Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "півсотня" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІВСОТНЯ

півсотня  [pivsotnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІВСОТНЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «півсотня» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa півсотня w słowniku

pięćdziesiąt, i, tak. Liczba pięćdziesięciu osób, podmiotów itp .; pół trzysta. Nie miał nawet czterdziestu lat, ale wydawało się, że ma ich od pięćdziesięciu (Gri, II, 1963, 353); Oto około pięćdziesiąt wierszy poświęconych S. M. Kirovowi (Tychy, III, 1957, 22); Artem wręczył swoim bojowcom schody na pół tuzina pozostałych sań i kazał położyć się na szosie (Golovko, II, 1957, 569); // rum Pięćdziesiąt rubli pieniędzy. [Xrapko (niskie pieniądze):] To jest sto ... razy! .. A to jest pięćdziesiąt. Kolejne trzynaście rubli (Peace, V, 1955, 140); Koń negocjował [Karpoi] od kapłana Iwanowskiego, wciąż za mało, ale za sto rubli. Setki już zostały już rozdane (Kotsyub., I, 1955, 303). півсотня, і, ж. Кількість з п’ятдесяти осіб, предметів і т. ін.; половина сотні. Не було ще йому й сорока років, а видавалося, що мав їх із півсотні (Гр., II, 1963, 353); Ось передо мною близько півсотні поезій, присвячених С. М. Кірову (Тич., III, 1957, 22); Артем одвів своїх бійців кроків за півсотню від залишених саней і наказав залягти впоперек шосе (Головко, II, 1957, 569); // розм. П’ятдесят карбованців грошей. [Xрапко (ліче гроші):] Оце сотня… раз!.. А це півсотні. Ще тринадцять рублів (Мирний, V, 1955, 140); Коня сторгував [Карпо] у Іванівського попа, ще й не абиякого, а за сто карбованців. Півсотні оддав уже (Коцюб., І, 1955, 303).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «півсотня» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІВСОТНЯ


йойкотня
y̆oy̆kotnya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВСОТНЯ

півсклянки
півслівце
півслівця
півслова
півсловечка
півслово
півсмерть
півсон
півсонний
півсонно
півстільки
півста
півстакана
півстирток
півстогу
півстолітній
півстоліття
півсторічний
півсторіччя
півсутінки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВСОТНЯ

воркітня
ворітня
гарматня
голуб’ятня
пустотня
підворотня
реготня
рипотня
рокотня
скреготня
сміхотня
стрекотня
стукотня
тарахкотня
торохкотня
тріскотня
тупотня
цокотня
шамотня
шкваркотня

Synonimy i antonimy słowa півсотня w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «півсотня» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВСОТНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa півсотня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa півсотня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «півсотня».

Tłumacz ukraiński - chiński

五十
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

el cincuenta
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

fifty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पचास
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خمسون
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полсотни
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cinqüenta
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পঞ্চাশ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cinquante
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lima puluh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fünfzig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

50
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

오십
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sèket
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

năm mươi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஐம்பது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पन्नास
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

elli
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cinquanta
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pięćdziesiąt
50 mln osób

ukraiński

півсотня
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cincizeci
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πενήντα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyftig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

femtio
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

femti
5 mln osób

Trendy użycia słowa півсотня

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІВСОТНЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «півсотня» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa півсотня w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВСОТНЯ»

Poznaj użycie słowa півсотня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem півсотня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Problemy vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï ...
Ємельчино, півсотня - в Ярунь, півсотня - Михля, сотня - Коростень, сотня - Сквира, сотня - Радо- мисль, с. ... півсотня - Хмельник, півсотня - Липовець, півсотня Козятин, сотня - Вінниця, сотня - Ямпіль, півсотня - Ольгопіль, півсотня ...
V. F. Versti︠u︡k, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
2
Problemy vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï revoli͡ut͡siï ...
Ємельчино, півсотня - в Ярунь, півсотня Мнхля, сотня - Коростень, сотня - Сквира, сотня - Радо- мпсль, с. Вацьків - обоз 1-го розряду; 40-го Донського полку півсотня в Літин, півсотня - Хмельник, півсотня Липовець, півсотня Козятин, ...
V. F. Versti͡uk, 2002
3
Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919
тивши всякі звязки з півсотнею Миколи Загаєвича, якоТ завданням якраз і була оборона правого Стрілецького крила, вони могли сподіватися ще лише або на швидкий прихід головних Стрілецьких сил, або на чудо, і якраз чудо й ...
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, ‎Marko Bezruchko, ‎I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004
4
Ukraïns'ke Sichove Striletstvo: vyzvol'na idei︠a︡ i ... - Сторінка 258
Одна їх частина займала ліве крило гетьманських військ і посувалась лісом, де наступала півсотня Січових Стрільців під командою Загаєвича, а друга частина на правому крилі підходила полями під село Плисецьке, ...
Stepan Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1956
5
Morsʹkyĭ reĭs I︠U︡rii︠a︡ Tretʹoho - Сторінка 106
Як заводні приладдя, підняли люди ноги, і Шкляр посторонився, даючи місце півсотні. Вона мала лише біля двадцяти чоловік. Команда йшла за командою. Люди не встигли опам'ятатися, як вони вже стояли перед обеззброєними ...
Volodymyr Panchenko, 2002
6
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 266
З твого полку півсотня- відмовилася йти на штурм табору Наріжного, — почав розпалюватися гетьман, — мало того: мушкети направили на мене! Де та півсотня? — втупився Чорний у Блискавку і сам відповів:— на Запорожжі ...
Dmytro Pyrohov, 1994
7
Vybrani tvory - Сторінка 271
Сховавсь попід вербами, мов собака під тином чи кіт у засідці. — Товаришу сотенний, ви з півсотнею тут. Перерити шосе, стати півколом. Як що — бомбами в шини. Постріли почуєте — вперед, в атаку. Друга півсотня, за мною!
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, ‎Rostyslav Melʹnykiv, 2007
8
Повстанський записник - Сторінка 70
Півсотня тихенько познімала кріси. І зарядила. Це ж христини їхнього провідника. Павло стояв біля коня і літній буйний вітер, після недавнього дощу, кудлав, його гриву. Вона спадала Павлові на плече, мішалася з його чубом.
Михайло Данилюк, 1993
9
Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921
Шлю наказ удержувати людей, не давати розходитись, пробиватись чим швидше до полку, але у відповідь повідомлено мене, що полкова майстерня захоплена німцями та гетьманцями у Полтаві, півсотня розброєна та розбіглася ...
Vsevolod Petriv, 1930
10
А - Н: - Сторінка 199
І. поперек. півпідвал див. підвал. півповерх див. 1. поверх. піврукавички див. рукавички. півсвітло див. 1. світло. півсон див. 1. дрімота. 1, 2. півсонний див. 1. млявий, 3. тихий. ПІВСОТНЯ [ПІВСОТНІ] (половина сотні; п'ятдесят грошових ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Півсотня [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pivsotnya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa