Pobierz aplikację
educalingo
перешити

Znaczenie słowa "перешити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕШИТИ

[pereshyty]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕШИТИ

Definicja słowa перешити w słowniku

idź zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕШИТИ

багатшити · балабошити · блішити · більшити · вдушити · вершити · вибалушити · вивершити · вивішити · виглушити · видушити · викришити · випелешити · випотрошити · вирушити · вирішити · висушити · вительбушити · витішити · ошелешити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕШИТИ

перешивання · перешивати · перешиватися · перешивка · перешивний · перешийковий · перешийок · перешикований · перешиковування · перешиковувати · перешиковуватися · перешикування · перешикувати · перешикуватися · перешитий · перешиття · перешихтовка · перешкандибати · перешкварити · перешкварчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕШИТИ

вишити · ворушити · вшити · відглушити · віддушити · відкришити · відмакошити · відплішити · відстрашити · відшити · вішити · глушити · голомшити · гомшити · грішити · дашити · довершити · досушити · дошити · дрібошити

Synonimy i antonimy słowa перешити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перешити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕШИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перешити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перешити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перешити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

改变
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alterar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

alter
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बदलना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تغير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перешить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

alterar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিবর্তন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

modifier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengubah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ändern
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

変更します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

변경
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngowahi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thay đổi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மாற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बदल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

değiştirmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

alterare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zmieniać
50 mln osób
uk

ukraiński

перешити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

modifica
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεταβάλλει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verander
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ändra
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alter
5 mln osób

Trendy użycia słowa перешити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕШИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перешити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перешити».

Przykłady użycia słowa перешити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕШИТИ»

Poznaj użycie słowa перешити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перешити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 182
ПЕРЕШИВАТИ (розпоровши, розрізавши пошите, виготовити виріб іншого фасону, розміру і т. ін.), ПЕРЕРОБЛЯТИ [ПЕРЕРОБЛЮВАТИ]; ПЕРЕКРОЮВАТИ (змінюючи крій); ЛИЦЮВАТИ, ПЕРЕЛИЦЬОВУВАТИ (на зворотний бік); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕШИВАТИ (розпоровши, розрізавши пошите, виготовити виріб іншого фасону, розміру і т. ін.), ПЕРЕРОБЛЯТИ [ПЕРЕРОБЛЮВАТИ]; ПЕРЕКРОЮВАТИ (змінюючи крій); ЛИЦЮВАТИ, ПЕРЕЛИЦЬОВУВАТИ (на зворотний бік); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 397
Зокрема, коли треба перешивати хату, — п вже чи- мало років не перешивали, — 1 мш любий швагер, Азрш, значить, не дає меш спокою. «Час уже,— каже вш, — 11 перешити!» — «Ну, — кажу, — чому ж п не перешивають?» А Вш ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967
4
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 174
«Час уже,- — □ каже він, — її перешити!» — «Ну, — кажу, — чому ж її не перешивають?» А він каже: «Давайте перешивати...» — «Давайте», — відповідаю... Перешивати — туди, перешивати — сюди, — і на цьому воно й кінчається, ...
Sholem Aleichem, 1983
5
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Тільки доведеться гудзичок отут перешити, делікатно торкнувшись своїм дебелим пальцем гудзика на грудях, інтимно зашепотів Степан. Ой, це моя вічна проблема! Це не проблема, а щастя, не посмівши при дитині торкнутися ...
Леся Романчук, 2015
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
... перечити перечу перечить теп. перечили мин. перечитиме переч перечте ПЕРЕЧИТУВАТИ д!есл. перечитувати перечитують перечитував мин. перечитувала мин. перечитували мин. ПЕРЕШИТИ д!есл. перешити перешили мин ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...
зла ПЕРЕШИТЬ 3.10.1. Выделены следующие типы употребления глагола ПЕРЕШИТЬ, из которых первое является разговорным, окказиональным, но выделяется в словарях (см., например, [Евгеньева 1 987, т.З]: [1] ШИТЬ многое ...
Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
... (поки пройдуть, проїдуть) to allow to pass. перечниця pepper box. перешепт(и) whispering. перешивання, перешиття sewing over again, resewing; (одягу) altering. перешивати, перешити (переробляти сукню і т. д.) to sew to another ...
Гороть Є. І., 2009
9
Хатина дядька Тома
Отпрокинеться, трошки освоїться, ітоді мивсе дізнаємося,– розважливо відповіла місіс Берд. – Послухай, Мері... – задумливо мовив містер Берд. – Слухаю,любий. – Може,їй підійде якась із твоїх суконь, якщо трохи перешити? Вона ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
10
Джейн Ейр
Отож я мужньо зносилаїї дитяче рюмсання та егоїстичне бідкання,і робила все,що могла, аби перешити та спакувати її сукні. Щоправда, колия працювала, вона не робила нічого, і я подумала собі: «Якби нам судилося житиразом, ...
Шарлотта Бронте, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕШИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перешити w wiadomościach.
1
Тетяна Гаїв: Сила, швидкість, стрибок — це перевага чоловіків …
ТЕТЯНА ГАЇВ МАЄ ТАКОЖ “НЕСПОРТИВНЕ” ХОБІ. — Я дуже люблю шити. І вмію. Оксана завжди мені підкидає роботу — звузити, перешити, доробити. «Вікна online, Sie 15»
2
У Хмельницькому притулку здорових собак утримують …
Можна перешити, якщо дуже потрібно. Однак, щоб стерилізувати, то немає навіть наркозу і працівників. З харчуванням найскладніше – для мешканців ... «20 Хвилин, Cze 15»
3
На Львівщині мобілізованим видали військову форму й берці не …
Солдат, який назвався Андрієм, розповів: «Нам видали форму 56-го розміру, а берці – 45-го. Але якщо одяг можна перешити у військовій майстерні за ... «Щоденний Львів, Maj 15»
4
Холодильник для шуби коштує 40 тисяч гривень
Хутро на рукаві зіпсувала настільки, що порадив їй іти у швейне ательє й перешити шубу на хутряну жилетку. Після мокрого снігу чи дощу жінки вішають ... «Gazeta.ua, Gru 13»
5
"Мамі причудилося: в туфлях у дочки дуже довгі ноги"
Раз одна замовила коричневі сапожки зі стразами під сумку. За місяць прийшла, плаче, просить перешити шкірою іншого кольору, бо сумка порвалася, ... «Gazeta.ua, Wrz 13»
6
Мерилін Монро – 50 років після смерті жива жінка, не богиня
Тут же і сукня з цієї стрічки, яку вже кілька разів спробували «перешити на себе» інші зірки (наче справа була в сукні...). Взагалі-то сукні, яких тут півсотні, ... «Радіо Свобода, Cze 13»
7
"Найбільший, був купальник 72-го розміру"
Всі походи за купальником закінчувались, коли хтось з продавців радив перешити парашут. У річці плавати люблю. Зазвичай купалася в чорних трусах і ... «Gazeta.ua, Maj 13»
8
Любить танго і живе з однією легенею. Цікаві факти про нового …
Розповідають, що, ставши кардиналом, Бергольйо не став замовляти новий одяг, а попросив перешити той, що залишився від попередника. Близькі до ... «Корреспондент.net, Mar 13»
9
Як рівнянам не стати жертвами інтернет-шахрайства
Тоді будь-яку, навіть дисконтну картку, можна перешити під вашу за 20 хвилин, вставити в банкомат і зняти всі гроші. А потім постраждалий звертається ... «ОГО, Sie 12»
10
На головного міліціонера Рівненщини написали анонімку міністру
До сьогоднішнього дня ці особи не спромоглися перешити шеврони «центрального апарату МВС», мабуть носіння шевронів «Рівненська область» для ... «ОГО, Lut 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перешити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pereshyty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL