Pobierz aplikację
educalingo
подальший

Znaczenie słowa "подальший" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДАЛЬШИЙ

[podalʹshyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДАЛЬШИЙ

Definicja słowa подальший w słowniku

dalej, a, e.1. Co przychodzi, odchodzi, dzieje się itp. po coś, za coś; przeciwieństwo poprzedniego. