Znaczenie słowa "парування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАРУВАННЯ

парування  [paruvannya]

CO OZNACZA SŁOWO ПАРУВАННЯ

Definicja słowa парування w słowniku

parowanie, ja, z Działanie dla znaczenia sparować1 Dziś na ramionach Marian Parowanie słony koszulę solanka rozlizlasya desyatchana (Stelmach, chleb .., 1959, 645) .PARUVANNYA2 I, s. 1. Działanie dla znaczenia. para 2 i para. - Myślę, że te rzeczy są nazywane miłością siedzi w parku w godzinach wieczornych, łącząc te rzeczy, gdy jest on wysysających papierosa, a ona mliye, opierając się na klatce piersiowej? - ponuro Zielony (Potter Tronka, 1963, 128); Dziesięć lat rozwiązłe życie [Sebaste] wyjął wszystkie pieniądze, że Maxim dokonanych on być mate (Pacyfiku oraz 1949, 236); Sporadycznie salamandry kolega na lądzie, ale w większości przypadków woda, a tam jest parowanie, a także w traszek (Kluczowe płazy .., 1955, 33) .PARUVANNYA3 I, s. Działanie dla znaczenia sparować3 Dopasowanie do pola.

парування, я, с. Дія за знач. парува́ти¹. І сьогодні на плечах Мар’яна від парування солоної ропи розлізлася десятчана сорочка (Стельмах, Хліб.., 1959, 645).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАРУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa парування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa парування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «парування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 配对
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: emparejamiento
• Tłumacz ukraiński - angielski: pairing
• Tłumacz ukraiński - hindi: बाँधना
• Tłumacz ukraiński - arabski: الاقتران
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: спаривания
• Tłumacz ukraiński - portugalski: emparelhamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পেয়ারিং
• Tłumacz ukraiński - francuski: appariement
• Tłumacz ukraiński - malajski: berpasangan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Paarung
• Tłumacz ukraiński - japoński: ペアリング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 페어링
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pasangan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pairing
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இணைத்தல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जोडी
• Tłumacz ukraiński - turecki: çiftleşme
• Tłumacz ukraiński - włoski: appaiamento
• Tłumacz ukraiński - polski: łączenie w pary
• ukraiński: парування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: împerechere
• Tłumacz ukraiński - grecki: αντιστοίχιση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: paring
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ihopkoppling
• Tłumacz ukraiński - norweski: sammenkobling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАРУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa парування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem парування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Запиский - Томи 3 – 4 - Сторінка 39

Низка дослідів, поставлених над паруванням, приводить до висновку, що статева осиглість у самців і самиць настає майже одночасно, а саме: самиці стають здатними до парування вже через 2Ь25' після виходу з лялечки, самці ж ...

Киев (Украине) Кыйвськый сильсько-hосподарськый инстытут, 1927

Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 20

Парування і кипіння. і (Парування.) Вода, алькоголь, камфора, виставлені в одвертих посудинах на вільне повітря, поволі убувалоть і врешті цілком зникають; вони в и п а р с в у ю т ь. Повітряні тіла, що повстали від цього, звуться п ...

Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918

Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï

Ручне парування — спосіб більш культурних господарств, де всі заводські питання загострені вже достатньою мірою. Ручним паруванням можна повно й докладно здійснювати задумані плани поліпшення, коли йдеться про ступінь ...

Efim Fedotovich Liskun, 1934

A Surgeon's Universe - Сторінка 477

Правило парування Чаріаффа Но. 2 утримує, що загально обидва 911191. _ ЧРЬТ і '111513 _ [іс-Е дійсні іспра-вэкніі для кожної з двок смуг ДНК, іописує тільки птобальні риси основного складу поодинокої смуги ДНК. Гір. Е'ЕІІ.

Andrew S. Olearchyk, 2011

Научные труды - Том 9 - Сторінка 25

В міру збільшення в стаді тонкорунних маток бажаного типу для парування з ними відбирали нормально- складчастих, типових для асканійської породи баранів ліній No 1/24, No758, а також частину плідників малоскладчастого ...

