Pobierz aplikację
educalingo
підстроїтися

Znaczenie słowa "підстроїтися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДСТРОЇТИСЯ

[pidstroïtysya]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДСТРОЇТИСЯ

Definicja słowa підстроїтися w słowniku

dostroić w patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДСТРОЇТИСЯ

броїтися · вигоїтися · викроїтися · вироїтися · вистроїтися · вкоїтися · вроїтися · відзвичаїтися · відклеїтися · відпоїтися · відроїтися · гноїтися · гоїтися · двоїтися · догаїтися · доозброїтися · доїтися · драїтися · загноїтися · загоїтися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДСТРОЇТИСЯ

підстрибцем · підстригання · підстригати · підстригатися · підстригти · підстригтися · підстрижений · підстрижка · підстроєний · підстроїти · підстромити · підстрочити · підстрочувати · підстроювання · підстроювати · підстроюватися · підструганий · підстругати · підстругування · підстругувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДСТРОЇТИСЯ

задраїтися · зазміїтися · заклеїтися · залоїтися · занепокоїтися · зароїтися · заспокоїтися · затаїтися · затруїтися · зачаїтися · зброїтися · звичаїтися · здвоїтися · зміїтися · знепокоїтися · зроїтися · клеїтися · коїтися · кроїтися · нагноїтися

Synonimy i antonimy słowa підстроїтися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підстроїтися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДСТРОЇТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa підстроїтися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підстроїтися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підстроїтися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pidstroyitysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pidstroyitysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pidstroyitysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pidstroyitysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pidstroyitysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подстроиться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pidstroyitysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

pidstroyitysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pidstroyitysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pidstroyitysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pidstroyitysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pidstroyitysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pidstroyitysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pidstroyitysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pidstroyitysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pidstroyitysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pidstroyitysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pidstroyitysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pidstroyitysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pidstroyitysya
50 mln osób
uk

ukraiński

підстроїтися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pidstroyitysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pidstroyitysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pidstroyitysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pidstroyitysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pidstroyitysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa підстроїтися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДСТРОЇТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підстроїтися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підстроїтися».

Przykłady użycia słowa підстроїтися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДСТРОЇТИСЯ»

Poznaj użycie słowa підстроїтися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підстроїтися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho
Різнотонно відповідають ' солдати: Грабчукове «я» — коротке, схоже на удар у великий бубон; Петро Зайчен- ко теж пробує підстроїтися під Грабчука, але басок у нього не справжній, фальшивий; Ларіонов вигукує «я» так, ніби ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
2
Surmy hrai︠u︡tʹ zori︠u︡: romany, povist ́ - Сторінка 641
Різнотонно відповідають солдати: Грабчукове «я» — коротке, схоже на удар у великий бубон; Петро Зайчен- ко теж пробує підстроїтися під Грабчука, але басок у нього не справжній, фальшивий; Ларіонов вигукує «я» так, ніби ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1973
3
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 485
Щоб підстроїтися під модний в повоєнних роках смак за кордоном, вони намагаються заступити якраз головне гасло української визвольної протибольшевицької боротьби за УССР - гаслом «за демократію», «за демократичний ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2009
4
TARS upovnovaz͡henyĭ zai͡avyty-- - Сторінка 29
Зате відповіді Дулова Славіну сподобались: він любив людей, які вміли відстоювати власну точку зору, хоч — тут від інтонації багато чого залежить — краще б для нього було підстроїтися під приїжджого, та ще такого звання й рівня ...
I︠U︡lian Semenov, 1983
5
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 156
Вони намагаються прищепити концепцію, що наш рух повинен зійти з своїх власних позицій і пристосуватися до нового політичного вітру, підстроїтися під чужий смак, привласнити собі різні гасла, вивіски й фразеологію, ...
Stepan Bandera, 1999
6
Дім дивних дітей:
Боявсе літо намагався підстроїти,щобмене звільнили з аптеки«Кмітливий помічник», та лишевиявив, що добитися цього майже неможливо. Я часто запізнювався на роботу, виправдання мої були притягнутими завуха, атой просто ...
Ренсом Ріґґз, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1122
вуватися; 5. відрегулювати; знову настроїти (інструмент); підстроїти (телевізор); 6. поправляти (зачіску); 7. розправляти, розрівнювати (складки, зборки); to — one's dress обсмикати одяг, застебнутися. readjustment ["ri:d dZAstmdnt] ...
Гороть Є. І., 2006
8
Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 16
... Стояв над ліжком вмитий і навіть геть одягнений. — Рання пташка росу п'є, а пізня — слізки ллє. Вставай! Вже скоро снідання. Хоч дуже не хотілося, Микола скочив з ліжка,— як у пансіоні,— й підстроївся під тон, який задав кузен.
Vasylʹ Shevchuk, ‎Vitaliĭ Kyreĭko, 2007
9
Життя повне непорозумінь і тихого смутку: твори, ... - Сторінка 35
Він зрадів, наче відкрив щось незвичайне, і, тягнучи Бориса за руку, весело гукнув: - Дивись, Муссоліні! Чистий дуче! Муссоліні! Підбіг вперед, майже впритул до парубка, який підстроївся під вождя італійських фашистів, і, зліпивши ...
Тарас Мигаль, 2010
10
Povistʹ pro spravzhni︠u︡ li︠u︡dyny: povistʹ - Том 1 - Сторінка 68
3. аеродрому зірвався винищувач з одиницею на хвості, рвонувшися в повітря, і з першого ж кола, майстерно підстроївся до пораненої «дев'ятки». З спокійно майстерного стилю польоту Олексій угадав, що це сам командир полку.
Boris Nikolaevich Polevoĭ, 1947

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДСТРОЇТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підстроїтися w wiadomościach.
1
Як надати виборчому процесу сексуальності
Отже, НЛП буде ефективним тільки тоді, коли фахівець-нелпер зумів добре підстроїтися до людини, тобто підібрати саме ті слова, які викличуть ... «espreso.tv, Lip 15»
2
На Закарпатті визначили кращих лайок
І якщо інші породи підлаштовуються під мисливця, то до лайки господар на полюванні має підстроїтися сам. "Майстерність цієї собаки, – каже Людвіг ... «Закарпаття online, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підстроїтися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidstroitysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL