Pobierz aplikację
educalingo
пірнач

Znaczenie słowa "пірнач" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІРНАЧ

[pirnach]


CO OZNACZA SŁOWO ПІРНАЧ

Divan

-pirnach - rodzaje noży w średniowiecznej Europie, Rusi i na Bliskim Wschodzie, w rodzaju maczugi, która była metalowa głowica z zaostrzonymi występami, nadziany na derzhalno. Miał kształt srebra lub pamięci pozłacana długości około pół metra, z odlewu kulistej główki, które przyłączone są cztery do kilku płyt kilkanaście metalowych, prostokątny trapetsevydnoyi, postaci trójkątnych lub ażurowej. Wyglądał jak metalowy rękaw z ostrymi płytkami, przymocowany do drewnianego lub metalowego uchwytu. Liczba perów, z których pochodzi nazwa broni, wynosi od 4 do 16.

Definicja słowa пірнач w słowniku

marynarka wojenna, a, h. Starożytna rosyjska zimna broń, która była metalową głową z ostrymi występami, zasadzona na luku; rodzaj maczugi (w 2 cyfrach). Wyrzucenie młodego człowieka było gorącym palcem i złamanym mieczem w dwóch połówkach (L. Ukr., I, 1951, 388); Pierwsza lawina rozbił się, Pierścienie mieczy, dzwonienie mieczy, Nad wielkim polem bitwy, wybitny Pirnachi (Shport, You're in the heart .., 1954, 161) przejmują; * W porównaniu Biały wół i słowa nie powiedziały, tylko spojrzenie rzuciło lekcję, jak gdyby była to błyskotliwa, ostra ślina (L. Ukr., I, 1951, 388); // W armii kozackiej - ta broń jest znakiem siły pułkownika. - Och! Gamay go Kozacy, gdy pułkownik zapaśnik w sędziego! - Tak, to jest po tym pluć! - mówi Kostomara. - Kozacy nie osądzają sędziego i nie słuchają uszu, a będziecie słuchać bez ganku (P. Kulish, Vybr., 1969, 161); Hetman uroczyście, w oczach całej armii, wręczył Bogunu pułkownikowi pierzastemu (Katch., II, 1958, 421); Armia kozacka prowadzi kampanię. Uruchom wielokolorowe flagi. Na czele pułków pędzących na koniach pułkowników z wieżami w rękach (Science .., 10, 1965, 36).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІРНАЧ

горізнач · заклинач · зурнач · мошнач · напірнач · нач · обтинач · оснач · пернач · поглинач · погонач · пуринач · розгинач · руйнач

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІРНАЧ

піринка · пірит · пірити · піритний · піритовий · пірихій · пірке · пірнало · пірнання · пірнати · пірначка · пірнаючий · пірник · пірниковий · пірникоза · пірнути · пірога · піроксен · піроксеновий · піроксилін

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІРНАЧ

автонавантажувач · автотягач · авіаобприскувач · асфальтоукладач · ач · бабець-головач · багач · банькач · басмач · бач · безбач · бетонозмішувач · бетонопідіймач · бетоноукладач · благач · блукач · бовтач · богошукач · бомботримач · більмач

Synonimy i antonimy słowa пірнач w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пірнач» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІРНАЧ

Poznaj tłumaczenie słowa пірнач na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пірнач na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пірнач».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

-pirnach
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

-pirnach
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

-pirnach
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

-pirnach
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

-pirnach
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жезл
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

-pirnach
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

-pirnach
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

-pirnach
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

-pirnach
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

-pirnach
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

-pirnach
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

-pirnach
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

A divinator
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

-pirnach
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒரு திவாலானவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

-pirnach
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

-pirnach
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

-pirnach
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

-pirnach
50 mln osób
uk

ukraiński

пірнач
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

-pirnach
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

-pirnach
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

-pirnach
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

-pirnach
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

-pirnach
5 mln osób

Trendy użycia słowa пірнач

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІРНАЧ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пірнач
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пірнач».

Przykłady użycia słowa пірнач w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІРНАЧ»

Poznaj użycie słowa пірнач w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пірнач oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Чорна Рада
Да й поперлись до столу, б`ючи всякого, хто не з блакитною стрічкою. А Гвинтовка тим часом, сівши на коня, проїхав сюдитуди, піднявши вгору срібний пірнач (Де він його взяв, ніхто не знає); на пірначі пов°язана широка блакитна ...
Павло Куліш, 2008
2
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 175
А Гвинтовка тим часом, сівши на коня, проїхав сюди- туди, піднявши вгору срібний пірнач (де він його взяв, ніхто не знає); на пірначі пов'язана широка блакитна стьожка. — Гей, — каже, — козаки, непорожні голови! Хто не забув ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
3
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
да й поїхав з ради до табору, держачи високо над головою пірнач із блакитною стьожкою. А за ним повалило козацтво, як за маткою бджоли. Козацтво ж просте, реєстрове собі, а старшина, значні козаки — собі. Хто оддалеки ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
4
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 71
гримнув на нього світлійший.— Говори! — Числюся першим сотником у полку, полковник за зрадником Мазепою руку тягне,— бубонів запитаний. — Пірнача 6 забажав? — Ваша світлість зволили вселаскавіше сказати. — Ось тобі ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 171
Пірнач, або шестопер чи жезл,— та сама булава, лише меншого розміру, зі срібною чи залізною кулею на горішньому кінці палиці, з вертикальними вирізами уздовж кулі, або із особливими виступами у формі наконечників списів ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990
6
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 106
«Пірнача забажав?» «Ваша світлість зволили вселаскавійше сказати». «Ось тобі пірнач!» і луск малої, але вправної в биттю долоні, залунав по хаті. «Ізмєнніки, сволоч, падло! На колесо вас, на гак, на гиляку. Ось де ваші пірначі, ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... двовалентний ldai'vellont] dive 1. занурювати(ся)//занурити(ся); заглиблювати(ся)//заглибити(ся) 2. пірнати//пірнути, (швидко) рухати(ся) вниз [daiv] divector дивектор, бiвектор | дивекторний, бівекторний Гdaivєkto l-'r] diver пірнач; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 510
Нехай пірнач у його! Кр у т ь к о (штовхає одного козака, а тоді другого). Кричи мерщій, що винен він!.. І ти!.. Г о л о с и Він зрадник!.. Вже ж!.. Його скарати треба!.. Нехай кладе полковницький пірнач! Крутько Бач, як воно!.. Ізрадили й ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
9
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 118
Отака! Гамуй йому козаків, коли полковницький пірнач у судді! — Да що по тому пірначеві! — каже Костомара. — Козаки судді і ухом не ведуть, а тебе і без пірнача послухають. Поїдьмо, бога ради, поїдьмо! — Послухають, да не ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
10
Herby ta prapory mist i sil Ukraïny - Частина 1 - Сторінка 34
Корогва: біле квадратне полотнище, на якому з верхнього вільного кута йде синя діагональна смуга з жовтим полковницьким пірначем, обабіч - дві гілочки малинової мальви. Прапор: біле квадратне полотнище із синьою ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dźh̀ereloznavstva NAN Ukraïny, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІРНАЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пірнач w wiadomościach.
1
Факти і міфи оборони Вінниці 1651 р.
... «Нечай…переконавшись, що справа не до жартів, вскочив на коня і бився, як належало хороброму юнакові, пірначем своїм підганяючи козаків у битву. «Моя Вінниця, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пірнач [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pirnach>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL