Znaczenie słowa "панагія" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАНАГІЯ

панагія  [panahiya]

CO OZNACZA SŁOWO ПАНАГІЯ

Definicja słowa панагія w słowniku

panagia, ona, h Na łańcuchu noszone są biskupi prawosławni ozdobieni ornamentami. Na nim srebrzysta purpurowa kalafonia uderzyła w słońce, a Panagia zajaśniała na jego klatce piersiowej (N.-Lev., III, 1956, 193); Ukrył [biskupa] w łonie krzyżowego krzyża i diamentowej panagii (Ilch., Kozatsk, ur. ..., 1958, 383).

панагія, ї, ж. Оздоблений прикрасами нагрудний знак православних єпископів, який носять на ланцюжку. На йому лисніла проти сонця шовкова фіолетова ряса, а на грудях блищала панагія (Н.-Лев., III, 1956, 193); Сховав [владика] за пазуху наперсного хреста і діамантову панагію (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 383).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАНАГІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa панагія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa панагія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «панагія».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 米科诺斯
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Panagia
• Tłumacz ukraiński - angielski: Panagia
• Tłumacz ukraiński - hindi: Panagia
• Tłumacz ukraiński - arabski: باناجيا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: панагия
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Panagia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Panagia
• Tłumacz ukraiński - francuski: Panagia
• Tłumacz ukraiński - malajski: Panagia
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Panagia
• Tłumacz ukraiński - japoński: パナギア
• Tłumacz ukraiński - koreański: 의 Panagia
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Panagia
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Panagia
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Panagia
• Tłumacz ukraiński - marathi: पानांजीया
• Tłumacz ukraiński - turecki: Panagia
• Tłumacz ukraiński - włoski: panagia
• Tłumacz ukraiński - polski: Panagia
• ukraiński: панагія
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Panagia
• Tłumacz ukraiński - grecki: Παναγία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Panagia
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Panagia
• Tłumacz ukraiński - norweski: Panagia

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАНАГІЯ»

Poznaj użycie słowa панагія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem панагія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сборник изданный Обществом древне-русскаго искусства, при ...

Вѣсомъ панагія сорокъ пять золотниковъ. Панагія круглая, позади образъ Пресвятыя Богородицы Знаменія, рѣзной; окладъ серебряной сканной, а въ немъ подъ стекломъ мощи. Вѣсомъ сорокъ пять золотниковъ. Панагія кмаенная ...

Общество древне-русскаго искусства (Руссия), 1873

Каталог музея древнерусского искусства - Сторінка 25

185) Панагія мѣднолитная съ изображ. св. Троицы (новой отливки), на другой сторонѣ Распятіе. 186) Панагія мѣднолитная, на одной половинѣ св. Троица, на другой Знаменіе. 187) Панагія гравированная на серебрѣ, на одной ...

В. Прохоров, 2013

Иконография Богоматери - Сторінка 29

Начнемъ съ Аѳинъ: Панагія Горгоепико осъ-она же Аошпіотпсса (почитавшаяся и въ Константинополѣ, см. ниже), пзвѣстнаго памъ перевода; ей была посвящена малая Аоинская метрополія; по преданію, храмъ существовалъ уже ...

Кондаков Н. П., 2013

Московские кремлевские дворцовые церкви и служившие при ...

Изъ панагій съ мощьми, обложенныхъ золотомъ, наиболѣе замѣчательны были: Панагія складная; по ней на древѣ образъ Спасовъ, да дванадесять праздниковъ Господскихъ; образъ Пр. Богородицы–рѣзные, украшенные ...

Извеков Н. Д., 2013

Русская православная церковь: структура, литургическая ...

Панагия – это нагрудный знакархиерея с иконой Богородицы. Панагия носится на цепи поверх одежды. Во время богослужения архиерей надевает и крест, и панагию. Богородица в панагии – это знак участия Божьей Матери в ...

Камедина Л. В., 2014

Краткій указатель Патріаршей ризницы в Москвѣ, с описаніем ...

На ониксѣ вырѣзано Распятіе. Треуг. г):—1) Изящная панагія патр. Іова, золотая съ финифтью; на бѣломъ кораллѣ вырѣзанъ сѣдящій на тронѣ Спаситель съ предстоящими Богоматерью и Предтечею; устроена въ 1595 году.

Московская патріаршая (нынѣ синодальная) ризница, ‎Boris Sergeevich Pushkin, 1906

Vserossīĭskīĭ muzeĭ, ili, sobranīe predmetov, ... - Сторінка 176

Панагія св. Петра Митрополита. 9. Панагія Всероссійскаго Митрополита Іоасафа. 10. Панагія Всероссійскаго Митрополита Макарія. 11. Панагія Константинопольскаго патріарха Кирилла Лукариса. 12. Панагія патріарха Гермогена ...

František Jan Jezbera, 1879

Краткій указатель Патріаршей ризницы в Москвѣ, с описаніем ...

Знаменія Бож. Матери, съ частицами внутри Древа Животворящаго Креста. Треуг. д):—1) Панагія св. Петра Митрополита Х1У вѣка; на ониксѣ изображенъ прор. Даніилъ. 2) Панагія патр. Питирима; богато и изящно отдѣлана, ...

Московская патріаршая (нынѣ синодальная) ризница, ‎Boris Sergeevich Pushkin, 1907

Памятники христианского искусства на Афоне - Сторінка 225

Вторая артосная панагія (табл. XXX) или панагіаръ находится въ Ксиропотамѣ подъ ложнымъ именемъ чаши шт. Яудм;ерш(насер.оправѣ, сдѣланной въ ХѴШ в. сдѣлана даже надпись, что это даръ Пульхерін Августы) и издавна ...

Кондаков Н. П., 2013

Памятники московской древности, с присовокуплением очерка ...

Панагія перваго Патріарха Іова : а) золотая фпншфтяная съ двухслойнымъ онпксомъ въ срединѣ, на коемъ вырѣзано Распятіе, съ предстоящими ему Богоматсрью и Св. Іоанномъ Богословомъ, надъ кошми изображены слова: ...

Снегирев И. М., 2014