Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пагілля" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАГІЛЛЯ

пагілля  [pahillya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАГІЛЛЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пагілля» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пагілля w słowniku

pagoda, ja, z., college.1. Cienka gałąź. Wybuchły drzewa, dopuszczono wiele młodych łat (Zagrzeb, Specka, 1961, 317); Stałem się wolny, stałem się stabilny! Moje ścieżki prowadzą przez ogrody, Gdzie przez dywany zwisają jaskinie z owocami (Pavl., Bystryna, 1959, 122); Na wierzbie, na pagórkowatych biało-białych kociętach (Zabila, Веселим малюкам, 1959, 41) .2. niedźwiedź Młode pokolenie ludzi. Dzieci dorastają, stają się odważne, zdobywają rodziny. Pojawiła się nowa pagoda - wnukowie Nazara Usachy (U.S., 3.III.1962, 3). пагілля, я, с., збірн.

1. Тоненьке гілля. Порозросталися дерева, пустили багато молодого пагілля (Загреб., Спека, 1961, 317); Я вільним став, я дужим став! Мої шляхи ведуть садами, Де, над килимами отав, звисає пагілля з плодами (Павл., Бистрина, 1959, 122); На вербі, на пагіллі білі-білі котики (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 41).

2. перен. Молоде покоління людей. Виростають діти, мужніють, обзаводяться своїми родинами. Появилося нове пагілля — онуки Назара Усача (Рад. Укр., 3.ІХ 1962, 3).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пагілля» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАГІЛЛЯ


гадай-зілля
haday̆-zillya
розгілля
roz·hillya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАГІЛЛЯ

павуччя
пагін
пагінація
пагіння
пагінчик
пагністки
пагність
паговіння
пагода
пагонець
пагоння
пагонок
пагорб
пагорбкуватий
пагорбок
пагористий
пагорок
пагорочок
пагуба
пагубність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАГІЛЛЯ

дур-зілля
жовтозілля
запілля
застілля
засілля
збожілля
зелен-зілля
зрадзілля
зілля
кілля
лісове зілля
мале весілля
набілля
нечіпай-зілля
новорілля
новосілля
однорілля
опілля
євшан-зілля
іванове зілля

Synonimy i antonimy słowa пагілля w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пагілля» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАГІЛЛЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пагілля na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пагілля na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пагілля».

Tłumacz ukraiński - chiński

pahillya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pahillya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pahillya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pahillya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pahillya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пагилля
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pahillya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pahillya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pahillya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pahillya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pahillya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pahillya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pahillya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pahillya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pahillya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pahillya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pahillya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pahillya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pahillya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pahillya
50 mln osób

ukraiński

пагілля
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pahillya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pahillya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pahillya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pahillya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pahillya
5 mln osób

Trendy użycia słowa пагілля

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАГІЛЛЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пагілля» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пагілля w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАГІЛЛЯ»

Poznaj użycie słowa пагілля w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пагілля oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 338
ГЇЛЛЙ збірн., ГІЛЛЯЧЧЯ, ГАЛУЗЗЯ, ВІТТЯ, ВІТЬ рідше: ПАГІЛЛЯ (тонке). Здоровенний- дуб розлягся, розширився своїм кострубатим гіллям (М. Коцюбинський); Дерева лежали впоперек дороги, одне на одному, переплітаючись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 139
...сум'яття березневе у гіллі, що замикається у вимислене коло над пасмами розвіюваних кіс, бо і надламане пагілля бузини росте вдолину й розпускає листя, ще надто ніжне - кігтики прозорі ласкавих березневих кішечок, що й ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
3
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 129
А зверху, з-поміж пагілля? — Бах! І стукнувсь револьвер Дональда в землю, і сам Дональд хитнувсь і теж туди... А той, з пагілля, зіскочив донизу і ще його раз «бах!» та за стовбур й нахил ком та бігом до недалекого переліску.
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
4
Комсомол України: Сторінки історії. Події. Портрети - Сторінка 461
БУЙНЕ ПАГІЛЛЯ Станіслав Зінчук С.С. Зінчук Найяскравішими сторінками моєї трудової біографії залишилися майже 9 років роботи у видавництві ЦК ЛКСМУ «Молодь» на посаді завідувача редакції поезії та першої прозової ...
Юрій Нікіфоровіч Ельченко, 2004
5
Сяйво:
... просуватиморозиво —в цьомубуло щось неправильне.Гротескне. (Тебенайняли не філософствувати, Торренсе.) Ах, дійсно так. Чиста правда. Він почав підстригати кролю вуха, змітаючи на траву дрібне сміття пагілля і галузок.
Стівен Кінг, 2014
6
Іліада
От що скажу я тобі й великою клятвою стверджу: Берлом клянуся оцим, що ні пагілля вже, ані листя 235 Більш не зростить, давно колись з кореня зрубане в горах, Не розцвіте вже ніколи, бо міддю обстругано з нього Листя і кору; ...
Гомер, 2006
7
Роксолана: - Сторінка 358
... й далі, як віддаляється пагілля від стовбура, і вона знала, що не може запобігти цьому, як не могла б, скажімо, зупинити ріст дерев. Бо ж і деревам боляче. Бачила, як у садах Топкапи садівники-євнухи підстригали кущі й дерева, ...
Павло Загребельний, 1983
8
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 160
Шд хлівцем, у пагіллі старої грушЬдички, занив сич. Сумно занив. Чупрун висмикнув перетику з огорожі й пожбурив у пагілля. Сич затих. Та за якусь хвилину знову закричав. Цього разу на хаті. Лук'яна — як кропивою жальнули.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971
9
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ...
Під парканом вже одцвітали дерева, хрест часто перечіплювався поперечиною через низьке пагілля, і цвіт сипався Марії на плечі, на чорну хустину, на хрест, на мокрі від поту руки, що аж посиніли, тримаючи мотуз. ...Я і там, Іване, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008
10
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 67
... «Де мислі пагілля зелене...» і багато інших. Неологізми поета — і слова поетичного лексикону (беасяйний, білокипучий, окучерявле- ний, минути, орожевлювати, невиннощі, первоук та ін.), і слова ширшого вжитку різного ...
H. M. Kolesnyk, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАГІЛЛЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пагілля w wiadomościach.
1
“Грошей на культуру шкодувати не можна,” – Валентина …
... і виховує наше молоде українське пагілля. Потрібно, щоб держава більше дбала про своє, про духовне. Грошей на культуру шкодувати не можна, ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
У таборі під Черкасами діти ночують у наметах і вчаться …
Молодь – це те пагілля, на яке ми сподіваємося. Хотілося б, щоб до пластунівського руху приєднувалося якомога більше черкаських дітей, – поділилася ... «Прес-Центр, Sie 15»
3
Ігор Гургула: «Пишеться від болю і усвідомлення потреби …
У нас дуже багато літературних юнацьких гуртків і студій в школах, бібліотеках, в будинках школярів. Уже є паростки, пагілля нового цікавого мислення. «Львівська Газета, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пагілля [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pahillya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa