Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "освітлювач" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОСВІТЛЮВАЧ

освітлювач  [osvitlyuvach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОСВІТЛЮВАЧ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «освітлювач» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa освітлювач w słowniku

iluminator, a, część 1. Osoba, która zna oświetlenie sceny, tworzenie efektów świetlnych itp. Rozpoczyna się zamieszanie. Udekoruj wymaganą dekorację. Iluminatory ustawione są na podłodze urządzenia (Yu Yanov., II, 1958, 29); - Jestem kustoszem Opery Kijowskiej (Rud, Homin .., 1959, 122) .2. specjalne Urządzenie, urządzenie, które jest środkiem, źródłem oświetlenia. Zakrzywione zwierciadła są stosowane w tych przypadkach, w których konieczne jest skierowanie skoncentrowanej wiązki światła w dowolne miejsce. Dlatego zapalniczki budowane są w lampach samochodowych, projekcyjnych i kieszeniowych (Course Physics, III, 1956, 275). освітлювач, а, ч.

1. Особа, що відає освітленням сцени, створенням світлових ефектів і т. ін. Починається метушня. Обставляють реквізитом декорацію. Освітлювачі совають по долівці апаратуру (Ю. Янов., II, 1958, 29); — Я — освітлювач Київської опери (Рудь, Гомін.., 1959, 122).

2. спец. Прилад, апарат, який є засобом, джерелом освітлення. Угнутими дзеркалами користуються в тих випадках, коли треба спрямувати в яке-небудь місце концентрований пучок світла. Так будуються освітлювачі в автомобільних, проекційних і кишенькових ліхтарях (Курс фізики, III, 1956, 275).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «освітлювач» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСВІТЛЮВАЧ


защемлювач
zashchemlyuvach
зчіплювач
zchiplyuvach

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСВІТЛЮВАЧ

освітити
освітитися
освітленість
освітлений
освітлення
освітлити
освітлитися
освітлювальний
освітлюваність
освітлюваний
освітлювання
освітлювати
освітлюватися
освітляти
освітлятися
освітній
освітний
освітянин
освітянка
освітянський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСВІТЛЮВАЧ

оброблювач
обчислювач
оздоблювач
окислювач
окозамилювач
опалювач
осмислювач
осмолювач
отеплювач
оформлювач
перероблювач
перехоплювач
пиловловлювач
полювач
пригноблювач
підживлювач
підколювач
підпалювач
підроблювач
підсилювач

Synonimy i antonimy słowa освітлювач w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «освітлювач» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСВІТЛЮВАЧ

Poznaj tłumaczenie słowa освітлювач na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa освітлювач na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «освітлювач».

Tłumacz ukraiński - chiński

照明灯
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

iluminador
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

illuminator
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रकाशक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إضاءة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

осветитель
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

iluminador
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

illuminator
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

illuminateur
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Cahaya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Illuminator
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

照明器
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

조명
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Illuminator
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đèn chiếu sáng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

illuminator
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रकाशक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

aydınlatıcı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

illuminatore
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

iluminator
50 mln osób

ukraiński

освітлювач
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

iluminator
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φωτιστικό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hulp lig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

belysnings
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

illuminator
5 mln osób

Trendy użycia słowa освітлювач

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСВІТЛЮВАЧ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «освітлювач» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa освітлювач w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСВІТЛЮВАЧ»

Poznaj użycie słowa освітлювач w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem освітлювач oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (ока) threshold - порогова освітленість uniform - однорідна освітленість illuminant 1. освітлювач, світильник; джерело світла; освітлювальний прилад 2. освітлювальний [I'lu:min9nt] standard - еталонне [стандартне| джерело світла ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 74
Сидів я в прожекторській ложі біля самої сцени (мати попросила освітлювача, щоб він мене пустив туди). Видно було все і чути чудово. Я сидів і не вірив, що це не сон, не казка, що я бачу на власні очі. У останній, четвертій дії, коли ...
Vsevolod Nestaĭko, 1900
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1903
... 50209 illuminating освітлення 50210 illuminatingly illuminatingly 50211 illumination освітлення 50212 illuminations ілюмінація 50214 illuminator освітлювач 50215 illuminators освітлювачі 50216 illumine опромінювати 50217.
Nam Nguyen, 2014
4
Археологія південного заходу України: збірник наукових праць
Iнші були допоміжними матеріалами - фарбниками, глушителями чи освітлювачами. До елементів, які у нашому випадку потрапляли в скло незалежно, і навіть проти волі склоробів, відносяться, наприклад, оксиди заліза, їх вміст у ...
В. Н.. Станко, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
5
Krisʹ kinoobʹi︠e︡ktyv chasu: spohady veteraniv ... - Сторінка 94
Актор, вислухавши режисера, настроюється на сльози, потім мружить очі, бо в цей час освітлювачі наставляють світло прямо йому в обличчя так, що актор змушений затулити очі зовсім, бо можна спалити їх і на декілька днів ...
Andrĭ Volodymyrovych Kordi︠u︡m, 1970
6
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
Тоді у веселій студентській програмі «Давайте не будемо» народився наш парний конферанс і наші перші сценічні герої — міліціонер і театральний освітлювач. Цей конферанс дістав визнання не тільки у глядачів, але й у жюрі ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, ‎Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, ‎Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
7
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Режисер, освітлювач, стенографсценограф, конферанс веде секретар абосудовий розпорядник. Класичнийрепертуар, майже без жодних експериментів. Перша інстанція— репетиційна база для апеляції, апеляція — длякасації, ...
Лариса Денисенко, 2014
8
Режисер. Олександр Довженко
Юля хотіла щось відповісти, але тут втрутився Георгій Тасін: — Стоп! Оператор перестав крутити ручку, освітлювач вимкнув прилади, економлячи бюджет, і до акторів підійшов Георгій Миколайович. — Юліє Іполитівно! Ми знімаємо ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
9
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Зірка виблискувала «під фанеру», основне навантаження тягнув палкий кордебалет, гей-манси-перформанси, трудяга-освітлювач і спецприбамбаси - а перед самим приїздом з'ясувалося, що частина вищезгаданих прибамбасів на ...
Генри Олди, 2013
10
Де батько твій, Адаме?
Всядеться на сцені один-єдиний актор (він же режисер, гример, освітлювач і весь сценперсонал укупі!) - і розігрує п'єсу у себе в голові. «Глядачам»-телепатам залишається слухати постановку з відчуттями автора-виконавця.
Генри Олди, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСВІТЛЮВАЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo освітлювач w wiadomościach.
1
Дев'ятьом працівникам театру ляльок у Чернівцях вручили повістки
Адже серед військовозобов'язаних - представники незамінних у закладі професій: режисер, двоє акторів, а також звукорежисер, освітлювач та машиніст ... «Молодий Буковинець, Sie 15»
2
Олексій Коломійцев подаватиметься на конкурс художнього …
Тут присутні актори, звукорежисер, освітлювач, монтувальники, адміністративний персонал тощо. Ми присвятили театрові не один рік і зробили свій ... «Львівська Газета, Lip 15»
3
«Це помста за славу, яку я приніс театру»
Страйк очолили артист, член профкому театру Іван Довгалюк, помічник режисера Ірина Попівчак, освітлювач Денис Курилов. Від березня 2014 року, ... «Високий Замок, Cze 15»
4
Колектив Львівського драматичного театру імені Лесі Українки …
Тут присутні актори, звукорежисер, освітлювач, монтувальники, адміністративний персонал тощо. Ми присвятили театрові не один рік і зробили свій ... «Львівська Газета, Cze 15»
5
Львівська лікарня «Охматдит» отримала нове офтальмологічне …
На ці кошти закупили: лазерну систему для корекції зору, мікропризмові елементи Френеля для корекції косоокості, а також освітлювач для таблиці ... «ZAXID.net, Mar 15»
6
Львівська дитяча лікарня «ОХМАТДИТ» отримала нове …
На ці кошти закуплено: лазерну систему для корекції зору, мікропризмові елементи Френеля для корекції косоокості, а також освітлювач для таблиці ... «Високий Замок, Mar 15»
7
Долю батальйону «Волинь» вирішуватиме Полторак
Повернувшись з Рожища, він поїхав на відеоселектор до прем'єр-міністра. А звідти - вирушив вручати операційний стіл та операційний освітлювач для ... «Волинські Новини, Paz 14»
8
Дмитро МОЙСЕЄВ: «Сценарій фільму розповіла колискова»
Ми знімали чесно, зі всіма податками. При цьому актори у мене отримували менше, аніж на серіалах. Як режисер я отримував менше, аніж освітлювач у ... «Високий Замок, Paz 14»
9
Світлі тіні наносять під брову і в куточки очей
Освітлювач над зіницею: Надає очам особливий шик. Поверх тіней для повік безпосередньо над зіницею необхідно нанести блиск. Але пам'ятайте, що ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
10
Актриса серіалу «Фізрук» зустріла кохання на знімальному …
Їй сподобався освітлювач, імені якого вона не називає. І щоб не мучитися, Поліна написала йому в соцмережі. Зараз вони разом. – Ми познайомилися ... «Новий канал, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Освітлювач [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/osvitlyuvach>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa