Pobierz aplikację
educalingo
парити

Znaczenie słowa "парити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПАРИТИ

[paryty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАРИТИ

бубнарити · варити · виварити · вижарити · вимарити · випарити · висварити · вишкварити · вишпарити · воларити · впарити · вівчарити · відбарбарити · відварити · віддюбарити · віджарити · відпарити · відчухмарити · відшкварити · відшпарити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАРИТИ

парик · парикмахер · парикмахерка · парикмахерський · париковий · парило · парильний · парильник · парильниця · парильня · парина · парирування · парирувати · парируватися · паристий · паристо · паритет · паритетність · паритетний · паритися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАРИТИ

вшкварити · вшпарити · гварити · господарити · готарити · дарити · доварити · дожарити · домарити · дошкварити · жарити · забарити · заварити · завгарити · задарити · зажарити · замарити · запарити · зарити · ґосподарити

Synonimy i antonimy słowa парити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «парити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАРИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa парити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa парити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «парити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

蒸汽
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vapor
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

steam
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भाप
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بخار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

парить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vapor
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাষ্প
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vapeur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

wap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dampf
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スチーム
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

증기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

uap
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hơi nước
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நீராவி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्टीम
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

buhar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vapore
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

parowy
50 mln osób
uk

ukraiński

парити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

abur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ατμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stoom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ånga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

damp
5 mln osób

Trendy użycia słowa парити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАРИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa парити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «парити».

Przykłady użycia słowa парити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАРИТИ»

Poznaj użycie słowa парити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem парити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Тканина рослин, що складається з однакових за розміром клітин. ПАРЙК, а, ч. Штучний головний покрив з чужого або синтетичного волосся; перука. ПАРЙЛЬНИК, а, ч. 1. Той, хто парить кого-нсбудь або сам париться в лазні. 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 159
Дмш. Пор. літ. панувати 'мати владу над ким-, чим-не- будь' (СУМ, УІ, 52). ПАРИТИ (парити) -у, -иш, недок. 'кип'ятити'. Парити молоко. Ксн, Слн. Док. вид - СПАРИТИ 'зварити'. Шо тоби спарити на гоб'їд? Слн. ПАРИТИ** (парити) -у, ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
3
Сватання на Гончарівці
А покиньте, хлопці, бідну бабу позанапрасно мучити. Пан сотник звелів було її парити до вечора, а я її помилую». Підвели Явдоху і ледве-ледве живу поволокли її додому. Народ так заклекотів за нею, усе кричачи: «Відьма, відьма!
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Маруся
Сього мені і треба було! А по[опці, бідну бабу позанапрасно мучити. Пан сотник о парити до вечора, а я її помилую». [и Явдоху і ледве-ледве живу поволокли її додому. і заклекотів за нею, усе кричаш: «Відьма, відьма! неба дощі!
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 64
Мак, [репешка] «нетреба колюча» Мак, [репешник] «парило звичайне, Адптота еирахопа Ь.» Мак, [репик] «тс», \репш\ «лопух» Мак, [репляш- ка) (м1сцева назва сльськоУ вулищ, на якш колись росли реп'яхи) Мо, [реп'яш- ки\ «туриця ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 21
Парить клоповъ , нарить , шпаритъ , обдавать варомъ , вывариватъ , выпаривать . II Парить бѣлье , держать его въ корчагѣ съ водою въ печи и вываривать . II Парить посуду , горіцки молочные , или деревянную , наливъ кипяткомъ ...
Даль В. И., 2013
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 15
Паровоэный котелв. Паровозничество, 'Езда па парахъ и все къ ней относящееся. Пароб'Ьжяая повозка, паровозъ. Паром'йр'ь, сиаряд'ь при паровыхъ машпкахъ, для пзмтренья силы пара. Парить, паривать что, иобще, держать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ПАРИТЬ и ПАРИТЬ. В знач. «варить при ПОМОЩИ пара; 06Давать жаром, зноем» — парить, парю, Парит. Хозяйка парит капусту. Сутра очень парило. В знач. «Держаться В воздухе на распростёртых крыльях» — парить, парю, ...
Кирилл Горбачевич, 2014
9
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Парить, р ю, р и ш ь, не- сов., перех. и неперех. 1. Подбирать парами. Даль [без указ. места]. || Связывать битую дичь попарно, Пек., 1902—1904. 2. Перех. Соединять в пары (о животных). Парить волов. Бурнашев [без указ. места].
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
10
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
очищать огнем: шкуру, ткань; = обжигать с поверхности. Краткие формы воспалять, опалять, распалять употребляются также в переносном смысле: воспалять чувства, опалять внутренним жаром, распалять воображение. -парить ...
Adriana Pols, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАРИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo парити w wiadomościach.
1
При високій температурі:
Не потрібно «парити» ноги дитині з високою температурою. При болях у животі, проносі: Не застосовуйте болезаспокійливі препарати – це дуже ... «Тиждень Київщини, Wrz 15»
2
Як лікуватися від ГРВІ: поради вагітним жінкам
Також не варто парити в гарячій воді ступні і гомілки, проводити гірчичні обгортання ступень. Ці процедури підвищують небезпеку кровотеч і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
3
Фізики наблизилися до створення кота Шредінгера
Раніше фізики з Рочестера помітили, що подібні алмази можна змусити парити в повітрі за допомогою лазерного променя. Це було не зовсім те, що ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
NASA і творці ховерборда Hendo об'єдналися для розробки …
Пристрій, безсумнівно, може парити над поверхнею і використовує розроблену і запатентовану компанією технологію магнітного поля Magnetic Field ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Wrz 15»
5
В Steam исправили ошибку, позволяющую менять пароли в чужих …
Думаю дай вони ціни під купівельну спроможність громадян конкретної країни – заробили б більше, ніж парити за таку ціну, за яку мало хто купить! «ITC.ua, Lip 15»
6
20 способів заснути в спекотну літню ніч
Це ідеальна тканина для літа, вона не парить, і повітря через неї добре ... на просторій, короткій і бавовняній піжамі, вона буде парити менш за все. 12. «Gazeta.ua, Lip 15»
7
Жилье с огородами
Как сообщал РБК в ноябре 2014-го, эта компания связана с группой «Парити Капитал» Валерия Яковлева, который контролирует 38,05% ОАО ... «RBC Daily, Maj 15»
8
Вчені знайшли залишки дивного ящура з крилами
... зап'ястя і пальців, він умів лише парити на потоках повітря, але не активно змахувати крилами. Більш конкретні оцінки літальних здібностей "дивного ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
9
ФАС разрешила "Росспиртпрому" приобрести 8 спиртзаводов
... бенефициаром которой, по данным газеты "Коммерсантъ" является владелец инвестиционной компании "Парити Капитал" Валерий Яковлев. «Интерфакс, Gru 14»
10
Рахувати спожитий газ невигідно
Якщо в хаті лише газова плита, то треба було хіба цілими днями варити-парити, аби використати “норму” газу, яка діяла донедавна. Якщо в квартирі ... «Високий Замок, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Парити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/paryty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL