Pobierz aplikację
educalingo
перемріяти

Znaczenie słowa "перемріяти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕМРІЯТИ

[peremriyaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕМРІЯТИ

Definicja słowa перемріяти w słowniku

Raduj się, yyu yesh, doc.1. jeszcze się nie skończył Czas marzyć. Co będzie dalej - powstanę, Reemriya, powiem ci (Mal., Zvenigora, 1959, 62); * Obrazowo. Sam Dnipro stoi przed nami, myśli wszystko, nie zmienia się wcale (Chich., I, 1957, 106) .2. przejście i bez aplikacji. Marzyć o wszystkim lub o wielu rzeczach. - Och, ile razy jeszcze śniliśmy. I tutaj wszystko poszło w popiół (płk., Z przodu, 1959, 190); [Orin:] To marzenia, siostro. Ile razy się odradzałem (Sobko, Piusi, 1958, 22).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕМРІЯТИ

бліяти · біяти · взаємодіяти · вивіяти · вимріяти · висміяти · висіяти · витіяти · відвіяти · відсіяти · віяти · добродіяти · діяти · замріяти · мріяти · окріяти · омріяти · помріяти · промріяти · ріяти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕМРІЯТИ

перемочитися · перемочування · перемочувати · перемочуватися · перемощений · перемощення · перемощування · перемощувати · перемощуватися · перемріяний · перемудрити · перемудровувати · перемудрувати · перемудруватися · перемурований · перемуровувати · перемурувати · перемусувати · перемутити · перемутитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕМРІЯТИ

довіяти · досіяти · забліяти · завіяти · заподіяти · запіяти · засміяти · засіяти · затіяти · звіяти · здіяти · злеліяти · зіяти · леліяти · лиходіяти · лицедіяти · навіяти · налініяти · насміяти · насіяти

Synonimy i antonimy słowa перемріяти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перемріяти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕМРІЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перемріяти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перемріяти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перемріяти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

peremriyaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

peremriyaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

peremriyaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

peremriyaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

peremriyaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перемрияты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

peremriyaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

peremriyaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

peremriyaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

peremriyaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

peremriyaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

peremriyaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

peremriyaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

peremriyaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

peremriyaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

peremriyaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

peremriyaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

peremriyaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

peremriyaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

peremriyaty
50 mln osób
uk

ukraiński

перемріяти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

peremriyaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

peremriyaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

peremriyaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

peremriyaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

peremriyaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa перемріяти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕМРІЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перемріяти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перемріяти».

Przykłady użycia słowa перемріяти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕМРІЯТИ»

Poznaj użycie słowa перемріяти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перемріяти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 212
Не твій це світ, трибуне, і ти не останеш у ньому, але вернеш у дозвілля Архіпелагу чи Сицилії, щоб перемріяти останок життя... Ще тільки днинка, й ми станемо на верхів'я. Пірету! — Невже?. — Так, ось там направо займанщина ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 479
Мрії, мрії, вас не перемріяти! Розумака заплющує очі і з застиглою усмішкою слухає, як шумить за вікнами вулиця, як тупотить, залишаючи місто, радянська піхота. Шумить вулиця, шумить, як густа липова алея, як стрункі українські ...
Olesʹ Donchenko, 1956
3
Druzi-- pysʹmennyky: dokumentalʹna rozpovidʹ - Сторінка 49
... а коли б і цього не вдалось зробити: купили б. Ніщо не стало б на перешкоді. Скажи, Шуро, своє слово про це. Скільки б ми могли перемріяти, переговорити на човні! Завтра йду в "Тук-тук". Там мені знайомий редактор і секретар.
I︠U︡riĭ I︠U︡renko, 2002
4
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 437
О, поезіє! Ждати можна при вікні лиш на листоношу. Так можна мріяти віки, і тисячоліття так можна перемріяти при відкритому вікні... Тут вже маємо нового Нижанківського, який знаходить себе, знаходить свій власний голос і має ...
Ostap Tarnavsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999
5
Nedohryzky dush: poeziï, proza, dramaturhii︠a︡ - Сторінка 21
Не перемрію - переболію, Не заридаю - перестраждаю. Тихо лягає втома на плечі. Ти юний ранок, я сивий вечір. Снів не наврочу, бо не захочу Мрію сполохать давню дівочу. Сонце багряне зблідне сьогодні - Літ поміж нами темна ...
Anatoliĭ Krymsʹkyĭ, 2000
6
Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 115
Доки він шукав собі схованку в отих словах, їй згадалось, які вони були щасливі, коли світ нічого не значив без їхньої любові; скільки перемріяли вони всього і під зоряним небом їхнього дитинства, і тут, у Парижі, в незабутні дні і ...
M. Mashchenko, 1983
7
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 481
Доки він шукав собі схованку в отих словах, їй згадалось, які вони були щасливі, коли світ нічого не значив без їхньої любові; скільки перемріяли вони всього і під зоряним небом їхнього дитинства, і тут, у Парижі, в незабутні дні і ...
M. Mashchenko, 2003
8
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
І ще скажу: він дуже любив свою дружину, вас, Дашо. Скільки ми перемріяли з ним про зустріч із рідними!.. Він усе говорив про вас. А я — про. свою Мотю Таранцеву, орликівську дівчину, яку щиро кохав. А в грудні Гришу виписали з ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 356
Ех, скільки ми тоді перемріяли. І ось воно все пішло прахом (Кол.). іти (рухатися) вперед. Поступально розвиватися, досягаючи вищого рівня. Молодь завжди була ворогом застою, консерватизму, ворогом всього, що заважає ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Bulo v materi try syny - Сторінка 87
Скільки перемріяли вони удвох під зорями про волю рідного краю і про своє щасливе майбутнє! Хотіли сіяти хліб на своїй вільній ниві і ростити гарних та гордих синів! А восени 1944-го від'їжджав Микола на завдання. Просив, щоб ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перемріяти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peremriyaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL