Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відварити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДВАРИТИ

відварити  [vidvaryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДВАРИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відварити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відварити w słowniku

gotuj, patrz відварити див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відварити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДВАРИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДВАРИТИ

відвальний
відвальник
відвальниця
відвалювання
відвалювати
відвалюватися
відвантажений
відвантаження
відвантажити
відвантажування
відвантажувати
відвантажуватися
відвар
відварений
відваритися
відварний
відвартувати
відварювання
відварювати
відварюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДВАРИТИ

вшпарити
гварити
господарити
готарити
дарити
доварити
дожарити
домарити
дошкварити
жарити
забарити
заварити
завгарити
задарити
зажарити
замарити
запарити
зарити
засатарити
ґосподарити

Synonimy i antonimy słowa відварити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відварити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДВАРИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відварити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відварити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відварити».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Hervir
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

boil
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

फोड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دمل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отварить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fervura
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফোঁড়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Boil
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mendidih
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Boil
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ボイル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

종기
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

godhok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cái nhọt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கொதி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

उकळणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çıban
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bollire
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

czyrak
50 mln osób

ukraiński

відварити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fierbere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Βράζουμε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kook
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

böld
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

byll
5 mln osób

Trendy użycia słowa відварити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДВАРИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відварити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відварити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДВАРИТИ»

Poznaj użycie słowa відварити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відварити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 38
4) почистити, помити гарячою водою, відварити протягом 10 хв. (відвар вилити!), помити гарячою водою, віджати і смажити, посипавши борошном, або тушкувати з цибулею, як і білі гриби (див. п. 3). 9. Рижики (табл. XVI, 1, 2) та ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
2
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
КАПУСНЯК Квашену капусту відварюють у воді до готовності. Цибулю, моркву, корінь петрушки злегка підсмажити на олії і змішати з капустою. Додати сіль і перець за смаком. Капуста - 1 кг, цибуля - 100 г, корінь петрушки - 100 г, ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Для маринаду (на 1 л води): 35—40 г солі, 2—3 стручки гострого перцю, 6— 8 горошин чорного перцю Буряк вимити, відварити до готовності. Остудити, обчистити, розрізати коренеплоди на 2—4 частини. Для маринаду в охололу ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
ведено в адаптованому вигляді. До цих простих засобів додавали й інші, виходячи із самопочуття хворого. ЛИПА Дрібно порізані квітки, 20 г відварити в 1 склянці води, процідити. У готовому теплому вигляді розчинити пів- ложечки ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
5
Pysanky Chernihivshchyny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ - Сторінка 38
М'ясо відварити і порізати невеликими шматками. Бульйон процідити. Квасолю замочити на 6-8 годин і відварити. Буряки обчистити, нарізати соломкою і стушкувати. Цибулю підсмажити на вершковому маслі. У бульйон покласти ...
Anatoliĭ Kindratovych Adruh, 2005
6
А - Н: - Сторінка 124
ВАРИТИ (кип'ятити у воді харчові продукти, готуючи страву, напій), ВІДВАРЮВАТИ. — Док .: зварити, відварити. — Він ніколи- м'яса не варив, але, покраявши конятину- чи яловичину, пік на жару (О. Довженко); Решту грибів- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 274
... солі і посипати подрібненим листям меліси лікарської. ЗОВНІШНЬО — відвар (трави М. л. 75 г, суцвіть ромашки лікарської ЗО г, листя м'яти перцевої 75 г; відварити 5 хвилин у 3 л води) вилити у ванну (при вегетативному неврозі).
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
8
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 256
Квашену капусту промити та відварити. Відкинути на друшляк, коли остигне, добре відтиснути, щоб не було води. Дрібно пошинкувати. Підсмажити ріпчасту цибулину на 4—5 ложках олії, додати капусту, посолити, поперчити і ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
9
Фуршет - Сторінка 300
Дуже добре, якщо є відварені і пропущені через м'ясорубку гриби чи опеньки. Але якщо навіть і нема, то що ж ... замініть гриби дрібно посіченою капустою. Далі. Підсмажте багато цибулі. Беріть солодкий (болгарський) перець, ...
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002
10
Емма
Аби вони тільки не пересолили окіст; бо якщо його не пересолити і ретельно відварити, як це робить наш Серлі, і споживати помірно, з вареною ріпкою та невеликою кількістю моркви чи пастернаку, то, на мою думку, таку їжу не ...
Джейн Остен, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДВАРИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відварити w wiadomościach.
1
Курку подають із динним пюре
Хто не любить жирного, курку можна й відварити. Але мені така пріснувата, тому обсмажую, — каже. — Диню мию, зрізую кришку. Ложкою вибираю ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
На Прикарпатті до реанімації потрапили двоє дітей, які наїлися …
Рятувальники застерігають громадян: пам'ятайте, що всі гриби перед вживанням обов'язково потрібно відварити; ні в якому разі не слід давати для ... «Вікна online, Wrz 15»
3
Кухня вихідного дня. Пиріг-соняшник. РЕЦЕПТ+ФОТО
Розвести бульйоном трохи. Сіль, чорний перець. Начинка грибна. Сухі гриби попередньо замочити. Відварити. Дрібно посікти. Перемішати зі смаженою ... «Вікна online, Wrz 15»
4
Топ-5 рецептів маринованих салатів на зиму
0,5 л. рослинної олії. Приготування: Залити водою квасолю, відварити до готовності (близько 1 год).Почистити, вимити перець, нарізати соломкою. «ОГО, Wrz 15»
5
Фаршировані каннеллоні, запечені з сиром
Для того щоб макарони було зручно фарширувати, їх потрібно відварити напротязі 5 хв, потім промити холодною водою. 2. Цибулю почистити, нарізати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
6
Рятувальники нагадують рівнянам про загрозу отруйних грибів
Гриби, які ви збираєтеся використати для соління, обов'язково треба вимочити або відварити. Вони містять молочний сік, гірка речовина якого уражає ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sie 15»
7
Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування
Найвідоміший та найпоширеніший спосіб – відварити яйця в цибулинні. В залежності від кількості цибулиння та тривалості термічної обробки можна ... «Стик, Kwi 15»
8
Фарбуємо яйця до Великодня натуральними засобами
Насичений зелений колір вийде з допомогою настою сушеної кропиви (можна придбати в аптеці або зеленій лавці). Для цього необхідно відварити яйця ... «UkrMedia, Kwi 15»
9
Кулінарна колекція. Оригінальні страви з квасолі
Квасолю замочити на ніч та відварити. Чорнослив промити, облити гарячою водою та залити рідким медом на 15–20 хв. Бекон порізати на рівні ... «Сім'я і дім, Mar 15»
10
Готуємо до Різдва пампушник та пиріг із риби. РЕЦЕПТИ
Буряки відварити і дрібно нарізати. Відварити квасолю й окремо відварити чорнослив. Чорнослив подрібнити і перемішати з квасолею і буряками. «Вікна online, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відварити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidvaryty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa