Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "перехвилюватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

перехвилюватися  [perekhvylyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перехвилюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa перехвилюватися w słowniku

uciszyć, yuyusya, yueshsya, doc.1. Niezwykle silne podniecenie (o kimś) lub bardzo zdenerwowany (o wszystkich lub wielu). Byliśmy bardzo zdenerwowani, ale rzeczy znaleziono na stacji, ale nie wszystkie (Kotsyub., III, 1956, 338); Była zmęczona, jej zaczerwienione oczy i nos świadczyły o tym, że kobieta była przytłoczona (Zban, Malin Bell, 1958, 242); Byli całkowicie zmartwieni, stracili swoje marzenie dla dziewcząt z Wasilynichi (Koz., Letters .., 1967, 164) .2. Przestań się martwić Licytant miał nadzieję, że nawet Onohri Silt zostanie zakłócony i nie podpali się (Epik, Vol., 1958, 248). перехвилюватися, ю́юся, ю́єшся, док.

1. Зазнати надзвичайно сильного хвилювання (про кого-небудь) або дуже похвилюватися (про всіх або багатьох). Ми дуже перехвилювались, проте речі на станції тій знайшли, та не всі (Коцюб., III, 1956, 338); Вона була стомлена, почервонілі очі та ніс свідчили про те, що жінка перехвилювалась (Збан., Малин. дзвін, 1958, 242); Зовсім перехвилювалися, втратили сон Василинчині дівчата (Коз., Листи.., 1967, 164).

2. Перестати хвилюватися. Бочка сподівався, навіть вірив, що Онохрій Литка перехвилюється й не піде на підпал (Епік, Тв., 1958, 248).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перехвилюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

перехамнути
перехапати
перехарамаркати
перехвалити
перехвалювати
перехвалюватися
перехварбувати
перехват
перехвильований
перехвилювати
перехворіти
перехибити
перехиблювати
перехибнутися
перехилений
перехилити
перехилитися
перехильці
перехильцем
перехилювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa перехвилюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перехвилюватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa перехвилюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa перехвилюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перехвилюватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

perehvylyuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perehvylyuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

perehvylyuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

perehvylyuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

perehvylyuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переволноваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

perehvylyuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

perehvylyuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

perehvylyuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

perehvylyuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

perehvylyuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

perehvylyuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

perehvylyuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo nglakoake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

perehvylyuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

perehvylyuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

perehvylyuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Heyecanlandırmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

perehvylyuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

perehvylyuvatysya
50 mln osób

ukraiński

перехвилюватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

perehvylyuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

perehvylyuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

perehvylyuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

perehvylyuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

perehvylyuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa перехвилюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перехвилюватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa перехвилюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa перехвилюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перехвилюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oksana Petrusenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 5
Правда, довелося багато перехвилюватися, поки визнали «виняткове вокальне обдарування», як пишуть музичні рецензенти. Мрія стала дійсністю. Нараз мовби удар топірця перериває плин думок. Треба зосередитися, адже вона ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt͡s͡ʹkyĭ, 1983
2
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 163
І зразу ж Юлієві довелося перехвилюватися ще дужче. Командир звівся йому назустріч, привітно посміхаючись, підійшов, міцно потис руку і сказав: — Контрадмірал просить переказати вам, товаришу, подяку. Подяка за хоробрість ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Smolych, 1965
3
Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 205
Коли гримнув вибух, вони встигли перехвилюватися i з полегшенням зггхну- ли, побачивши, що бща обмину ла нас. Та мало не померли на mícuí, коли напереюр здоровому глузду ми шшли вгору. Bee4epi за чаюванням господар1 з ...
Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006
4
Lisova Huta - Сторінка 226
Сьогодні повинно вирішитись. І тоді він одержить свої перші громадянські документи. Він ще й не знає про них, а їй уже скільки довелося передумати про це, перехвилюватися. Вона була аж ніби трошечки розчарована тим, ...
Petro Doroshko, 1974
5
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
Торік довелося немало перехвилюватися через вас. Слава богу, все обійшлося благополучно. А з цією хворобою, тепер vже можна вам сказати, буває ой-ой... — Спасибі, докторе. Все гаразд. Ось у Феді дуже болить голова. Знаєте ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
І зразу ж Юлієві довелось перехвилюватися ще дужче. Командир пішов йому назустріч, привітно посміхаючись, підійшов, міцно потис руку і сказав: — Контрадмірал просить переказати вам, товаришу Лемський, подяку. Подяка за ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
7
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 150
перехворпи — перестати хвор1ти, перехвилюватися — перестати хвилюватися. Префжс вьд- вказуе яа припинення тривало! дп або стану: вьдкричати — перестати кричати, вьдзелен'пи — перестати зелешти. Діеслівш префжси ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988
8
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 26
... доплату можна отримати. Велися переговори «за зачиненими дверима», тобто без Пахома: той оглядав сад, милувався озером... Немало довелося перехвилюватися посереднику, поки видер доплату — півтори тисячі доларів, ...
Anton Morhovsʹkyĭ, 2002
9
Oksana Petrusenko: spohady, lysty, materialy - Сторінка 263
Щоправда, багато довелося перехвилюватися, поки визнали моє «виняткове вокальне обдаровання», про яке багато говорилося великими людьми, а ще більше показувалося на ділі (звичайно, в зворотному напрямку) каверзними ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, ‎H. Filipenko, 1980
10
Vybrani tvory - Сторінка 37
Торік довелося немало перехвилюватися через вас. Слава богу, все обійшлося благополучно. А з цією хворобою, тепер уже можна вам сказати, буває ой-ой... — Спасибі, докторе. Все гаразд. Ось у Феді дуже болить голова. Знаєте ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1977

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перехвилюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perekhvylyuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa