CO OZNACZA SŁOWO ЗАПІЯТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «запіяти» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa запіяти w słowniku
ugryźć i mniej jeść, pić, yyu yesh, doktor. Śpiewać (o kogutach). - Był tam jeden czarny kurczak, taki kufer z kurczaka i to! - zawołał kogut i trzeba było wziąć jego głowę (Kotsyub., I, 1955, 58); Następnie zakasłał. Była północ (Cobb, II, 1956, 166); - Chodź, coś, co twój dzisiaj dzisiaj nie złamał, nie zachorował? - Nie piłem i nie ugryzę się ponownie, umieram. Wstaję wcześnie, a po nim i kurach miejsce jest zamarznięte ... (Meln., Porydda ..., 1959, 56); Nawet pieśni nie skończyły [bracia], jak zakopali kurki (Svidn., Luboratskii, 1955, 48); * Równy Oto młody kogut zasunął zamek do drzwi Greków. Podobnie jak miecz z willi, gospodyni wyszła (Virgan, latem 1959 r., 109). запіяти і рідше ЗАПІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., діал. Заспівати (про півнів). — Була одна чорна курка, така несуща курка, та що! — запіяла півнем, і треба було голову втяти (Коцюб., І, 1955, 58); Згодом запіяв когут. Було по півночі (Коб., II, 1956, 166); — Нумо, чогось ваш півень сьогодні не піяв, чи не захворів? — Не піяв і вже не запіє, голубонько. Встаю рано, а за ним і за курми місце застигло… (Мельн., Поріддя.., 1959, 56); Ще пісні не скінчили [браття], як запіли півні (Свидн., Люборацькі, 1955, 48); * Упорівн. Ось молоденьким півнем запіли Двері сінешні. Мов краля із вілли, Вийшла хазяйка (Вирган, В розп. літа, 1959, 109).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «запіяти» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПІЯТИ»
Poznaj użycie słowa
запіяти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
запіяти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 809
... трохи замилитися — помилитися замкти — закрити замогти — перемогти замуцькати — забруднити запахати — вловити нюхом запіяти — заспівати заплантувати — зарівняти заправотити — подати в суд запукати — постукати ...
2
Na poruky - Сторінка 72
Аж самому запіяти хочеться! Він щасливо розсміявся, дивлячись поверх кущів блискучими, зволоженими очима. — А оце ти любиш? — показав жартома величезного кулака Ярошок. — Траплялося й це, — щиро зізнався Гусаров.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
3
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 413
Спершись плечима об кручу, попробував запіяти. В горлі було сухо й насилу закукурікав. Раз, другий і третій. З гори, з гирла яру, відповіли йому „когути". Один і другий. — От, злодюги, — подумав собі Заревич. — Звіяли відразу й ...
4
Syn kapitana - Сторінка 73
Аж самому запіяти хочеться! Він щасливо розсміявся, дивлячись поверх кущів блискучими, зволоженими очима. — А оце ти любиш? — показав жартома величезного кулака Ярошок. — Траплялося й це, — щиро зізнався Гусаров.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
5
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 302
... а врешті зачала чортова сила суєтитись, кури могли запіяти, час було розходитись. — А де моя сопілка? — каже парубок до відьми. — Не бійся, — каже відьма. Махнула рукою, прибігли, преч би ся казало, вороги, дали йому ...
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... записатись 2 записатися 2 запитання 1 запитати 17 запитатись 2 запити 1 запізно 2 запікатися 1 запінений 2 запіти 6 запічок 3 запіяти 1 заплакавши 1 заплаканий 11 заплакати 63 заплакатися 3 заплакать 2 заплата 2 заплатити ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 14
... що звався Ботушкан. От він послав дідька, аби той щось украв у бідного Данила. Дідько всю ніч нишпорив по закутках, але не міг нічого знайти. А як мали запіяти півні, він схопив з-під павиді латані постоли і драпонув до пекла.
8
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 247
Гуляють, скільки гуляють, п'ють, скільки п'ють, а врешті зачала чортівська сила суетитись, кури могли запіяти, час було розходитись. — А де моя сопівка? — каже парубок до відьми. — , Не бійся, — каже відьма. Махнула рукою ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990
