Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пітися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІТИСЯ

пітися  [pitysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пітися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пітися w słowniku

idź spać, dok; min h zniknął; pokój 1 bez Stał się nawykiem, stało się zwyczajem. I już to poszło: gdyby matka się nie przejmowała, córka uciekłaby (Vovchok, I, 1955, 266), kiedy [już] na takie (tak) zniknęło, w znaczeniu. wstawiony powiedzieć - to samo, co Kiedy (jak, jeśli, jeśli) [już] zniknęło (por. пітися, пі́деться, док.; мин. ч. пішло́ся; розм.

1. безос. Увійшло в звичку, стало звичним. І вже так пішлося: аби мати не догледіла — дочка втече (Вовчок, І, 1955, 266).

Коли́ [вже] на таке́ (так) пішло́ся, у знач. вставн. сл. — те саме, що Коли́ (як, раз, якщо́) [вже] на те пішло́ (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пітися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІТИСЯ

пістряк
пістрячка
пісуар
пісяти
піт
пітекантроп
піти
пітканий
пітканний
піткання
піткнути
піткнутися
пітливість
пітливий
пітніти
пітний
пітник
пітон
пітькати
пітьма

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІТИСЯ

відхтітися
гледітися
глядітися
горітися
громошітися
грітися
димітися
довертітися
доглядітися
догуркотітися
дорозумітися
досидітися
дітися
жалітися
жеврітися
жовтітися
забілітися
завертітися
завиднітися
заглядітися

Synonimy i antonimy słowa пітися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пітися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пітися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пітися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пітися».

Tłumacz ukraiński - chiński

pitysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pitysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pitysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pitysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pitysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

питися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pitysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pitysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pitysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pitysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pitysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pitysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pitysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pitysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pitysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விட்டுவிடு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pitysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pitysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pitysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pitysya
50 mln osób

ukraiński

пітися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pitysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pitysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pitysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pitysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pitysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa пітися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пітися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пітися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІТИСЯ»

Poznaj użycie słowa пітися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пітися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
85, 20 о владык*; взяти столв 61, 35. слети, посадити на столп (о княз*, а иногда о владык*); сесту- питися се стола 63, 7 Ак. стола (род. просто) кому 64,33 Ли. отказаться въ чью пользу.— Стольный 104,17 граде Володимеръ.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1854
2
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 802
... ПРИСОВОКУПИТИСЯ РАСХОРОНИТИСЯ ПРИЛЪПИТИСЯ ДОКУПИТИСЯ ожихонитися СЛЪПИТИСЯ1 ПОКУПИТИСЯ СКУПНИТИСЯ СЛЪПИТИСЯ2 СКУ ПИТИСЯ I РНИТИСЯ ЗАСЛЪПИТИСЯ СКУПИТИСЯ2 СКВЕРНИТИСЯ ...
Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 335
«Весь свк захвор1в на астму! Астма душить увесь свгг! Вж хрипить 1 душиться>. «Треба за що-небудь ухо- питися, бо шакше я теж окочуся. Ух, який В1тер! ЯкиЙ страшний В1тер! За яку-небудь думку, за одну точку вчв- питися б!
Mykola Kulish, 1990
4
Spodivannia buty pochutym: spohady - Сторінка 74
... синім, зеленим, червоним, що відбиває сонце. Коралі, пацьорки (намисто), стяжки. На ногах чобітки, так, саме такі, які через 40 років стануть називати "русскими сапожками". По коліна у воді стою, питися не хоче, питися не хоче.
Myron Popovych, 2007
5
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 221
... складена сукупшсть видів рослин» (УРЕС) — скластися; «Затоплет дерева» (О. Довженко) — затопити \ «Замф1р сиД1в, затоплений в задумЬ (М. Коцюбинський) — зато- питися; «Щось буде! — все говорив Сухобрус... з пальцем, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 69
ПИТИСЯ (13). 1. Фольк. (9). Ой не п'ються пива, меди, Не п'еться вода, При- лучилась з чумаченьком У степу б1да. II 127.1. 2. Безособ. Про наявтсть бажання пити (пиячити) (4). Н1 Тсться, Н1 п'еться, I серце не б'еться I 278.194.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
7
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Вода же нѣсть сладка, но мала слана, обаче въ нужду безъбѣдно питися можетъ. И се о двохь частехь. 3) именуеться ветхій Египетъ, о немь же предь рекохъ, яко тамо обрѣтается монастирь Греческій святаго великомученика ...
В. Григорович-Барский, 2013
8
Зачарована Десна
Ну хай воъп/І ають, коли Це в них так кіттематографічно виходить. [істер Сталін, ваші солдати б”ються оэкей, і ви, о, ви цательш/[й полководець, фі настоящий воєнтп/тй хеній, `лжтп/І питися то повного знищення наших ворогів... та, ...
Олександр Довженко, 2014
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 564
1ооту, зотЬге. насупбнитися (-нюся, -нишся)/>и = насу- питися. насупроти Ыу. орроз1(е, оуег аеа1пз1, (асмп^. насупротивлятися (-яюся, -яешся) Р п (о |Н<-а(>гее, ^а'пзау (тисЬ) насупуватий (-та, -те) * {гожшпв, в^ооту, зотЬге; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Временник дьяка Ивана Тимофеева - Сторінка 27
... да ни постигнутися имъ, не объятемъ быти нощію и остати ввѣ 25 об. своего дому,I ниже отъ дождевъ 99Р9г 26 об. 57 питися, аще излише избудутъ; егда же доидутъ домовъ ВРЕМЕННИКЪ ДВъ ЯКА И ВА нА Т и м О В ЕЕ в А. 25.
И. Тимофеев, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пітися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pitysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa