Znaczenie słowa "ослона" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСЛОНА

ослона  [oslona]

CO OZNACZA SŁOWO ОСЛОНА

Definicja słowa ослона w słowniku

ławka, i, w., dial.1. Zasłona, przesłona. Z jego serca spał smutek (Cobb, II, 1956, 170) .2. Ochrona, ochrona. Natychmiast, pod fałszywą policją miejską, była również duża waga zwierząt (Fri, VIII, 1952, 362).

ослона, и, ж., діал.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСЛОНА

Poznaj tłumaczenie słowa ослона na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ослона na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ослона».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 长凳
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: banco
• Tłumacz ukraiński - angielski: bench
• Tłumacz ukraiński - hindi: बेंच
• Tłumacz ukraiński - arabski: مقعد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: скамейки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: banco
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বেঞ্চ
• Tłumacz ukraiński - francuski: banc
• Tłumacz ukraiński - malajski: bangku
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bank
• Tłumacz ukraiński - japoński: ベンチ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 벤치
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bangku
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ghế dài
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பெஞ்சுகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: उमेदवारांसाठी राखीव जागा
• Tłumacz ukraiński - turecki: banklar
• Tłumacz ukraiński - włoski: panca
• Tłumacz ukraiński - polski: ławka
• ukraiński: ослона
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bancă
• Tłumacz ukraiński - grecki: πάγκος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bench
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bänk
• Tłumacz ukraiński - norweski: benk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСЛОНА»

Poznaj użycie słowa ослона w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ослона oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ГРОМАДСЬКІ ОБ'ЄДНАННЯ У СИСТЕМІ НАЦІОНАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ ...

Наголосимо, М. Ослон визнавав, що розроблена ним теорія «не дуже корисна для аналізу груп, які характеризуються низьким рівнем раціональності», працюють над «програними справами», загалом для аналізу нераціональної ...

Олександр Анатолійович Корнієвський, 2010

Tvory - Том 1 - Сторінка 272

Рая розглядала мене так, немовби я був екзотичною твариною з зоопарку і, стиснувши зуби, подала руку, коли нас знайомила Віра. Я сів на кінчик вузенького ослона, сховав під нього ноги і так просидів майже мовчки весь вечір.

Oleksandr Kopylenko, 1961

Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)

От стола и ослона только остатки валяются по хате. А от другой лавы и остатков не видно, кочерги, макогона и рогача тоже не видно около печи, а в печи зола инеем покрылася. Пустка! Совершенная пустка! А недавно была ...

Тарас Шевченко, 2014

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Підійшовши до зовнішнього двору, я став на один ослін, тримаючи ДрУгий у руці. Потім я переніс його через дах і обережно поставив на майданчик із вісім футів завширшки між першим ідругим дворами. Далі я дуже зручно ...

Джонатан Свіф, 2004

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Ставати слов'янином за мовою, звичаями, культурою 1 т. щ • набувати слов'янського вигляду, характеру. ОСЛОНА, и, ж., дхал. 1. Завка, заслона. 3 його душ) спала ослона смутку (Коб.). 2. Захист, охорона. Тут же, тд ослоною мкько!

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Кайдашева сім’я - Сторінка 198

Кайдашиха сіла коло стола на ослоні. Кайдаш балакав з хазяїном. — Та сідайте-бо, свахо, за стіл! — просила хазяйка. Кайдашиха пересіла з ослона на лаву. Вона дуже церемонилась і була прохана. Пробуваючи на службі в панів ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Борислав сміється:

В хаті посаджено Германа на ослоні, а побратими і ще деякі старші робітники позасідали коло стола, на тапчані і на припічку. Стасюра, найстарший віком, засів у старшім кінці стола, а Сень Басараб, як звичайно, сидів на порозі ...

Іван Франко, 1922

Мої Дікамерони:

Гільзу прибили до ослона товстими іржавими цвяхами. Лежатинадідовому кожусі та на теплійпечі булотак добре, аж млосно. То я й заснув... Коли прокинувся й визирнув ззакомина, то побачив унизу бабусю Мінну.Вона незручно, ...

Юрій Логвин, 2014

Кайдашева сім'я

Надворі душно, неначе серед літа, - сказала Кайдашиха і знов удруге обтерла вид хусточкою. Вона любила чепуритись і держала себе дуже чисто. Все на Їй було чистеньке, неначе нове. Кайдашиха сіла коло стола на ослоні.

Іван Нечуй-Левицький, 2013

Лісова пісня

Гу!» (Вигукуючи, вискакує на ослін.) Отак приданки скачуть через лавки! Степан (ловить її й здіймає з ослона) Ну, ну, Оксано, ти вже щось занадто. М а т и Та правда, донечко, почує челядь... Оксана Овва! Так що ж! Бояриня гуляє!

Леся Українка, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСЛОНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ослона w wiadomościach.

Киселев: «Играть буду на стороне зрителей»

Большинство людей ассоциирует меня с программой «Вести недели», которая, по опросам фонда «Общественное мнение» Александра Ослона ... «Известия, Wrz 15»

Севастопольцы уже готовы к протестам

По данным президента фонда Александра Ослона, это связано с тем, что многие севастопольцы недовольны своим губернатором. Результаты опроса ... «Новости Крыма, Maj 15»

Киселеву будет не хватать Немцова

Это к вопросу о том, насколько Немцов "ключевой". И вот еще добавление от фонда "Общественное мнение" Александра Ослона. "Кто представляет ... «Вести.Ru, Mar 15»

Запад не понимает, кто такой Путин

Фонд "Общественное мнения" Александра Ослона опубликовал 13 февраля результаты своих исследований электорального рейтинга Путина в ... «Вести.Ru, Lut 15»

Рейтинг Путина продолжил свой рост

... так сказать, скачок", – цитирует "Российская газета" главу фонда "Общественное мнение" Александра Ослона. Около 46-47% россиян до мартовского ... «Дни.Ру, Sty 15»

Большинство россиян считают День народного единства …

По словам Ослона, в ходе опроса, проведенного ФОМ 26 октября 2014 года, праздник сочли нужным 63%. Доля ответивших отрицательно существенно ... «NEWSru.com, Paz 14»

Более 90% россиян согласны с присоединением Крыма к России

По словам Ослона, исследование уникально, поскольку впервые социологическое исследование такого масштаба ВЦИОМ и ФОМ проводят вместе. «Интерфакс, Mar 14»

Кремлевские чиновники будут учить вузовских филологов: им …

В первый день запланирована лекция «Российские поколения: сходства и различия» президента ФОМа Александра Ослона, а гендиректор ВЦИОМа ... «Ведомости, Lut 14»

Греф: Мы живем, чтобы работать

... состоится лекция руководителя Фонда "Общественное мнение" Александра Ослона. На завтрашний день запланировано выступление руководителя ... «Ведомости, Paz 13»

Социология и политика. Переписка А. Алексеева и А. Ослона

12 сентября на сайте fom.ru была опубликована статья Александра Ослона «Выборы в Москве. Социологический казус». Социолог Андрей Алексеев ... «Фонд Общественное Мнение, Wrz 13»