Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "перепалений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕПАЛЕНИЙ

перепалений  [perepalenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕПАЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перепалений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa перепалений w słowniku

ugaszony, a, e.1. Diyapr przejść min h przed hartowaniem. Po drugiej stronie mostu wystające nagie wysokie wzgórza, pokryte jedynie niską, gdzieś naświetloną słońcem trawą (Cobra, Vyborg, 1954, 84) .2. w międzyczasie ohm Jak długo paliłeś? Wiatr wiał z fabryk i daleko było na polu, by usłyszeć przedśmiertny nieprzyjemny zapach z wyboistych kości, ze zgniłego malasse (N.-Lev., II, 1956, 205) .3. w międzyczasie ohm Zepsute przez nadmierne pieczenie, pieczenie itp. Smoothie na kuchence. Zapach smażonej cebuli i gotowanego oleju (Cyr., Vib., 1960, 368); * W porównaniu Stara, drewniana rama w kształcie sziszki unosi się na kawałki jak skały z gliny (Col., On the Front, 1959, 191). перепалений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перепали́ти. По другому боці моста стирчали голі високі горби, покриті лише низькою, подекуди перепаленою сонцем травою (Кобр., Вибр., 1954, 84).

2. у знач. прикм. Який довго палили. Вітер повівав од заводів, і далеко на полі було чути препаскудний противний сморід од перепалених кісток, од гнилого малясу (Н.-Лев., II, 1956, 205).

3. у знач. прикм. Зіпсований надмірним обпалюванням, випалюванням і т. ін. Парує куліш на припічку. Пахне смаженою цибулею і перепаленою олією (Кир., Вибр., 1960, 368); * У порівн. Старе, зїдене шашіллю дерево рами розлітається на шматки, як перепалена глина (Кол., На фронті.., 1959, 191).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перепалений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕПАЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕПАЛЕНИЙ

перепакований
перепаковування
перепаковувати
перепаковуватися
перепакування
перепакувати
перепакуватися
перепал
перепаламарювати
перепалати
перепалення
перепалий
перепалити
перепалитися
перепалка
перепалювання
перепалювати
перепалюватися
перепанувати
перепарений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕПАЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonimy i antonimy słowa перепалений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перепалений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕПАЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa перепалений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa перепалений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перепалений».

Tłumacz ukraiński - chiński

perepalenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perepalenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

perepalenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

perepalenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

perepalenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пережженный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

perepalenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

perepalenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

perepalenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

perepalenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

perepalenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

perepalenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

perepalenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

perepalenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

perepalenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

perepalenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

perepalenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

perepalenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

perepalenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

perepalenyy
50 mln osób

ukraiński

перепалений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

perepalenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

perepalenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

perepalenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

perepalenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

perepalenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa перепалений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕПАЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перепалений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa перепалений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕПАЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa перепалений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перепалений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Трипольская культура на Украине
Склад печини був завсіди той самий_це перепалена глина з очевидною домішкою рослинних лишків; кольор її був або ясно-жовтий, або червоний, або темно-цегляний. 3 усіх 4-х окремих місць печини, що з них складавсь точок і-й, ...
В. Козловская, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
overburden overburden переобтяжувати//переобтяжити, наднавантажувати//наднавантажити [oovз'bз:dn loov'r'bз:"dn] overburdened переобтяжений, наднавантажений [oovobз:dnd looy'r'bз: dnd] overburn перепалювати//перепалити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
На глибині 30-43 см злокалізовано компактне скупчення перепалених кісток і фрагментів кераміки , що походять від одної посудини. Вона - грубостінна з гладкою з двох боків, коричневою поверхнею. Посудина виготовлена з глини ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
4
Etnokulʹturni prot︠s︡esy v Pivdenno-Skhidniĭ I︠E︡vropi v I ...
ківські поховання (за П. Старостіним та Е. Козаковим): 1: 1 — пронизка, 2 — голка від пряжки, 3 — сережка; 4, 5 — посуд, 6 — перепалені кістки. II: 1 — перепалені кістки; 2, 3 — уламки фібули-сюльгами; 4 — пряслице; ...
R. V. Terpilovskiĭ, 1999
5
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 186
діаметром біля 1,5 м і товщиною 5 — 10 см складалось з попелу, вугілля та дрібних перепалених кісток. На південний схід від кострища містилась яма без чітких обрисів, заповнена в центрі червоним, перепаленим піском, під ...
D. I. Blifelʹd, 1977
6
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 75
Спираючись на виявлення трьох сильніше перепалених місць у межах кострища в кургані No III (табл. I, 5), автор звіту робить висновок про наявність трьох поховань ". Точніших даних щодо характеру і розташування останків від ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
7
Захар Беркут:
Стіни склепу стояли сірі, без ніякої оздоби, сподом були в камені викуті лави й заглибини; тут камінь був червоний, перепалений, а на паленищах видні ще були сліди огню; тільки стеля мала на собі одну-однісіньку оздобу ...
Іван Франко, 2015
8
Rannʹoslovʾi︠a︡nsʹke i davnʹorusʹke naselenni︠a︡ ...
Поверхня кургану задернована. У північній частині на глибині 0,4 м знайдено окремі вуглики та іх скупчення, кілька перепалених людських кісток та уламок ліпноі кераміки. У південно-вахідній частині кургану виявлено поховання у ...
S. I. Peni︠a︡k, 1980
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 683
... -те)* сЬап§еаЫе, 1псоп- 81ап1, \аг1аЬ1е, ти1аЫе; ,-^ок (-дку)т ра- гохувт. перепаковувати (-ую, -уеш) / VI; перепа- кувати (-ую, -уеш) Р VI ю гераск. перепалений (-на, -не) * Битее! (Ьгои^Ь, ^и^^е Ьигпей. перепалйти (-алю, -алиш) Р ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... що й він людина. Але не щадив його — хай щезне: нитка перепалена і розмотується новий клубок. Перед смерком минув млин осадника Зоммерштайна на Полтві і ступив на Краківське передмістя Львова. «Плетуть вінок Орисі..
Роман Іваничук, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕПАЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перепалений w wiadomościach.
1
У спеку нас рятує квас
Потім відцідити. Колір напою можна змінити: якщо додати перепалений цукор – квас буде жовтуватого кольору, якщо який-небудь сік червоного кольору ... «Сім'я і дім, Cze 14»
2
Цукор для пирога розтоплюють на сковороді
Збиває дерев'яною ложкою в макітрі перепалений цукор із двома яйцями і півтори склянки звичайного цукру. Додає пачку кориці. Вливає у дві склянки ... «Gazeta.ua, Paz 13»
3
Таємниці вулиці Городоцької. Фото
За його словами, споруди, про які йдеться, вочевидь, були спалені орієнтовно наприкінці ХVІІ століття, адже археологи виявили значний перепалений ... «Гал-Info, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перепалений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perepalenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa