Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОНО

оно  [ono] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tak jest

Оно

W języku japońskim słowa 大野 i 小野 są pisane w ten sam sposób. Artykuły dotyczące Japonii i mające różną pisownię w języku japońskim są pogrupowane w odpowiednie grupy 大野 i 小野. Українською мовою японські слова 大野 та 小野 пишуться однаково — Оно. Статті, що стосуються Японії і мають різне написання японською, згруповано у відповідні групи 大野 та 小野.

Definicja słowa оно w słowniku

it.1. często dekret Tak jak on. - Jestem stąd. - .. z samymi Kechenets? - Nie, nie! Ono - z Matwijewki - wskazałem w oknie na daleką górę za pomocą wiatraków (Virgan, w krucyfiksie lata, 1959, 209); - Gdzieś matka-wdowa zarabia w obcym kraju, a jej syn nie przychodzi z miodem, a tu nie chodziła, codziennie pokazuje coś naszemu lazuli (D. Chaika, Vol. 1960, 89); - A onno, gen pod tym dębem, ten cotygodniowy połów ryby Ostap Vishny (Lit. Ukr., 19.III.1686, 1) .2. często fragment, pokrętło Tylko tylko. Czy wszystkie dziewczyny idą do czołgów? To nie Maris jest młoda (Kuba, III, 1872, 36); W chacie cicho, to soput dzieci (słoweński gram). оно.

1. част. вказ., розм. Те саме, що он. — Я звідси родом. — ..Із самих Клеченців? — Та ні! Оно — З Матвіївки, — вказав я у вікнину На дальню гору з вітряками (Вирган, В розп. літа, 1959, 209); — Десь і мати-удовиця на чужині заробляє, та й синові не з медом доводиться, оно й сюди не гуляти приїхав: щодня щось показує нашим лінюхам (Дн. Чайка, Тв., 1960, 89); — А онно, ген під тим дубом, щонеділі ловив рибку сам Остап Вишня (Літ. Укр., 19.III 1968, 1).

2. част. видільна, діал. Тільки, лише. Чи всі дівки в танки йдуть? Оно нема одної Марисі молодої (Чуб., III, 1872, 36); В хаті тихо, оно діти сопуть (Сл. Гр.).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОНО


айно
ay̆no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОНО

онно
онова
оновити
оновитися
оновлений
оновлення
оновлюваний
оновлювання
оновлювати
оновлюватися
оновлюючий
оновляння
оновляти
оновлятися
оногди
оногдивай
оноді
ономастика
ономастичний
ономатологічний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОНО

алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтернативно
альтруїстично
амбулаторно
аморально
аналогічно
аналітично
анархічно
анекдотично
ано
аномально
анонімно
анормально
апатично
апетитно
апріорно
аргументовано
аристократично

Synonimy i antonimy słowa оно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОНО

Poznaj tłumaczenie słowa оно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оно».

Tłumacz ukraiński - chiński

小野
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Ono
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Ono
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ओनो
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أونو
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Ono
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ওনো
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Ono
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Ia adalah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ono
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

オノ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

오노
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ono
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Ono
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஓனோ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

हे आहे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Ono
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Ono
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Ono
50 mln osób

ukraiński

оно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Ono
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ono
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Ono
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Ono
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Ono
5 mln osób

Trendy użycia słowa оно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОНО»

Poznaj użycie słowa оно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Какое оно, небо
Расскажи, – попросил Крон. – Оно ласково греет. А смотреть на него больно – настолько оно яркое. Как расплавленное золото. – Золото? Я видел расплавленное золото. Припоминаю... Мне снилась добыча тяжелых металлов, ...
Владимир Михановский, 2015
2
О сновидениях. «Я» и «ОНО» - Сторінка 238
В качестве пограничного существа «Я» хочет быть посредни ком между миром и «Оно», хочет сделать «Оно» уступчивым в отношении мира, а своей мускульной деятельностью сделать так, чтобы мир удовлетворял желаниям ...
Фрейд З., 2013
3
Оно вершится...
Звезды здесьнет, Драгоморнеявился, и вообще... – Ну,насчет Верховного Демона я бы не стал утверждать столь категорично. А в целом ты прав, Пророчество весьма сомнительное. – Но оно же вершится! – Этоегоправо.
Джонатан Уокер, ‎Саймон Уокер, 2014
4
Пятеро детей и Оно
Оно живое и сейчас убежит! И все, конечно, помчались. – Не удивлюсь, если это крыса, – говорил Роберт. – Папа сказал, они в разных старых местах обычно просто кишат, а это место как раз очень старое, раз здесь уже тысячи ...
Эдит Несбит, 2015
5
Время Оно
Негоже шляться по свету и тем более отправляться во Время Оно без меча. Конечно, мог бы богатырь снова изладить из подручных средств тяжеленный шестопер – с этим оружием он управлялся много ловчее, чем с мечом; мог ...
Михаил Успенский, 2015
6
Оно приближается...
Но даже в те моменты, когда зловещее светило пряталось за небесным занавесом, оно продолжало заливать окружающие Брома холмы трагическим светом. Скрыться от него было негде. С тех пор как Бром в сопровождении ...
Джонатан Уокер, ‎Саймон Уокер, 2013
7
Оно заработки и хорошо, да и грех бывает от того: Идиллия
Оно. заработки. хорошо,. да. и. грех. бывает. от. того. (Идиллия). 1. Петр Евстратьич теперь большой человек — управляющий. Легко сказать, над двумя деревнями начальник, как барин, повелевает. Один сын в купцах, другой ...
Лев Толстой, 1911
8
Как началось искусство, чем оно стало и чем должно оно быть?
Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Как началось искусство, чем оно стало и чем должно оно быть? Разрешение вопроса, «чем должно быть искусство», будет разрешением противоречия между.
Николай Федоров, 2013
9
Оно того стоило. Моя настоящая и невероятная история. ...
Оно. того. стоит. Я не хочу говорить обычную ерунду про «надо полюбить себя» (потому что, ну, это сложно, если ты толстая, недовольная и ужасно выглядишь, но если найти причину этого недовольства и успешно ее решить, ...
Беата Ардеева, 2015
10
Выйти замуж не напасть, или Оно нам надо?
Оно тянуло к небу ветки необычной формы и за короткое время чудовищно вымахало чуть ли не под стать волшебным бобам. Сегодня благодаря Дару я тоже очутилась в сказке. Дерево распустило свои ветки, из почек на ветвях ...
Юлия Славачевская, ‎Марина Рыбицкая, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оно w wiadomościach.
1
Антон Силуанов — РБК: «Дешевая нефть — горькое лекарство …
Антон Силуанов — РБК: «Дешевая нефть — горькое лекарство, но оно лечит». Петр Нетреба. Нужно привыкать к новой экономической реальности, ... «РБК, Paz 15»
2
"Оно еще и расширяется". Путин раскритиковал политику НАТО
И тем не менее НАТО не только остается, оно еще и расширяется, как и ее военная инфраструктура", – подчеркнул Путин. Также он обвинил НАТО в ... «bigmir)net, Wrz 15»
3
Альтов: На стене висит ядерное ружье, и если оно выстрелит …
Российский писатель Семен Альтов рассказал в интервью изданию "ГОРДОН", как влияют на него санкции против России, соскучился ли он по ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»
4
Для календаря Pirelli снялись Йоко Оно и Патти Смит
Моделями для легендарного календаря итальянского производителя шин Pirelli, для которого обычно ведущие фотографы мира снимают топ-моделей ... «BBC Russian, Wrz 15»
5
Комбат "ПС" Стойка: Если государство меня, патриота …
Комбат "ПС" Стойка: Если государство меня, патриота, националиста, назвало террористом, – оно получило террориста. Видео. Журналисты ... «GORDONUA.COM, Sie 15»
6
Журнал: интервью с Йоко Оно
У Йоко Оно проходит первая в ее жизни персональная выставка в нью-йоркском MoMA. О признании, которого художница так долго ждала, с ней ... «Vogue Украина, Sie 15»
7
Собчак об инциденте с сестрой Водяновой: Вот оно и дно
Российская журналистка Ксения Собчак подключилась к обсуждению инцидента, произошедшего с сестрой топ-модели Натальи Водяновой Оксаной, ... «GORDONUA.COM, Sie 15»
8
Литва отреагировала на вето РФ в Совбезе ООН: оно
Президент Литвы Даля Грибаускайте уверена, что применение Россией вето на заседании Совета безопасности ООН по созданию международного ... «УНИАН, Lip 15»
9
В Генштабе пожаловались на лето: оно мешает мобилизации
Сезон отпусков стал помехой для шестой волны частичной мобилизации в Украине. Об этом в комментарии "Обозревателю" рассказал начальник ... «Обозреватель, Lip 15»
10
Переход с бензина на газ: стоит ли оно того
Чуть ли не каждый автомобилист, расплачиваясь за бензин на заправке, невольно задумывается о возможности установки газового оборудования на ... «СЕГОДНЯ, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ono>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa