Pobierz aplikację
educalingo
осипнути

Znaczenie słowa "осипнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСИПНУТИ

[osypnuty]


CO OZNACZA SŁOWO ОСИПНУТИ

Definicja słowa осипнути w słowniku

Spokojnie, dobrze, dok. To rzadkie. To samo chrypię.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСИПНУТИ

вдряпнути · виколупнути · випнути · вихлюпнути · вишарпнути · вищипнути · вкапнути · влипнути · впнути · відколупнути · відлипнути · відсапнути · відхлипнути · відшепнути · відщепнути · відщипнути · відіпнути · гегепнути · гепнути · гергепнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСИПНУТИ

осип · осипаний · осипання · осипати · осипатися · осипище · осипка · осиплість · осиплий · осипло · осиротілість · осиротілий · осиротіло · осиротіти · осиротити · осиротитися · осирочений · осирочення · оситній · оситняг

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСИПНУТИ

глипнути · гопнути · гупнути · допнути · драпнути · дряпнути · желіпнути · заколупнути · залипнути · запнути · затерпнути · захлопнути · захлюпнути · захрипнути · заціпнути · зачерпнути · зачіляпнути · зашепнути · защепнути · защипнути

Synonimy i antonimy słowa осипнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «осипнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСИПНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa осипнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa осипнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осипнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hoarsen
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

roncar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hoarsen
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आवाज़ पड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غلظ بصوته
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

осипнуты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

enrouquecer
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কর্কশ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enrouement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menjadi serak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hoarsen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

しわがれさせます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

목 쉬게하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hoarsen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm ho khan
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தூங்குவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hoarsen
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hoarsen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hoarsen
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zachrypnąć
50 mln osób
uk

ukraiński

осипнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

răguși
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hoarsen
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hees
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

GÖRA HES
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hoarsen
5 mln osób

Trendy użycia słowa осипнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСИПНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa осипнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «осипнути».

Przykłady użycia słowa осипнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСИПНУТИ»

Poznaj użycie słowa осипнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осипнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 90
осЪняти ОСИПАТИ, несов. к осипнути. Кои горломъ осипаютъ. Травник Любч., 396. XVII в. ~ 1534 г. ОСИПЛОСТЬ, ж. Осиплость. Корица прията коимъ обычаемъ ни буди кашель уйметъ и тягость в человеке и персех и мозгъ главной ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
2
Лексикография в Московской Руси XVI -- начала XVII в - Сторінка 92
другие, видимо, воспринимались при употреблении в тексте Писания как слова свежие, взятые из обыденного языка (уто- нути, осипнути, иней).291 Правка этого рода, не снижая заметно общей приподнятости стиля Писания, ...
Людмила Степановна Ковтун, 1975
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645
... 2. грубий, різкий, неприємний; що ріже слух, се storm ревуча буря. hoarsely [' hОsll] adу хрипло, сипло, хриплим голо с о м. hoarsen [' hОs(a)n] у 1. охрипнути; осипнути; 2. робити хриплим (хрипким). hoarseness [' hОsnls| n хрипота, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Учение записки: Серия филологических наук
... одолети, премочи осилки, силки осина, дер: осиное знездо осипнути Лист 20 осиплый осиротелый осиротети осистыи 0С1яти, осветити околышъ, опушка шапки оскомина оскудати; изубежати оскуденТе оскудити ослаблеше, ...
Ленинград. Университет, 1957
5
Учение записки: Серия филологических наук
... одолети, премочи осилки, силки осина, дер: осиное знездо осипнути Лист 20 осиплый осиротелый осиротети осистыи ос1яти, осветити околышъ, опушка шапки оскомина оскудати; изубежати оскуденТе оскудити ослабленТе, ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1955
6
Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...
... озіреі іткет — осипнути від крику, ргорасіпоиі зе ЬапЬои — згоріти від сорому, ругіі зе зіисіет — шарітися від сорому. 7. Носій посесивного відношення — посесивне відношення — об'єкт посесивного відношення. Ця семантична ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 240
... осипнжти «осипнути»; — пел. 51рёх1 «хри- шти, шишти»; — очевидно, звуконасш- дувальне утворення; можливо, якоюсь М1рою спорцшене з лат. зТЬПо «шиплю, свищу», перс. зШтбеп «свиепти, щебе- тати». — Фасмер III 626 ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Terminološki rečnik srpske srednjovekovne medicine - Сторінка 101
арреШиз гоЬогаге. осути (се), осипнути (се) (егда кто осипнеть сс) аИзз1раге. извадити дроб (изнутрицу) (код клан>а стоке или при секции леша), ех1гапеге. исчупати браду (шскоувь врадоу, чл. 97, ДЗ), еуе1а1ю. сиромашан, ...
Relja V. Katić, 1987
9
Терминолошки речник српске средновековне медицине
... арреМиз ((бре^.;). псуачати апетит (и аште видишт1 да л8 с8 спали оре^и окр'кпи чинившш да силшл» мстъ). арре1киз гоЬогаге. осути (се), осипнути (се) (егда кто осипнеть се) сЬ'зз1раге. извадити дроб (изнутрицу) (код клан>а ...
Relja V. Katić, ‎Živojin Bumbaširević, 1987
10
Речник говора Јабланичког краја - Сторінка 254
Улёгла ми осшька у око, мо)ё муке докле гу извадй. осипнем, осипну)а (3. л. мн. пр. осйпнев; аор. осипну, 1 . л. мн. осипнумо; импф. осйпнешем, 3. л. мн. осйпнешев) свр. йромукнем. — Гуша гу заболёла па осипнула, одвгу збори.
Радмила Жугић, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Осипнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/osypnuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL