ПІЗНАВАТИСЯ - definicja i synonimy słowa пізнаватися w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ПІЗНАВАТИСЯ

Definicja słowa пізнаватися w słowniku

wiedzieć, ja zataczam, arogancko, nie., WIEMY, ayusya, aeshsya, doc.1. tylko trochę Stań się znany, aby się manifestować. Znajomi znajdują się w nieszczęściu (Ukr .. Fri .., 1955, 141) .2. Wejdź w przyjacielskie relacje, zapoznaj się, zbliż się do kogoś, zbliż się do kogoś. W Kutah muszę odwiedzić pana Stefanovichevę - poznaliśmy ją w Burkut (L. Ukr., V, 1956, 369); W wojnie imperialistycznej [Nedokus] wspiął się na skrzynie na okopach, uczył się w okopach i z bolszewikami (Zban., Malin Bell, 1958, 138); // por Aby wiedzieć, doświadczyć (złego, smutku, itp.). [Xanenko:] Ale nie jestem tu nad morzem, nie poznałem chciwego żalu (pt., XIII, 1954, 364) .3. tylko trochę Karnet wiedzieć Podstawą artystycznego bogactwa sztuki jest przede wszystkim bogactwo samego życia, różnorodność twarzy i wzajemne powiązania zjawisk obiektywnej rzeczywistości, które są rozpoznawane i odbijane przez artystę (On the Riches of Riches, 1959, 6); Szczęście rozpoznaje tylko dwoje [osób], ale doświadcza się go oddzielnie (Dosv., Vybr., 1959, 23); W godzinach wielkich emocji i niepokojów ludzkie serce jest jak studnia oczyszczona z mułu - wtedy znana jest realna cena ludzkości (Stelmach, II, 1962, 162); Każdy naród jest rozpoznawany przez to, jak honoruje swoich bohaterów, śpiewaków, myślicieli i bojowników o wolność (Chich., III, 1957, 162). пізнаватися, наю́ся, нає́шся, недок., ПІЗНА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. тільки недок. Ставати відомим, виявлятися. Друзі пізнаються в біді (Укр.. присл.., 1955, 141).

2. Вступати в дружні відносини, знайомитися, зближуватися з ким-небудь, близько узнавати когось. В Кутах я мушу зложити візиту п. Стефановичевій, — ми з нею пізнались в Буркуті (Л. Укр., V, 1956, 369); В імперіалістичну війну ви́лазив [Недокус] рачки по окопах, в окопах і з більшовиками пізнався (Збан., Малин. дзвін, 1958, 138); // перен. Зазнавати, переживати (лихо, горе і т. ін.). [Xаненко:] Та я тут ще не за морем, Не пізнався з жадним горем (Фр., XIII, 1954, 364).

3. тільки недок. Пас. до пізнава́ти. Основою художнього багатства мистецтва є перш за все багатство самого життя, різноманітність граней і взаємозв’язків тих явищ об’єктивної дійсності, які пізнаються і відображаються митцем (Про багатство л-ри, 1959, 6); Щастя пізнається лише двома [особами], а переживається воно окремо кожною (Досв., Вибр., 1959, 23); В години великих переживань і тривог людське серце схоже на криничку, яка очищається від мулу — тоді пізнається справжня ціна людяності (Стельмах, II, 1962, 162); Кожен народ пізнається по тому, як він шанує своїх героїв, співців, мислителів, борців за свободу (Тич., III, 1957, 162).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пізнаватися» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІЗНАВАТИСЯ

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІЗНАВАТИСЯ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІЗНАВАТИСЯ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІЗНАВАТИСЯ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІЗНАВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пізнаватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пізнаватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пізнаватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

