган. «Новий погляд, Kwi 15»
7
Главред LifeNews прокоментував свого "гавкучого" кореспондента
... вчинок в Мінську свого "гавкучого" кореспондента по відношенню до українських журналісткам, але й підбадьорив його на ще більше огидний вчинок. «Укрінформ, Lut 15»
8
Климкин: В МИД РФ руководствуются классическим принципом …
Автори керуються класич. принципом "побільше цинізму, людям це до вподоби". Але тут переборщили. Огидний у них цинізм pic.twitter.com/0dCMPVLK1s. «GORDONUA.COM, Sty 15»
9
Реакція світу на стрілянину в Парижі: політики засудили огидний
Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон також засудив теракт в Парижі: "Вбивства у Парижі огидні". "Ми підтримуємо французький народ у ... «Новини від ТСН, Sty 15»
10
У Росії хочуть заборонити жувати, смоктати і нюхати часник у …
«Через огидний запах від вживання часнику в Російській Федерації щорічно не народжується до декількох сотень тисяч росіян. Депопуляційний ефект ... «Новий погляд, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Огидний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ohydnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa