Znaczenie słowa "перепакування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕПАКУВАННЯ

перепакування  [perepakuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕПАКУВАННЯ

Definicja słowa перепакування w słowniku

przepakowywanie, ja, z. Działanie dla znaczenia przepakuj

перепакування, я, с. Дія за знач. перепакува́ти.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕПАКУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa перепакування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перепакування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перепакування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 重新包装
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reempaque
• Tłumacz ukraiński - angielski: repacking
• Tłumacz ukraiński - hindi: repacking
• Tłumacz ukraiński - arabski: إعادة تغليفها
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переупаковка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reembalagem
• Tłumacz ukraiński - bengalski: repacking
• Tłumacz ukraiński - francuski: réemballage
• Tłumacz ukraiński - malajski: pembungkusan semula
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Umpacken
• Tłumacz ukraiński - japoński: 詰め替え
• Tłumacz ukraiński - koreański: 재 포장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: repacking
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đóng gói lại
• Tłumacz ukraiński - tamilski: repacking
• Tłumacz ukraiński - marathi: repacking
• Tłumacz ukraiński - turecki: yeniden ambalajlama
• Tłumacz ukraiński - włoski: reimballaggio
• Tłumacz ukraiński - polski: przepakowywanie
• ukraiński: перепакування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: reambalare
• Tłumacz ukraiński - grecki: επανασυσκευασία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: herverpakking
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ompackning
• Tłumacz ukraiński - norweski: ompakking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕПАКУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa перепакування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перепакування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Intellectual property law of the European Union and the ...

Ця умова, що стосується штучного розподілу, не може бути застосована в інший спосіб ніж той, де вихідна торговельна марка є знову розміщена після перепакування або замінена. При цьому будь-яка об'єктивна різниця не є ...

I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471

-ш, р. мн. -нок переоцшювання, -я переоцшювати. -юю, -юеш перепад, -у перепадати, -ае перепакований перепаковування, -я перепаковувати, -ую, -уеш перепакування, -я перепаку вати, -ую, -уеш перепал, -у / перепал перепалений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...

Андрій Чайковський По гриби Троє людей — двоє старших і підпарубок — вийшли з авта, скинули щоденне вбрання і взувачку, одягли замаргану одежу, взули штифлі, розділили іду, перепакували заплічники і пішли. Найстаріший ...

I︠U︡riĭ Andrukhovych, ‎Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996

Zbihovysʹka - Сторінка 20

(Туди прийшов амбітний головреж.) Платять вони гарно. Єдине, що — підганяє час. "Старенький! — вчепився він у Михайла. — А що, як узяти твій шедевр і трохи його перепакувати. Підосучаснити з огляду на потреби моменту.

Volodymyr Dibrova, 1999

Парадокси доби - Сторінка 15

... попросила мене все забрати, бо згідно з якоюсь постановою Ради Міністрів таку партію відносять до гендлювання. Довелося брати таксі, перепакувати, наклеїти нові марки та розіслати вже з різних пошт і не одного дня. Скільки ...

Микола Сивіцький, 2000

Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman

Але ж вони возять порошок через космос, аби перепакувати! Я не можу передбачити їхньої терористичної логіки. - Зрозуміло, - підсумував академік Майборо- да. - З поліцейської дороги вас не зіб'єш. Так і бу- к дете всією службою ...

Braty Kapranovy, 2006

Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 3 - Сторінка 42

Треба було перепакувати. Як відбулося свято посвячення хоругви? — "У вівторок вранці, о 10-ій годині, після трьох вистрілів з гармат зібралися громади разом із священиками й достойними гістьми в міській церкві. Звідси більш як ...

Stepan Konrad, ‎Vasylʹ Lev, 1983

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 129

Перепакувати, кую, єш, чл. Перепаковать, переложить вещи. Шерепал, лу, м. 1) Пережженьій кирпичь. 2) ? Ізойди собі, (xвopoбo), од раба божого на чорнії лупа, на перетали, де буйний вітер свистав. (Заклинанie). КС. 1883. vіі. 587.

Borys Hrinchenko, 1996

Spohady - Сторінка 179

Ми взяли два кріси і 350 набоїв, а решту зброї перепакували, наоливили та закопали в іншому місці. Більшість набоїв були в магазинках, близько половини з них ми заклали на військові ремні та підперезалися ними, а решту ...

Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, ‎Olena Arkusha, 2002

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 136

Кулешу не просить, все кістки мордує... — Батьку, розкажіть, що далі було. Я спати зовсім не хочу. — Ні, синку. На сьогодні досить! Завтра рано встанемо. Треба все ретельно передивитися, перепакувати і далі, далі козацькими ...

I͡Ur Lohvyn, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕПАКУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перепакування w wiadomościach.

Чорна дата голокосту у Володимир-Волинському районі. 73-тя …

... путь на Республіку Польща використовують у протизаконних і досить низьких цілях – перепакування контрабандних цигарок, переливання пального та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»

На Вінничині шахраї "розвели" охочих схуднути на 1 млн грн

... учасників угруповання оперативники вилучили понад 6 тисяч упаковок для перепакування препарату та заспокійливі засоби", - йдеться в повідомленні. «espreso.tv, Lip 15»

Білорусь отримує вигоду з конфлікту між Росією та Заходом

... щодо досягнення миру в Україні. Його 10-мільйонна країна отримує чималі прибутки від переробки чи просто перепакування європейських продуктів, ... «Голос Америки, Gru 14»