Pobierz aplikację
educalingo
підмалювати

Znaczenie słowa "підмалювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДМАЛЮВАТИ

[pidmalyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДМАЛЮВАТИ

Definicja słowa підмалювати w słowniku

makijaż zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДМАЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДМАЛЮВАТИ

підмазувати · підмазуватися · підмазувач · підмайстер · підмальований · підмальовок · підмальовування · підмальовувати · підмальовуватися · підмалювання · підмалюватися · підмандатний · підманити · підмантачити · підмантачувати · підманути · підманювати · підмаренник · підмастерок · підмастити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДМАЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa підмалювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підмалювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДМАЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підмалювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підмалювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підмалювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pidmalyuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pidmalyuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pidmalyuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pidmalyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pidmalyuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подрисовать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pidmalyuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

pidmalyuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pidmalyuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pidmalyuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pidmalyuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pidmalyuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pidmalyuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pidmalyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pidmalyuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pidmalyuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pidmalyuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pidmalyuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pidmalyuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pidmalyuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

підмалювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pidmalyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pidmalyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pidmalyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pidmalyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pidmalyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa підмалювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДМАЛЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підмалювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підмалювати».

Przykłady użycia słowa підмалювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДМАЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa підмалювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підмалювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Сторінка 402
Підмалювати «фотографію» було найпростішою справою. Глянувши в маленький уламочок дзеркала, який дід не забув принести, Соколова сама себе не впізнала. — Ну, тепер трохи підживимось — і в дорогу, — оголосив дід.
Vadym Sobko, 1964
2
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 314
Тепер вам трохи «фотографію» підмалювати, — підморгнув він, — і просто хоч перед гестапо гуляй, ніхто не впізнає. Підмалювати «фотографію» було найпростішою справою. Глянувши в маленький уламок дзеркала, який дід не ...
Vadym Sobko, 1979
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Доведеться,_ кивнув на шибеницю за вікном Однокрил. _ _ А я втечу,_ сказав, кепкуючи, Мамай. Та й схилився до задньої ноги коневі, щоб трохи підмалювати копито, обрамоване білою щіткою. ' ` _ Утечеш? _ Утечу. _ Коли ж?
Олександр Ольченко, 2013
4
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Тремтячими руками Софія похапцем узялася виправляти руйнування, завдані рвучкими шаленими обіймами – то пробувала зачесати волосся, що стирчало в усі боки, то підмалювати губи, і все одночасно. Навіть не почула, яке ...
Леся Романчук, 2003
5
Melankholii︠a︡ Stepana Charnet︠s︡ʹkoho - Сторінка 328
Отож відремонтували ще й центральну сільську вулицю; підрихтували, підмурували і підмалювали все, що треба було підрихтувати, підмурувати і підмалювати вздовж неї. (Так у Львові готуються не раз до приїзду високих гостей).
Nadii︠a︡ Morykvas, 2005
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 171
Дарма праця: я не підмазував — нічого в суді не зроблять. Підмайстер, стра, м. Подмастерье. Підмальбвувати, вую, єп, сов. в. підмалювати, люю, єш, пл. Подкрашивать, подкрасить. Достав палітру з красками і пензель, підмалював, ...
Borys Hrinchenko, 1996
7
Velykyĭ litniĭ trykutnyk: roman - Сторінка 111
Як ви скажете, Ярославе Івановичу, може, пора вже підмалювати нашого рибалку? «А ти, судячи з усього, волів би мати мене ще за одного Цикала: прийшов, побачив і... підмалював рожевою фарбою...» — Та мабуть, ще рано.
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1978
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... (про обличчя) painted, made up. підмальовування retouching with paint, renovating, furbishing, freshening up. підмальовувати, підмалювати to retouch with paint, to furbish (up); (підновити) to freshen (up), to renovate. підмальовуватися, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Vtecha z ostrova Uzedom: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 47
Певно, саме ця обставина так ускладнила наше перше побачення з місцевим Геббельсом. Портретові Гітлера ми викололи очі, підмалювали вуса й роги. Нащо ми це зробили, ніхто пояснити не може, але вчинили це всі разом.
Mikhail Petrovich Devi︠a︡taev, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1969
10
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ...
... до Городищ. "Ласкаво просимо". Стандартна українка завчено усміхається, тримаючи хліб на рушнику. Свіжа, підмалювали до травневих свят. "Ласкаво просимо". Кладовище, де лежить батько. Не встиг розгледіти татову могилу.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДМАЛЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підмалювати w wiadomościach.
1
У Полтаві з'явився унікальний 8-метровий настінний малюнок
Іноді використовував кісточку для того, щоб підмалювати лише окремі деталі. Як часто до Вас звертаються із такими замовленнями? Не часто, але ... «Интернет, Lip 15»
2
Макіяж на випускний 2015: модні тенденції
Щоб погляд вийшов більш «відкритим» потрібно наносити тіні на верхні повіки і трохи підмалювати нижній контур очей. Фарбувати брови дівчат зі ... «ОГО, Maj 15»
3
Чим німецький „декоративний бундесвер” загрожує Східній Європі
... може кинутись в бій негайно, а решту треба заправити паливом, протерти вікна, підмалювати орлів на гербі – і за день-другий вони теж вирушать. «espreso.tv, Wrz 14»
4
Не для печатки
Якщо для шведа чи голландця підроблення підпису віддає гірким кримінальним присмаком, то в нашій державі, погодьтеся, підмалювати на паперах ... «Український Юрист, Sie 14»
5
У парку культури -- сім атракціонів підвищеної небезпеки
"Але є деякі недоліки -- як підмалювати, як відгородити каруселі. Є також зауваження до навчання персоналу. А от технічно -- конструкція придатна до ... «Львівські новини, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підмалювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidmalyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL