Pobierz aplikację
educalingo
підковування

Znaczenie słowa "підковування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДКОВУВАННЯ

[pidkovuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДКОВУВАННЯ

Definicja słowa підковування w słowniku

ukrycie, ja, z. Działanie dla znaczenia odłóż słuchawkę Horseshoeing.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДКОВУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДКОВУВАННЯ

підкова · підкованість · підкований · підковдра · підковзнутися · підковка · підковний · підковоніс · підковоподібний · підковувати · підкозобель · підкол · підколінний · підколінник · підколінниці · підколінок · підколений · підколення · підколодний · підколодник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДКОВУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa підковування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підковування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДКОВУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa підковування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підковування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підковування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

锻造
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

forja
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

forging
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फोर्जिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تزوير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подковки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

forjamento
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Forging
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

forgeage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pengkelasan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schmiedestück
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

鍛造
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

단조
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

forging
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rèn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ராஜ்காட்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

forging
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dövme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

forgiatura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kucie
50 mln osób
uk

ukraiński

підковування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

forjare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σφυρηλάτηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bewerk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

smide
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smiing
5 mln osób

Trendy użycia słowa підковування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДКОВУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підковування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підковування».

Przykłady użycia słowa підковування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДКОВУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa підковування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підковування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 49
Тільки в 1904 р. у Львові одержали право підковувати коней 905 ковалів 153. Розпорядженням міністерства рільництва від 1 жовтня 1929 р. до самостійного ведення промислу допускалися тільки ті особи, які закінчили цивільну або ...
S. M. Bonʹkovsʹka, 1991
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Біля кузні влаштовувалося пристосування для шинування коліс з так званим «натягачем», а також інколи навіс і стовп для прив'язування коней, коли їх підковували. Традиційний інструмент ковалів складався з великих (дворучних) і ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 347
У контексті гармонізації розуму, почуття і волі брук і підковування «інтелігенти ости» свідчать про потребу гартування розуму в нашу европейську індустріяльну добу. Так підковує швець у «Швець працює» чобітки, що, «цитьте, ...
Леонід Плющ, 2006
4
Роксолана: - Сторінка 66
... він не міг одiрватися від Гюльбахар, забув навіть про свого улюбленця Ібрагіма, про нічні сидіння з мудрими знавцями законів і солодкомовними поетами, про лови та кінні гони, про стріляння з лука й підковування коней на стайні ...
Павло Загребельний, 1983
5
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота, 1856-1886
Але були специфічні види ковальської роботи, де коваля не міг замінити ніхто - як, наприклад, підковування коней («Неук кує - коней псує»30). Право підковувати коня мав лише коваль, який здобув спеціяльну ремісничу науку.
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, ‎Ярослав Грицак, 2006
6
Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 135
Гундирь їздить на ній, підковує і вранці відпускає підкуту бабу додому [Иванов, 1991-б, с. 471-472]. В усьому цьому можна вбачати залишки давнішого сюжету про любовний зв'язок героя з відьмою, яка має здатність обертатися з ...
Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2000
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 153
Синоніми: нема кебети; нема царя в голові; нема клепки; розсохлися клепки; без клепки; жуки в голові. переоцінювати всі цінності див. переоцінювати; підковувати на ~ чотири див. підковувати; підковуватися на ~ чотири див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: підкувати. — В ковальській справі до тебе прийшов. Може б, мені коня підкував (Д. Бедзик); Привів коня кувати, коли кузня згоріла! (прислів'я); Хтось до вас строкатого коника приводив кути (Марко Вовчок). 2. підковувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКОВУВАТИ, ую, уєш, ПІДКУВАТИ, ую, уєш. 1. Прибивати підкови до копит. Укриває |чоловік| його |коня| в мороз, підковує його для дороги, щоб не розбивав собі копит (Фр ). 2. перен., розм. Додатково навчати кого-небудь або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Miĭ syn - Том 4248 - Сторінка 40
За мить падає на землю мішок з цвяхами — коней підковувати, а за мішком — Стьопа. Солдат зліз і вхопив Стьопу за вухо. — Навіщо браль? Стьопа хитрий, почав «пояснювати»: — Щоб на товчку на борошно проміняти, пане ...
H. M. Kotyk, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДКОВУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підковування w wiadomościach.
1
Гривасті уміють обійматися, цілуватися і навіть… усміхатися!
Коваль Віктор Гусєв розповів, що підковує коней усе життя. За його словами, якщо коваль досвідчений, а кінь спокійний, – на підковування тварини йде ... «Високий Замок, Maj 13»
2
Фестиваль ковальства „Залізний Лев” у Львові
... відбулося показове підковування коня. Чорного скакуна привели з Львівського іподрому, аби продемонструвати гостям фестивалю, як підконують коней ... «Гал-Info, Paz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підковування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidkovuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL