Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "півсили" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІВСИЛИ

півсили  [pivsyly] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІВСИЛИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «півсили» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa півсили w słowniku

pół ciasto, nie znane., g: pół ciasta - nie w pełnej sile. Krugłow prawie nie pali, nawet półtuszki (Bagmut, Obsługa Związku Radzieckiego, 1950, 90); Wszyscy prawdziwi rolnicy, twórcy komunistycznego dobrobytu, żywo interesują się faktem, że kolektywne gospodarstwo na Ukrainie raczej pójdzie w górę ... I nie osiągniesz tego, jeśli będziesz pracował pół do końca (radziecki USA, 25.VII, 1962, 2). півсили, невідм., ж.: На півси́ли — не на повну силу. Круглов ледве тюпачить, навіть не на півсили (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 90); Усі справжні хлібороби, творці комуністичного достатку, кровно заінтересовані в тому, щоб колгоспна Україна швидше йшла вгору… А цього не досягнеш, якщо працювати на півсили (Рад. Укр., 25.VІІІ, 1962, 2).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «півсили» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІВСИЛИ


цили
array(tsyly)
щосили
array(shchosyly)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВСИЛИ

півсажня
півсвідомий
півсвідомо
півсвіт
півсвіта
півсвітло
півсвіту
півсела
півсередній
півсеток
півсклянки
півслівце
півслівця
півслова
півсловечка
півслово
півсмерть
півсон
півсонний
півсонно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІВСИЛИ

абиколи
агули
альвеоли
аннали
аніколи
бали
бозна-коли
будь-коли
біметали
вандали
вокабули
відколи
вірли
гали
галли
гондоли
горли
гринджоли
гуцули
ґанджули

Synonimy i antonimy słowa півсили w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «півсили» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВСИЛИ

Poznaj tłumaczenie słowa півсили na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa півсили na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «півсили».

Tłumacz ukraiński - chiński

polsily
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

polsily
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

polsily
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

polsily
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

polsily
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полсилы
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

polsily
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

polsily
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

polsily
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

polsily
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

polsily
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

polsily
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

polsily
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

polsily
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

polsily
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அரை பேஸ்ட்ரி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

polsily
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

polsily
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

polsily
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

polsily
50 mln osób

ukraiński

півсили
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

polsily
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

polsily
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

polsily
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

polsily
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

polsily
5 mln osób

Trendy użycia słowa півсили

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІВСИЛИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «півсили» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa півсили w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВСИЛИ»