Аскания-Нова, Руссия. Украинский научноисследовательский институт животноводства степных районов, ‎Аскания-Нова, Руссиа. Всесоюзный научно-исследовательскии институт гибридизации и акклиматизации животных, 1961

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

15:16 А чоловік, коли вийде з нього насіння парування, то обмиє в воді все тіло своє, і буде нечистий аж до вечора. 15:17 А всяка одежа й всяка шкура, що на ній буде насіння парування, то вона буде випрана в воді, і буде нечиста ...

деякі автори, 2015

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Паруб'ячий, а, е=Парубочий. Парування, ня, с. 1) Выд-Ьлеше пара. 2) Соединеше пъ пары; снариванье. Г. Барв. 316. 3) Женитьба, вступлеше въ бракъ. Нитями вЫ грогиеняпга, що Максим на- складав до парування. Мир. ХРВ. 165.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 98

Паруб'йчий, а, е=Парубочий. Парування, ня, с. 1) ВыдЬлеше пара. 2) Соединение въ пары; спариванье. Г. Барв. 316. 3) Женитьба, вступление въ бракъ. Витягли всг грошенята, що Максим на- складав до парування. Мир. ХРВ. 165.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Паруб'нчнй, а, е=Парубочнй. Парування, ня, с. 1) Вндізленіе пара. 2) Соединеніе въ пары; спариванье. Г. Барв. 816. З) Женитьба, вступленіе въ бракъ. Витягли всі ірошенята, що Максим наскладав до парування. Мир. ХРВ. 165. УП.

Borys Hrinchenko, 1909

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

part партон (-а) parton партонний parton, partonic парування 1. (висилання (водяної) пари) steaming 2. (утворювання двійки частинок) pair formation, pairing див. тж двійкування 3. (утворювання пари подібних предметів) pairing ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАРУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo парування w wiadomościach.

Селекція не в змозі порушити закони природи - вчені

Однак після того, як цілеспрямоване схрещування було припинено і мухам дозволили вибирати партнера для парування самостійно, процес став ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»

Що таке сидерати?

Традиційно практику використання сидератів можна віднести до циклу парування землі в сівозміні, який використовується для відпочинку землі. «Новини Львова, Lip 15»

Вінницькі фермери скаржаться на енергетиків. Ті відправляють їх …

Якщо фермер, скажімо, надає послуги з парування худоби, обмолоту, оранки, він повинен придбати розрахунковий апарат, інакше з 1-го липня будуть ... «Вінниця Ок, Cze 15»

Канни-2015: про свободу у фільмах і не лише

Герой Коліна Фаррелла під час реєстрації у готелі, зокрема, висловив бажання у разі невдачі парування стати омаром на відміну від більшості інших ... «euronews, Maj 15»

На Кіровоградщині потроху розвивається тваринництво

Парування свиноматок проводиться штучно, на спеціально обладнаному, згідно ветеринарно - санітарним вимогам, пункті штучного осіменіння, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Gru 14»

Вчені знайшли істоту, самка якої має пеніс і займається сексом …

Парування у цих комах триває 40-70 годин, повідомляють дослідники в статті журналу Current Biology, витяги з якої наводить ВВС. "Зміна статевих ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 14»

Куплених у квітні індиченят рубають у вересні

Якщо тримати для парування й відкладання яєць, має бути вдвічі більша. Птаху потрібен простір для ритуального шлюбного танцю — розпустити крила ... «Gazeta.ua, Kwi 14»

Російських засуджених ображають навіть страуси

Можливо, вона не врахувала, що у період парування птахів у поводженні із ними треба бути особливо обережною. Наразі прокуратурою із нагляду за ... «Преса України, Kwi 14»

Хвороба Ауєскі: боротьба та профілактика

Вірус може передаватися і під час парування, штучного осіменіння, пересадки ембріонів, а також через контаміновані знаряддя праці, транспортні ... «Аграрний тиждень, Mar 14»

Закарпатці полюбляють розводити кролів

До того ж на кожну тваринку оформляємо належним чином документи, аби не застосовувати спорідненого парування. Якщо ж кролі виявляться ... «Мукачево.нет, Gru 13»