Pobierz aplikację
educalingo
підкоп

Znaczenie słowa "підкоп" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДКОП

[pidkop]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДКОП

Definicja słowa підкоп w słowniku

pod ziemią, koks, część 1. Działanie dla znaczenia wykopać Podczas gdy większość war liny, łańcuchy, trucizny, osłabiając zachwiania hasłem wojskowej (L. inż I, 1951, 115).; Dojrzałe dwie opcje [wyzwolenia], że obóz musi być dokładnie rozpatruje i przedstawia swoje poglądy: Ucieczka z drogi kiedy więźniowie pracują na pustyni, .. i uciec z obozu kopania pod drutem (Koz gorące dłonie, 1960, 64.). 2 Przejście podziemne. [Perovskaya:] Jak wiesz, Zheliabov doradził nam dwa sposoby buntu. Po pierwsze - to ogród: tunel, w którym pocisk eksploduje kiedy trener będzie blisko; (głową .. Drama, 1958, 263). - Zrobiliśmy pidkip z Baraka do vydobutysya do woli, ale osłabiony głodem, wykopaliśmy zbyt długo, SS słyszał i przytłoczony pidkip (Zagrzeb, ciepło, 1961, 325).; // piątek, pl. Zdradliwe tajne działania przeciwko komukolwiek. [Zhirondyst:] Niektórzy znowu było shpionski tunel, sądy są złe, wyśmiewanie wrogów, towarzysze impotencji, a może znowu Conciergerie. Ale wszystko byłoby gdzieś indziej w nadziei na ciemną, ciemną noc, która uwalnia więźniów z niewoli ... (L. Ukr., II, 1951, 181); Szmer powstał przełożyć spotkanie na jutro .. .. zahvylyuvavsya Bug: W niniejszym wniosku, czuł pewną zagrożenie, tunel przed siebie (NSA, skowronki, 1957, 101)..


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДКОП

архієпископ · вуглекоп · гальваноскоп · геліоскоп · гороскоп · гробокоп · гігроскоп · гіроскоп · дефектоскоп · електроскоп · ендоскоп · епідіаскоп · епіскоп · жироскоп · землекоп · калейдоскоп · кінескоп · лактоскоп · єпископ · інтроскоп

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДКОП

підкоморій · підкоморство · підкоморський · підконвойний · підконтрольний · підкопаний · підкопати · підкопатися · підкопитан · підкопний · підкоптити · підкоптитися · підкопувальний · підкопування · підкопувати · підкопуватися · підкопувач · підкопчений · підкопчувати · підкопчуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДКОП

ларингоскоп · мікроскоп · овоскоп · окоп · ортоскоп · осцилоскоп · отоскоп · офтальмоскоп · перископ · полярископ · прокоп · піроскоп · риноскоп · розкоп · рудокоп · сейсмоскоп · синемаскоп · синхроноскоп · скоп · солекоп

Synonimy i antonimy słowa підкоп w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підкоп» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДКОП

Poznaj tłumaczenie słowa підкоп na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підкоп na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підкоп».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

破坏
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

socavando
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

undermining
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

को कम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تقويض
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подкоп
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

minar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

undermining
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sapant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

melemahkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Untergrabung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

損ないます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

훼손
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rongrongan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phá hoại
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வலுவிழக்கச்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

हिरावून
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zayıflatmaktadır
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

minando
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podważanie
50 mln osób
uk

ukraiński

підкоп
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

subminând
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπονομεύοντας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ondermyn
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

underminera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

undergrave
5 mln osób

Trendy użycia słowa підкоп

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДКОП»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підкоп
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підкоп».

Przykłady użycia słowa підкоп w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДКОП»

Poznaj użycie słowa підкоп w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підкоп oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
адливий коню, годую й напуваю, а ти у підкопі покинути мене хочеш. Знову почав Ілля військо конем топтати і списом колоти, нищить ворогів, немов траву косить. Тут провалився його кінь у підкоп глибокий, але зразу ж ...
Валерій Войтович, 2006
2
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Зараз ніхто нікуди не повинен виїжджати взагалі, а Степан зокрема, тому що він живе в тій секції, з якої робиться підкоп, а він про цей підкоп давно вже знає. Ту грізну пересторогу я зігнорував і вирядив Степана до центральної ...
Danylo Shumuk, 1998
3
Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 147
Михайлов справді обговорював цими днями з Желябовим проект підкопу під однією з вулиць, якими їздив цар. Ідея Соні зробити підкопи по всіх шляхах, що ведуть до Михай- ловського манежу, здавалась йому нереальною.
Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971
4
Роксолана: - Сторінка 305
Але всі підкопи, що їх пробували робити турки, негайно викривали оборонці, які в підземеллях тримали посуд, ущерть налитий водою, і великі барабани з насипаним на них сухим горохом. Від щонайменшого здригання землі вода ...
Павло Загребельний, 1983
5
Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 207
Уночі полонені лікарі викрали його з морга. Вранці німецький лікар, не знайшовши тіла, розпочав пошуки, викрив і убив героя. У багатьох стаціонарних таборах мали місце спроби підкопу. У грудні 1942 р. підпілля табору «Богунія» ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000
6
Zahadky istoriï: Livoberez︠h︡na Ukraïna ta Niz︠h︡ynsʹskyĭ ...
Зрозумівши, що місто "в лоб не візьмеш", татари зробили 4 підкопи під башти фортеці, але козаки зуміли підключити підземні міни, і коли татари підірвали підкоп, то горя наробили собі, а не тим, хто сидів у облозі. Після цього ...
Oleksandr Uryvalkin, 2001
7
Пригоди Гекльберрі Фінна
Він повертається до мене, дивиться, як на хворого, просто плакати хочеться, ікаже: – Геку Фінн, де це ти таке чув, щобв'язні мали мотики, і лопати, і різні інші причандали, щоб зробити підкоп? Я тебе питаю, якщо ти хоч щось ...
Марк Твен, 2015
8
Смерть Атея - Сторінка 203
Хоча спершу все йшло ніби так, як і було задумано. Для проникнення в місто вибрали темну дощову ніч, македонці вже проникли через підкоп у місто, але візантійці були на чатах, і тих, хто виткнувся з Цідкопу, швидко перебили, ...
Чемерис В., 2014
9
Гетьманський скарб
Туди привели двоє солдатів, які казали, що підкоп зробили в*язні, й привели в*язня, котрий не захотів утікати. В”язень посвідчив, що підкоп вчинили самі солдати, й показав, як це вони робили. Солдати заперечували, погрожували ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Za chuz︠h︡u spravu - Сторінка 54
мала йти підкопом. Під цілим будинком простягалися цементовані пивниці; котрі з них збереглися в ліпшому стані, туди посадили людей, як в інших залах нагорі, в інших повалилися стіни, накидано там повно всякого румовища, і ті ...
Mykhaĭlo Koziĭ, ‎Zynoviĭ Knysh, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДКОП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підкоп w wiadomościach.
1
Під "кукушкою" зробили підкоп
Якщо зважити на те, що технічний стан цієї вузькоколійки й без цього поганий, то тепер там ще й з'явився підкоп. Про нього повідомив сайт Рolissya.net. «Рівне вечірнє, Wrz 15»
2
За дозвіл провезти труп церковники вимагають п'ять тисяч рублів
Зараз трупи, які забирають із моргу інші бюро, доводиться перекидати через паркан або ж робити підкоп під нього. Співробітники поховальних бюро ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Російська похоронна мафія і забіги з трупами в Єкатеринбурзі …
Хоч через паркан переліземо, хоч підкоп під нього зробимо». На наступний день лаз, на території лікарні, перекрили бійці ОМОНу, які охороняли всі ... «Преса України, Wrz 15»
4
У Росії малюки зробили підкоп із дитсадка, аби потрапити до …
У Росії малюки зробили підкоп із дитсадка, аби потрапити до салону Jaguar ... підкоп під парканом дитячого садочку, аби утекти до автосалону Jaguar. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
Перець чилі: особливості вирощування
Якщо у вас є прохолодна тераса, льох або підкоп, то гострий перець може провести там зиму, а навесні знову повернутися в теплицю або на город. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sie 15»
6
Через ведмедів-утікачів у Херсоні довелося евакуювати з пляжу …
Із клітки живого куточка на острові в Гідропарку вилізли два молоді ведмеді. Клишоногі брат і сестра віком до року зробили невеликий підкоп, відігнули ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
7
У Чернігові всі технології з'єдналися воєдино: і адмінресурс, і …
Якби не цей фактор, що готується реально підкоп під коаліцію у Верховній Раді і створення гібридної опозиції у Верховній Раді, а Корбан – єдина ... «Радіо Свобода, Lip 15»
8
На Стрийщині виявили врізку у нафтопровід «Дружба»
В ході проведення детального обстеження та розкопок встановлено, що підкоп проходив під першою чергою магістрального нафтопроводу та ... «Galnet, Kwi 15»
9
У центрі Києва взялася тріщинами будівля, у підвалі якої щось …
... та відділ з питань мобілізаційної роботи Київської міської державної адміністрації. "Сбербанк России" робить підкоп під відділ КМДА ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
10
Війна проти України. Про що мовчить Дмитро Медведєв?
Закляті друзі вже роблять під нього підкоп. Для початку їм варто побажати удачі, а що робити з ними самими – покаже час. Михайло Поживанов – голова ... «Радіо Свобода, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підкоп [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidkop>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL