Znaczenie słowa "ошвартуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОШВАРТУВАТИСЯ

ошвартуватися  [oshvartuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ОШВАРТУВАТИСЯ

Definicja słowa ошвартуватися w słowniku

opłakiwać, spać, dok, morze Zabezpiecz liny (cumowanie) w pobliżu pomostu (wokół łodzi). Statek bałtycki "Kowel" został zaatakowany w pobliżu portów portu Leningradzkiego (Związek Radziecki, 10.І 1964, 1).

ошвартуватися, у́ється, док., мор. Закріпитися тросами (швартовами) біля причалу (про судно). Біля причалів Ленінградського порту ошвартувався балтійський теплохід "Ковель" (Рад. Укр., 10.І 1964, 1).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОШВАРТУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa ошвартуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ошвартуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ошвартуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ошвартуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: oshvartuvatysya
• ukraiński: ошвартуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: oshvartuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: oshvartuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОШВАРТУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa ошвартуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ошвартуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 450

-Н1СТЮ ошвартований ошвартувати, -ую, -уеш ошвартуватися, -уюся, -уешся ошелёшений ошелёшити, -шу, -шиш; нак. -ёш ошелёшувати, -ую, -уеш ошельмований ошельмувати, -ую, -уеш ошййок, -йка ошинованин ошинувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 185

ПРИЧАЛИ- ТИ, шдчалити, пристати, пришвар- туватиея, ошвартуватися. Недок.: причалювати, тдчалювати, приставаTM, швартуватися, пришвар- товуватися. ПРИЧИНЯТЬ что (совершать какие-л. повреждения, приносить ущерб ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Podoroz︠h︡ na "Pinhvini." - Сторінка 56

Тридцять чотири рази мають відчинитися і зачинитися ворота, тридцять чотири рази заповнюється водою і звільняється від неї камера, стільки ж разів на найменшій швидкості треба дістатися від шлюзу до шлюзу, ошвартуватися, ...

Sergeĭ Mikhaĭlovich Dubovik, 1965