CO OZNACZA SŁOWO ПАНІМАТУСЯ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «паніматуся» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa паніматуся w słowniku
panimatus, i, w., zast. Tłuczek do panyatka - Cóż, czy Nisheretova? - Staruszek próbował mówić spokojnym tonem - Tak nie, panimatus (Khotk., I, 1966, 105). паніматуся, і, ж., заст. Пестл. до паніма́тка. — Ну що, був у Нищеретовій? — Стара намагалася говорити спокійним тоном.. — Та ні, паніматусю (Хотк., І, 1966, 105).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «паніматуся» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАНІМАТУСЯ»
Poznaj użycie słowa
паніматуся w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
паніматуся oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
Якби була жива моя пані матуся... Ліб ера. Цить мені! Ось як тарахну тебе зараз погкою! К е кка (до себе). Добре, добре. Однаково вийду заміж, би й за того безштанька, що крабів ловить. СЦЕНА 2 Ті, Що й були, та Тоффоло, ...
2
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 324
Корній озирнувся, де зостались Явтух з Прісею, що вели ослицю, і сказав: — Он там хороша галявина, паніматусю, час нам одпочити... Та й ваші старі співдорожники потомилися, мабуть. Галявина на горбочку під товстенним ...
Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971
3
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 409
Сохрон. Не рви себе: божа ласка над нами!.. Пані- матуся наша жива; чує моє серце... що вона принесе нам рятунок. Степ а н. Матінко моя! Пробач!.. Прости!! Сохрон, От і я тим перед моїм товариством винен, що похопився сюди ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 92
Шаніматуня, ні, паніматуся, сі, жЛаскат. оть паніматка. Панімáтчин, на , не. Отцева молитва і таніматчина 191. ПАнін. См. Шаніїн. Шаністáрá, ри, ж. Заднища. Чи хочеш, ищоб тобі я дав по тaнiстарі блискавками. Котл. Ен. VІ. 84.
5
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 289
Цитуємо: "пан" вживається як титул за спілкування з будь-ким з ввічливістю; "панок" - неодружений чоловік; "пані" - доросла жінка будь-якого стану; "панівна", "панна" - молода жінка; "панночка" - дівчинка; "паніматка", "пані-матуся" ...
Olesʹ Sylyn, Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 40
Здрастуйте, паніматусю! А чому ж Олена не вийшла? Може, хвора, заслабла? (Хоче поц1лувати її руку). С т е х а (в1дпихае його). Геть, іроде! Андрій. Паніматко, що це з вами? Кажіть, кажіть: у вас щось страшне на думц1?.. С т е х ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
7
Hlytaĭ ; abo Pavuk: drama v 4. dï͡iakh i 5. vidminakh - Сторінка 54
Олено, ти? Стеха. Ні, це я, любий зяте. . і Андрій. (Зрадів). А, здрастуйте, паніматусю. А чому-ж Оленка не вийшла? Може заслабла? (Хоче поцілувати іі в руку). Стеха. (Відпихає його). Геть, іроде! р Андрій. Паніматко, що це з вами ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 486
Щось стоїть!.. Невже Олена? Я писав їй, щоб у суботу мене сподівалась! Олено, ти? Стеха (підходе до нього). Ні, це я, мій любий зяте! Андрій (зрадів). Здрастуйте, паніматусю! А чому ж Олена не вийшла? Може, хвора, заслабла?
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
9
Vybrani tvory - Сторінка 227
(Приглядаеться)., Щось стоїть!.. Невже Олена? Я писав їй, щоб у суботу мене сподівалась! Олено, ти? С т е х а (пгдходе до нього). Ш, це я, мій любий зяте! Андрій (зрадгв). Здрастуйте, паніматусю! А чому ж Олена не вийшла? Може ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
10
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 210
Здрастуйте, паніматусю! А чому ж Олена не вийшла? Може, хвора, заслабла? (Хоче поцілувати її руку). С т е ха (відпихає його). Геть, іроде! А н д р і й. Паніматко, що це з вами? Кажіть, кажіть: у вас щось страшне на думці?.. С т е ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, 1962