出名

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

empezar a ser conocido

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

become known

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जाना जाता हो

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

اشتهر

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

узнаваться

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tornar conhecido

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিচিত হয়ে

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

devenir célèbre

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menjadi diketahui

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bekannt werden

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

知れます

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

알려져

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dadi dikenal

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trở thành được biết đến

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அறியப்பட்ட ஆக

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ज्ञात झाले

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bilinen hale

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

farsi conoscere

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zyskać sławę

50 mln osób

ukraiński

пізнаватися

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

deveni cunoscut

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

γίνονται γνωστές

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bekend word

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bli känd

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

bli kjent

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІЗНАВАТИСЯ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пізнаватися» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІЗНАВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa пізнаватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пізнаватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 231

ПІЗНАВАТИ кого, що (виявляти в комусь, чомусь що-небудь знайоме), УПІЗНАВАТИ [ВПІЗНАВАТИ], ПРИЗНАВАТИ розм., СПІЗНАВАТИ розм.; РОЗПІЗНАВАТИ, УЗНАВАТИ [ВЗНАВАТИ] (за якимись ознаками, прикметами); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... 1 підупасти 1 підкрутивши 1 підхлібець 1 підкручуючи 2 підхмілений 1 підкувати 1 підхмелити 1 підливавши 1 підхмелитися 2 підливати 3 пізнавати 1 підліжка 2 піжмурки 2 підлітати 5 пізнавати 5 підлога 4 пізнаватися 2 підмінений ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

substage під'ярусний substage пі-електрон (-a) (ФX) рі electron пі-зв'язок (-зку) (ФX) рі bonding пізнавальний соgnitive пізнавання//пізнання cognition; knowledge пізнавати//пізнати come [get] to know, experience пізнанний соgnizable ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 648

(осягати розумом) to get to know, to get acquainted (with); філос. to cognize; ~авати закони природи to get to know/ to learn/to apprehend the laws of nature; ♢ сам себе не ~аю to be not like oneself. пізнаватися, пізнатися to be recognized; ...

Гороть Є. І., 2009

Storinky ukraïnsʹko-nimet͡sʹkykh istoryko-kulturnykh vzai͡emyn

На бібліотеку і ще й на інші громадські видатки треба грошей: треба наймити хату, де ми могли би разом сходитися, пізнаватися, ділитися роботою і гадками. На всі ці видатки мусимо оснувати громадську касу, що має повстати з ...

V. T. Poli︠e︡k, ‎Bohdan Mykhaĭlovych Stuparyk, 1999

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

У школі мають бути діти розділені натроє: одні, котрі навчатимуться пізнавати і складати слова; інші, котрі навчатимуться читати і вчити напам'ять численні речення, треті вчитимуться, читаючи, викладати, розмірковувати та ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ЗАЖИВАТИ що, чого, ПІЗНАВАТИСЯ з чим, рідше, ЗНАТИСЯ з чим, розм., ВИДАТИ що, розм., ВЙДІТИ що, розм.. ДІ- ЗНАВАТИ [ДОЗНАВАТИ] чого, що, розм., ДІЗНАВАТИСЯ [ДОЗНАВАТИСЯ] чого, розм. (перев. про тяжкі, неприємні ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 185

Мет. З ким жити, того й пізнавати. Чуб. І. 251. Пізнаватися, наюся, éшея, сов. в. пізнатися, нáюся, єшся, пл. 1) Узнаваться, бьiть узнанньімь. 2) Знакомиться, познакомиться. Як я звідтам повертався, послухайте, з ким пізнався. Грин. ІІІ ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 377

оЬуі. у гароге коко, іо (кШіі 5а к піекоти, к піеіоти) знати, визнавати -наю -нас, пізнавати когд, що, рахуватися -уюся -ується з ким, з чим; вуп (Яса перогпа син не знає (не визнає батька) аі син не рахується з батьком; перогпат $уо)по ...

Peter Bunganič, 1985

U borotʹbi za ukraïnsʹku derz︠h︡avu: spohady - Сторінка 406

ми і без філософічної чи логічної аналізи здаємо собі справу з того, що, крім пізнавання буття очима, нюхом, смаком, дотиком, отже, чуттями, існує ще інше пізнавання. Людина — це створіння особливе. Ми відкриваємо ...

Stepan Halamaĭ, 2003

Znaczenie słowa "пізнаватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІЗНАВАТИСЯ