Pobierz aplikację
educalingo
підпарубок

Znaczenie słowa "підпарубок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДПАРУБОК

[pidparubok]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДПАРУБОК

Nastolatki

Nastolatek jest młodym mężczyzną lub dziewczyną w okresie przejściowym od dzieciństwa do wieku dojrzewania. Współczesna nauka określa nastoletni wiek, w zależności od kraju i cech kulturowych i narodowych, a także seksu. W wieku 12-16 lat młodzież doświadcza drugorzędnych cech płciowych. Mężczyźni wykazują menstruację u dziewcząt: wskazuje to, że jajniki zaczęły rosnąć i dojrzewać jaja. Do 12-15 lat u chłopców zaczynają rosnąć włosy na twarzy, ciele, pod pachami, są zanieczyszczenia - pierwsze oznaki dojrzewania chłopców. Zwykle ten wiek nazywa się przejściowy.

Definicja słowa підпарубок w słowniku

podparubok, bk, h., p.m. To samo, co nastolatka. Dwa lata później [Ostap] pozostał w domu i został studentem (Burl., O. Veresay, 1959, 21).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДПАРУБОК

випарубок · відрубок · голубок · друбок · дубок · зубок · клубок · козубок · кубок · лубок · недорубок · обрубок · парубок · патрубок · пригрубок · півпарубок · рубок · старий парубок · шрубок · яструбок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДПАРУБОК

підпалювати · підпалюватися · підпалювач · підпалювачка · підпанок · підпар · підпарити · підпаритися · підпарований · підпаровувати · підпарубочий · підпарубчак · підпарувати · підпарювати · підпарюватися · підпасати · підпасатися · підпасач · підпасич · підпасичик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДПАРУБОК

бобок · бібок · виробок · вишкребок · вишкрібок · возлобок · воробок · відробок · глобок · горбок · грабок · гребок · грибок · гробок · дзюбок · дорібок · назубок · полубок · піддубок · чубок

Synonimy i antonimy słowa підпарубок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підпарубок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДПАРУБОК

Poznaj tłumaczenie słowa підпарубок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підпарубок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підпарубок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pidparubok
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pidparubok
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pidparubok
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pidparubok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pidparubok
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пидпарубок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pidparubok
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

pidparubok
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pidparubok
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pidparubok
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pidparubok
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pidparubok
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pidparubok
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pidparubok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pidparubok
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pidparubok
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pidparubok
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pidparubok
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pidparubok
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pidparubok
50 mln osób
uk

ukraiński

підпарубок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pidparubok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pidparubok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pidparubok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pidparubok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pidparubok
5 mln osób

Trendy użycia słowa підпарубок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДПАРУБОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підпарубок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підпарубок».

Przykłady użycia słowa підпарубок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДПАРУБОК»

Poznaj użycie słowa підпарубок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підпарубок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 122
А то десь перед полуднем послав підпарубка, сина сторожа, з листом і підручником. Чомусь уроїлося хлопцеві в голові, що білявка подякує йому листовно хоч одним реченням, а тут підпарубок запізнився, наче навмисне.
Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003
2
А - Н: - Сторінка 213
ПІДЛІТОК (хлопчик або дівчинка 12 — 16 років — перехідного між дитинством і юнацтвом віку), НЕДОЛІТОК, НЕДОРОСТОК розм., ПІДРОСТОК розм., ВИРОСТОК діал.; ПІВПАРУБОК розм., ПІВ- ПАРУБЧАК розм., ПІДПАРУБОК розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Vid rodu do rodu: hromadsʹke z︠h︡ytti︠a︡ i pobut ... - Сторінка 37
Перша фаза ініціації в українському селі починалася з переходом хлопця в підпарубки. Проте ще до цього хлопець проходив ряд обрядових дій, які відбувалися в кілька етапів і які слід, очевидно, вважати початком ініціації.
Valentyn Lazurenko, ‎Svitlana Krokhmalʹ, 2004
4
Proshchanni︠a︡ z samym soboi︠u︡: romannyĭ dyptykh - Сторінка 437
То так хотів купити хату, а це розкис, позадкував. Невже у Федя вперлося усе питання? Це ж хтозна-що! Воно іще дитина... — Підпарубок. Було колись таке слівце, на жаль, тепер не вживане, — сказав Платон. — Майбутня наша ...
Vasylʹ Shevchuk, 1992
5
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 163
... від десяти до дванадцяти — «хлопчище» (він в усьому допомагав батькові), від тринадцяти до шістнадцяти-сімнадцяти — «підпарубок» (працював нарівні з батьками), старший від сімнадцяти — «парубок» (на Західному Поділлі ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
6
Spivai︠e︡ skryvdz︠h︡ene Polissi︠a︡: povistʹ - Сторінка 89
Все ж був у Мар'янівці такий собі підпарубок, старшокласник Степан Петровець. Навчався в середній школі сусіднього села Зарічне, бо у своєму селі школа була семирічна. Називали її прогресивною, тобто в міру закінчення ...
Svi︠a︡toslav Borodulin, 2004
7
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 392
звужує очі Дмитро. Підпарубок спаленів і мовчки покосився на Докію. — Ви не дивіться, мамо, що Гриць такий тихий, а бога вже не признає, їй-богу. — Мовчав би вже, безстиднику, сам ніколи лоба не перехрестить, а інших на глузи ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 90
З Ориськи й мене погляду не зводив і тоді, коли в карти грав чи в менших вареники видурював, на три роки старший, лукавіший і метиковані- ший за мене один з нащадків «вох да люлеїв», мудрий і би- строзорий підпарубок на ...
Mykola Rudʹ, 1978
9
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 757
Побігли. Андрій знайшов очима в просіці коня і кинувся наздоганяти Степана. Останнім часом підпарубок був чогось посмутнів і одночасно подобрішав. Щось трапилося з ним. Не знав Андрій, що і Степан мучився: Дмитро ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
10
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
А батькові, котрий квапився зробити з дебелого на вигляд підпарубка-"ломуса" самостійного господаря, радили: "Не збирай синові худоби, збери йому розум". Аж ось наставав день, коли хлопець брав у руки бритву і починав ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підпарубок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidparubok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL