Znaczenie słowa "відкидний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДКИДНИЙ

відкидний  [vidkydnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДКИДНИЙ

Definicja słowa відкидний w słowniku

składane, ale, e. Które, przywiązane do jednej krawędzi do czegoś, mogą być rzucane, otwierane, odbiegające od normy. Nogi [załoga] zostały zniesławione (N.-Lev., III, 1956, 167); Pchnięty do ściany [didugan] usiadł na składanym krześle, trzęsąc się z pociągu (Dosv., Vybr., 1959, 214); Stepan i Nicholas byli w koszulach z kurtką w czarnych krótkich spodniach (Auto., When the break, two, 1959, 197).

відкидний, а, е. Який, будучи прикріплений одним краєм до чого-небудь, може відкидатися, відчинятися, відхилятися. Підніжки [екіпажа] були одкидні (Н.-Лев., III, 1956, 167); Притиснувшись до стіни, сидів [дідуган] на відкидному стільчику, похитуючись від руху поїзда (Досв., Вибр., 1959, 214); Степан і Микола були у сорочках з одкидним комірцем, у чорних коротких штанях (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 197).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДКИДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відкидний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відкидний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відкидний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 折页
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: plegable
• Tłumacz ukraiński - angielski: folding
• Tłumacz ukraiński - hindi: तह
• Tłumacz ukraiński - arabski: للطي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: откидной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dobrável
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভাঁজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: pliant
• Tłumacz ukraiński - malajski: lipatan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Klapp-
• Tłumacz ukraiński - japoński: 折り畳み式の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 접는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Folding
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: gấp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மடிப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: गोलाकार
• Tłumacz ukraiński - turecki: katlama
• Tłumacz ukraiński - włoski: pieghevole
• Tłumacz ukraiński - polski: składanie
• ukraiński: відкидний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pliere
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναδίπλωση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vou
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vikning
• Tłumacz ukraiński - norweski: folding

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДКИДНИЙ»

Poznaj użycie słowa відкидний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відкидний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сутінки

твердий відкидний стілець і взялася згортати непотрібні вікна. Нарешті дісталася улюбленого пошукового сайту. Згорнувши парочку реклам, що вистрибнули, як чорт із музичної скриньки, я набрала у пошуковому рядку слово.

Стефені Маєр, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 642

... 3. залежати (від чогось — on); everything -s on his answer усе залежить від його відповіді. hinged [hlndZd] а відкидний, на петлях; шарнірний; а — cowl авт. відкидний капот, а — seat відкидне сидіння; — sides відкидні борти (кузова, ...

Гороть Є. І., 2006

Sketches from the history of costumes - Сторінка 161

172 в) У шубки вони були вузькими, довгими й відкидними, як у чоловічому охабні, і відігравали переважно декоративну роль, бо руки просовували в розрізи біля пройм. Крім того, шубки, як правило, в подолі були значно вужчими, ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Мелодія кави у тональності кардамону:

Дощ розпочався нещодавно, а щільний дорожній плащ та відкидний дах на бричці надійно захистили його не лише від поривів пронизливого осіннього вітру, але й від дощу. Добре, що виїхав з маєтку ще до світанку — тепер на ...

Наталія Гурницька, 2014

Виховання почуттів

Арну, неуважно правлячи, серед Булонського лісу збився з дороги. Далі їхали якимись вузькими алеями. Кінь ішов ступою; гілля дерев черкало відкидний верх екіпажа. В темряві Фредерік нічого не бачив, крім очей пані Арну; Марта ...

Гюстав Флобер, 2005

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

... longsighted бачення), і астигматизм (нерегулярний рогівки). заломлення хірург використовує автоматизовану мікрокератом збрити тонким, шарнірно шар рогівки. ця заслінка потім підняв, як відкидний двері і піддається поверхню ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... перетворний; конвертовний 2. перекидний, відкидний (про кузов тощо) [kon'vз:tobll-\vз:'t-| converting 1. перетворювання//перетворення | перетворювальний 2. конвертування//сконвертування | конвертувальний [konvз:tIm l-vз:ftIml ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(полишати — ідею, намір тощо) abandon (ап idea etc.) 9. (через непридатність) repel відкидний 1. reversible 2. (про кузов тощо) convertible 3. (перегинний) folding(-back) відкинений 1. (викинений) thrown away 2. (знехтуваний) cast-off ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 343

Його резиденцією був великий автобус, в задній частині якого було чотири відкидних, недбало заправлених ліжка, а далі — стіл — також відкидний, такого ж типу табуретки, щось подібне шафи і немало дечого іншого, невідомого ...

I͡Akiv Savchenko, 2000

"Артеміда з ланню": та інші новели - Сторінка 178

Притарабанила я додому той леп-топ — що ви думаєте: МасіпіозН Ром/егВоок 180 — поставила на невеликого відкидного столика, який кріпився до книжкових полиць (свого часу все це зробив мій брат із якихось обрізків — тоді ...

Людмила Таран, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДКИДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відкидний w wiadomościach.

Києву – безбар'єрні трамваї?

Оскільки у нас такого немає, «Електрон» має в одній із секцій відкидний пандус, по якому можна заїхати візком у салон. В Україні вже є будівельні норми, ... «День, Wrz 15»

Львів'янин збирає раритетний автомобіль

Доробити залишилося і кузов, і відкидний дах. Для того, аби машина завелася і поїхала, потрібно ще півроку. Продавати раритет Дмитро Степанов не ... «ZAXID.net, Lip 15»

Падіння Південмашу: на заводі не працюють навіть туалети

Машини підприємства оснащено кондиціонерами, трьома табло і системою контролю струмів витоку. Також у них низька підлога і відкидний пандус. «Корреспондент.net, Lip 15»

Для Львова придбають перший в Україні електробус

Також матиме відкидний пандус для заїзду пасажирів на візках. Виробник електробуса надає гарантію на пробіг 100 тисяч кілометрів. начальник ... «Щоденний Львів, Cze 15»

Львів купив перший електробус за ₴9 млн

Також в ньому буде щонайменше один відкидний пандус для заїзду пасажирів на візках, а також пристосування для кріплення такого візка. Виробник ... «ZAXID.net, Cze 15»

Підтичка повинна була трішечки виглядати з-під спідниці. Тільки …

Робили комір відкидний чи стоєчку. Манішка. у жінок була вузькою, бо для чоловіків широку на грудях робили. На плечах узори називались поликами, ... «Gazeta.ua, Cze 13»

Forbes.ua склав десятку найкращих автомобілів епохи Джея Гетсбі

Отруйно-жовтий колір, "зрізані" двері, відкидний дах, додаткове сидіння, висувається зовні; нікель і хром, швидкість в 115 км / год - двомісний Speedster ... «Корреспондент.net, Maj 13»

Вживаних автомобілів купують втричі більше, ніж нових

... котрий приїхав на постійне місце проживання в Рівне. Автомобіль, незважаючи на свій вік, у прекрасному стані, має шкіряний салон, відкидний верх. «Рівне вечірнє, Maj 13»

Поїзд Hyundai вирушив у перший рейс із Києва до Львова

Пасажирське місце має регульовану спинку крісла, індивідуальне освітлення, відкидний або привіконний стіл, відкидну опору для ніг, розетку між ... «Укрінформ, Maj 12»

На балконі облаштували спортзал і робочий кабінет

До зовнішньої приладнала відкидний вузький стіл. — На підлогу постелила гуцульський ходнік. Це доріжка з візерунками. На лавку накинула плед. «Gazeta.ua, Mar 12»