Poznaj użycie słowa півсили w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem півсили oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 37
Ні, не тому так віднікувалася сестра, що боялась без пам'яті, хоч пересторога десь кігтями шкрябала душу легенько; вона знала напевне, що господарка півсили не прийме, то така твар химерна, що на всю її силу рота розкриє.
Ivan Korsak, 2015
2
Чудо - Абетка У Віршах:
Д,. д. Барабанить дощик зранку: Туктуктук! — безперестанку. Дмитрик просить: «Перестань! Спати дай, не барабань! Бий, будьласка,у півсили, Я шістьднівчекав неділі!» Але дощику— дарма, В нього ж вихідних нема! Прислів'я ...
Верховень В., 2014
3
Виклики ХХІ віку: політичні хроніки пером публіциста - Сторінка 668
український загал сьогодні розділений навпіл: на прихильників Ющенка і прихильників Тимошенко; а розділена сила - це півсили. По-друге, обоє на наступних виборах можуть розраховувати на один і той же електорат; ...
Віталій Карпенко, 2006
4
Dushi li͡udsʹkoï charodiĭ - Сторінка 128
Режисер не дозволяв лупцювати мене в півсили — це виглядало фальшиво, і мені залишалось тільки мріяти про те, щоб дублів було найменше». А головні епізоди фільму ще були попереду. Коли Бучма, у костюмі й гримі, появився ...
I︠U︡riĭ Kosach, 1973
5
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 272
лон планував виити на судовии поєдинок із нею, ужитковуючи навіть не півсили, бо то було б забагато, а лише чверть сили, яку мав, аби звести бій унічию. Адже програти шеф-редактор не міг, як і виграти теж не міг. Так веліла його ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
6
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 539
У півсили робити не можу. Не добившись згоди Анці, пішов з дому. Тинявся по чужих людях, перебивався на задвірках в Ілька, допомагав тому чинити зруйновану халупу на пустирі. Виманював до себе Анцю, але та своїм жіночим ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
7
More i soni︠a︡khy: roman - Сторінка 265
Довелось таки Улянці з неохотою сісти за підручники. Не любила вона в домі гризні та чварів. Поступилася старшим. А як почала переглядати матеріал, то й непомітно захопилась, бо не вміла нічого робити в півсили, так як 265.
Teti︠a︡na Baĭda, 2004
8
Павло Загребельний: нарис творчості - Сторінка 12
«Дружити із Загребельним нелегко,— писав О. Сизоненко,— через його прямоту й категоричність, через його непримиренність до життя на півсили, до розхристаності й лінькуватості, через те, що в своїх запереченнях він не ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1984
9
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 396
У півсили, у чверть сили, а то й зовеім проти того, що саме діло підказує. Як же ми, начальнику, не партизани, коли ворог з автоматом і канчуком не розлучається... Старий мав рацію. Досить було глянути на селянські поля, щоб ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
10
Pionerii͡a︡ Ukraïny, 1941-1982: zbirnyk : dokumenty, ... - Сторінка 57
Занадто суворий і вимогливий час не рахувався з особливостями дитячого віку. Він навчив кожного з нас — дітей війни — нічого не робити у півсили. Відтак це стало рисою характеру. Назавжди. Приречена на нерухомість і німоту ...
V. B. Vrublevʹska, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІВСИЛИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo півсили w wiadomościach.
1
Під Маріуполем тривають навчання "гідросолдатів"
Артилеристи розказують – стріляють у півсили. Якщо окупанти знову примусять захищати своє, можуть "насипати" сильніше. Кореспондент ТСН Наталя ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
У Кам'янці-Подільському півсотні лицарів у старовинних …
Ще кілька років тому лицарські бої велися у півсили, радше це було шоу та розвага. Тепер б'ються на повну — не жаліючи ні себе, ні обладунків. Півсотні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
3
Ліга Чемпіонів. 1/4 фіналу. ПСЖ - Барселона 1:3. Як фанера над …
Барселона домінувала на полі, гра проходила для каталонців дуже легко і в півсили. На 18-ій хвилині Мессі видав гарний пас на Неймара і той не схибив ... «Champion.com.ua, Kwi 15»
4
На Львівському танковому заводі випустять сучасну …
Вже кілька років військовий завод працював у півсили. Останні півроку замовлень взагалі не було. Тож і середня зарплата зменшилась до 3 тисяч ... «ZAXID.net, Lip 14»
5
Ранкова кава із Світланою Мітряєвою
Я не звикла робити щось у півсили, вважаю це некоректним, насамперед перед собою та своїми колегами. Тому моя робота – це і моє захоплення, мої ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Gru 12»
6
Пункт пропуску Угринів – Долгобичув працюватиме у півсили
Наразі для руху авто відкрили лише одну смугу на в'їзді та на одну на виїзді, повноцінно пункт має запрацювати у 2013 році. За словами голови ... «Вголос, Cze 12»
7
Пригоди «іноземця»: Євро-2012, вокзал і два аеропорти
Виявляється, він на реконструкції: обгороджений по периметру, працює у півсили і пальми ще «не виросли». Виходимо із приміщення вокзалу на площу ... «forUm, Maj 12»
8
Перед смертю мати Поплавського хворіла два місяці
Всі звикли працювати на півсили та ще й підкрадати. Але за ресторани я спокійний. У мене там мама на місці. Вона мій генеральний менеджер. Знає ... «Gazeta.ua, Sie 11»
9
Королівські сукні від Стефана Роллана
Манекенниці зі світовим ім'ям, топ-моделі відпрацювали показ у півсили. Вони наздоганяли одна одну на подіумі, а Сніжана Онопка, що виходила на ... «Українська правда, Paz 10»
10
Створена за тиждень колекція від Андре Тана
Представлена колекція виглядала як для Тана лінивою, зробленою в півсили. Вбрання від Тана виконані з непластичних матеріалів темних кольорів, ... «Українська правда, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Півсили [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pivsyly>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa