Znaczenie słowa "планування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЛАНУВАННЯ

планування  [planuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЛАНУВАННЯ

Planowanie

Планування

Planowanie to zaplanowana wcześniej procedura działań niezbędnych do osiągnięcia celu. Planowanie to optymalna alokacja zasobów do osiągnięcia celu.

Планування — це заздалегідь намічений порядок дій, необхідних для досягнення поставленої цілі. Планування — оптимальний розподіл ресурсів для досягнення поставленої мети.

Definicja słowa планування w słowniku

Planowanie, I, p. Działanie dla znaczenia zaplanować 1. W mieszkaniach wielopiętrowych budynków stosuje się kwadratowe planowanie części mieszkalnej (Nar., TV i et al., 5, 1967, 16); Toulevs rozciągał się [w parku] Aleja Tuva, aleja jałowcowa, pozostała po starożytnym planowaniu ... (Gonchar, Tronka, 1963, 46); Najważniejszą zasadą rozwoju gospodarki narodowej w państwie socjalistycznym jest planowanie - prowadzenie gospodarki narodowej kraju w ramach ujednoliconego planu państwowego (Związek Radziecki, 30, ІІІ, 1957, 2); Planowanie wakacji PLANNING2, I, p. Działanie dla znaczenia plan2 Planowanie powierzchni powinno odbywać się jesienią w okresach suchych na wolnych, niezamieszkałych obszarach (Mechanical and Electrif .., 1953, 311).

планування, я, с. Дія за знач. планува́ти ¹. У квартирах багатоповерхових будинків використовується квадратне планування жилої частини (Нар. тв. та етн., 5, 1967, 16); Тунелями потяглися [в парку] туєва алея, ялівцева алея, що зосталися ще від давнього планування… (Гончар, Тронка, 1963, 46); Найважливішим принципом розвитку народного господарства в соціалістичній державі є планування — ведення народного господарства країни за єдиним державним планом (Рад. Укр., 30.ІІІ 1957, 2); Планування відпустки.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЛАНУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa планування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa планування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «планування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 规划
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: planificación
• Tłumacz ukraiński - angielski: planning
• Tłumacz ukraiński - hindi: आयोजन
• Tłumacz ukraiński - arabski: تخطيط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: планирования
• Tłumacz ukraiński - portugalski: planejamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পরিকল্পনা
• Tłumacz ukraiński - francuski: planification
• Tłumacz ukraiński - malajski: perancangan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Planung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 計画
• Tłumacz ukraiński - koreański: 계획
• Tłumacz ukraiński - jawajski: planning
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lập kế hoạch
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திட்டமிடல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नियोजन
• Tłumacz ukraiński - turecki: planlama
• Tłumacz ukraiński - włoski: pianificazione
• Tłumacz ukraiński - polski: planowanie
• ukraiński: планування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: planificare
• Tłumacz ukraiński - grecki: σχεδιασμός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: beplanning
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: planering
• Tłumacz ukraiński - norweski: planlegging

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЛАНУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa планування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem планування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

Планування комплексу маркетингу на підприємстві. 23. Розробка бюджету маркетингу: цілі й методи. Планування маркетингового контролю. 24. Виробничий план підприємства: зміст, етапи складання. 25. Планування виробничої ...

Решетняк О. І., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЛАНУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo планування w wiadomościach.

Відсутність чіткого планування бюджету веде до затримки …

Мер міста Буча Анатолій Федорук Федорук переконаний, що відсутність чіткого планування бюджету в Кабміні призводить до затримки капітального ... «Телеканал новин 24, Paz 15»

Ужгородців закликають до планування міського парку "Кірпічка"

Ужгородців закликають до планування міського парку "Кірпічка" ... забудови парку в Ужгороді, закликають усіх містян долучитися до розробки його плану. «Мукачево.нет, Wrz 15»

Аваков заявив, що звик до планування на нього замахів

Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков заявив, що не посилював особисту охорону після повідомлень про підготовку замаху на його життя. Про це ... «ZAXID.net, Wrz 15»

Проект COMUS, спрямований на розробку інноваційних моделей …

... Комісії «Урбаністичні стратегії в історичних містах, скеровані громадянами», спрямований на розробку інноваційних моделей міського планування, що ... «Урядовый портал, Sie 15»

Як поліпшити планування квартири за правилами

Як поліпшити планування квартири за правилами. Як поліпшити планування квартири за правилами. При переплануванні квартири варто враховувати, ... «Finance.ua, Sie 15»

Календар планування вагітності

Календар планування вагітності Ви, напевно, чули про календар вагітності, в якому по тижнях простежується розвиток дитинки. Але якщо вам ще рано ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sie 15»

Конференція: «Судова реформа: стратегічне планування та …

У понеділок, 15 червня, о 9:30 відбудеться конференція: «Судова реформа: стратегічне планування та подальші кроки» (Верховний суд України, вул. «Президент, Cze 15»

Зрозуміла державна політика і чітке планування дозволять …

У Мінрегіоні за участі експертів та представників центральних органів виконавчої влади відбулася нарада-обговорення проекту Плану заходів на 2015 ... «Урядовый портал, Cze 15»

Рада удосконалила систему оборонного планування Збройних сил

Верховна Рада ухвалила в новій редакції Закон "Про внесення змін до Закону України "Про організацію оборонного планування" (№1547). «Newsru.ua, Cze 15»

Молодих львів'ян навчатимуть планувати сім'ю

З 10 до 17 травня в Україні пройде Всеукраїнський тиждень планування сім'ї, метою якого є підвищення поінформованості населення з питань ... «ZAXID.net, Maj 15»