Znaczenie słowa "оксанин день" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОКСАНИН ДЕНЬ

оксанин день  [oksanyn denʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ОКСАНИН ДЕНЬ

Definicja słowa оксанин день w słowniku

oksanyn dzień -1) popularna nazwa dzień kalendarzowy Church 24 styczeń / luty 6, który jest nazywany Oksana-Vesnoprovisnytsi (-Napivzymnytsi, -Napivhoduvalnytsi); paszowy był zbyt krótki, więc po prostu dać baranki siano, cieląt i krów - only pereddoyinnyam; oznak jeśli Oksana dobra pogoda, wtedy wiosna przyjdzie do chwały; który Oksana, taka sprężyna 2) Oksana (prawdopodobnie z greckiego zadowolony - "gościnność" zmniejszonej czuły - Oksanka, Oksanonka, Oksanochka;. Maksyuta, Aksyutka, Aksyutonka, Aksyutochka; Oksenya, Oksynya, Ksenia, Ksenonka, Ksenochka, Ksenenka, Ksenechka, Ksana, Ksanka, Ksanonka, Ksanochka; Ksyuta, Ksyutka, Ksyutonka, Ksyutochka) - Ukrainized żeńskiego imienia chrześcijańskiego, uwielbiony w sztuce ludowej: "matka opatrzone Oksana, ogrodzony księżyc, słońce przepasane, w miejscowości vyryadzhala"; „Och zaangażowany i Oksanka, zaruchenaya oddał biały uchwyt za kaucją. - Och obsługiwać moje bilesenka do mojego przyjaciela, O ty, albo tak bilesenka w svekorka?”. Ishla Oksenya w pozycjach (piosenka ślub); Nie Oksynya siew urody, sadzenie umysł (piosenki); Pod gaju jak Lasochka, skradanie Oksana (Szewczenko).

оксанин день —

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКСАНИН ДЕНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa оксанин день na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оксанин день na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оксанин день».

• Tłumacz ukraiński - chiński: oksanyn天
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: día oksanyn
• Tłumacz ukraiński - angielski: oksanyn day
• Tłumacz ukraiński - hindi: oksanyn दिन
• Tłumacz ukraiński - arabski: اليوم oksanyn
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Оксаны день
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dia oksanyn
• Tłumacz ukraiński - bengalski: oksanyn দিন
• Tłumacz ukraiński - francuski: jour oksanyn
• Tłumacz ukraiński - malajski: hari oksanyn
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: oksanyn Tag
• Tłumacz ukraiński - japoński: oksanyn日
• Tłumacz ukraiński - koreański: oksanyn 일
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dina oksanyn
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ngày oksanyn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: oksanyn நாள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: oksanyn दिवस
• Tłumacz ukraiński - turecki: oksanyn gün
• Tłumacz ukraiński - włoski: giorno oksanyn
• Tłumacz ukraiński - polski: oksanyn dni
• ukraiński: оксанин день
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zi oksanyn
• Tłumacz ukraiński - grecki: oksanyn ημέρα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: oksanyn dag
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: oksanyn dag
• Tłumacz ukraiński - norweski: oksanyn dag

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКСАНИН ДЕНЬ»

Poznaj użycie słowa оксанин день w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оксанин день oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дендра

Марина решила прекратить издеваться над собственными мозгами – все равно ведь невозможно за день выучить то, ... Однако никаких особых усилий и не потребовалось – Оксанин день прошел настолько замечательно, что ей ...

Сергей Дубянский, 2015

Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 421

За народними прикметами, якщо цього дня йтиме сніг, то літо буде дощове. 16(29) ... За правосл. церк. календарем, — свято вшанування вериг апостола Петра. У побуті цей день вважався ... 24 січня (6 лютого) — Оксанин день.

Валентина Миколаївна Шевченко, 2004

Lysty z-za grat - Сторінка 217

А так хочу, щоб у неї було все яко- мога краще, що, здаеться, те жагуче хотшня вже само собою повинно стати творчою, конструктивною силою. Вщсвяткував я тут Оксанин день народження. Як на напи умови, дуже пишно. Було в ...

Mykhaĭlo Horynʹ, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 769

... Клавдю 27(14) травня сонячно жарко 28(15) травня сонячно жарко 29(16) травня сонце і вітер і тепло день народження Миколи 30(17) травня Маринчин і Оксанин день народження сонце тепло 31(18) травня вранці прохолодно ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Krov po solomi - Сторінка 303

... і вітер і тепло день народження Миколи 30(17) травня Маринчин і Оксанин день народження сонце тепло 31(18) травня вранці прохолодно і вітер сонячно як уявляється у непевнім маренні, волочиться в-поміж і в-слід, заживає.

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

Держи хвост пистолетом

Оксанин распорядок дня ни на йоту не отличался от распорядка остальных туристов. Она вставала, заходила за нами и тащила нас, невыспавшихся и злых, в столовую. Потом на пляж, а вечером по городу. Но с наступлением ...

Дарья Калинина, 2015

Українська міфологія - Сторінка 347

Ось як відбувався цей обряд: у призначений день, до схід сонця, жінки збиралися в одній хаті, взявши кожна із собою по жмені льону. ... Прикмети: Якщо на Оксани гарна погода, то й весна буде на славу: яка Оксана, така й весна.

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Замыслил я побег

С этого дня Башмаков уже почти не открывал учебников (что привело к позорному провалу на первом же экзамене), ... проплывала мимо, как серый сигаретный дым, в котором угадывались лучисто-шальные Оксанины глаза.

Юрий Поляков, 2015

Самый счастливый день (сборник)

... мало ела, много плакала. Но девать ее было некуда. Приходилось часто навещать. Однажды Корольков приехал в будний день. Дежурная у ворот девочка спросила: — Вы Оксанин папа? Он удивился: — А откуда ты знаешь?

Виктория Токарева, 2015

Рубеж

Ждал, пока охрипнут собаки; наконец скрипнула дверь, вышел Оксанин отец – нестарый еще, высокий мужик,почти сисчезника ростом. ... Гринь третий день сидел в Копинцах, в шинке, когда явилась, запыхавшись, шинкариха.

Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКСАНИН ДЕНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оксанин день w wiadomościach.

6 лютого День ангела святкують Оксани. Вітаємо рівнянок!

6 лютого День ангела святкують Оксани. Вітаємо рівнянок! ... У народі 6 лютого називають «Оксанин день», «Оксани-Дороти» й примічають: «Яка ... «ОГО, Lut 13»

Який Оксанин день – така й весна

6 лютого православні християни вшановують пам'ять преподобної Ксенії. У народі цей день називають «Оксанин день», «Оксани-Дороти» й примічають: ... «ОГО, Lut 13»