Znaczenie słowa "передражнюватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕДРАЖНЮВАТИСЯ

передражнюватися  [peredrazhnyuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕДРАЖНЮВАТИСЯ

Definicja słowa передражнюватися w słowniku

Aby być zarażonym, yuyusya, yueshsya, nedyko.1. z kim, między którymi. Aby zbezcześcić kogoś lub siebie nawzajem. Cel położył list na stole i zaczął od czasu do czasu czytać, przerywając czytanie [czytania] swoimi notatkami, jakby mówił i zakaźny z jego autorem (pt., II, 1950, 297); Niedbale zainfekowany [Christine] wraz z nim (Stelmach, I, 1962, 53) .2. Karnet naśladować

передражнюватися, ююся, юєшся, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕДРАЖНЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa передражнюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa передражнюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «передражнюватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 互相打趣
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: se burlan unos de otros
• Tłumacz ukraiński - angielski: tease each other
• Tłumacz ukraiński - hindi: एक दूसरे को तंग
• Tłumacz ukraiński - arabski: ندف بعضها البعض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: передражнюватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: provocam-se mutuamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: একে অপরের জ্বালাতন
• Tłumacz ukraiński - francuski: se taquiner
• Tłumacz ukraiński - malajski: mengusik antara satu sama lain
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: necken sich gegenseitig
• Tłumacz ukraiński - japoński: お互いをいじめます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 서로 를 애타게
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nggodha saben liyane
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trêu chọc nhau
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒருவருக்கொருவர் கேலி
• Tłumacz ukraiński - marathi: एकमेकांना छळणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: birbirleriyle alay
• Tłumacz ukraiński - włoski: punzecchiare
• Tłumacz ukraiński - polski: dokuczać siebie
• ukraiński: передражнюватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: șicana reciproc
• Tłumacz ukraiński - grecki: πειράζουν ο ένας τον άλλον
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: terg mekaar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: retas med varandra
• Tłumacz ukraiński - norweski: erte hverandre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕДРАЖНЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa передражнюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem передражнюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 148

ПЕРЕДРАЖНЮВАТИ кого (підсміюватися над ким-небудь, наслідуючи, пародіюючи його міміку, манеру говорити тощо), ПЕРЕКРИВЛЯТИ [ПЕРЕКРИВЛЮВАТИ рідше] кого, ПЕРЕДРАЖНЮВАТИСЯ з /ким, КРИВИТИ кого, розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ДРАЖНИТИ, гатякати (на собак), дражнитися, дратувати, дрочити, кривити, передражнювати, передражнюватися, перекривляти, роздражнювати, роздратовувати, роздрочувати, *** дражнити гусей; дражнити собак. ДРАНИИ ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕДРАЖНЮВАТИ кого (шдсм1ю- ватися над ким-небудь, насл1дуючи, паро- Д1юючи його М1м1ку, манеру говорити то- що), ПЕРЕКРИВЛЯТИ [ПЕРЕКРЙВЛЮ- ВАТИ ргдше] кого, ПЕРЕДРАЖНЮВА- ТИСЯ з /ким, КРИВЙТИ кого, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Opovidanni︠a︡ pro Lesi︠a︡ Martovycha - Сторінка 14

Притомившись, зберуться гуртом і почнуть незлобливо передражнюватися із топорівськими пастушками, що пасуть худобу на сусідніх «збродах»: Топорівські клинці Пекли дідька в рийці, Штири воли запрягали, Дідька з ринки ...

Volodymyr I͡Uriĭovych Bandurak, 1977

Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 15

А недавно, як він був на відпустці і вони на Великдень ішли через гору до церкви, то Василь став з нею передражнюватися : — Ти десь ізмучилася, Маріє, горі йдучи! Я взяв би тебе на руки, але ти вже дівка, що лише віддаватися.

I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k, 1995

Chort zna shcho

Водночас і крук собі як не почне верещати і передражнюватися: «Аратран! Метатран! Аррабет!» - ото був справжній пекельний гармидер. - Захлинувся, - пояснив Запатан, шпурляючи в крука порожню пляшку, аж та в дрібні скалки ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 417

Водночас і крук собі як не почне верещати і передражнюватися: «Аратран! Метатран! Ар- рабет!» — ото був справжній пекельний гармидер. — Захлинувся, — пояснив Запатан, шпурляючи в крука порожню пляшку, аж та в дрібні ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006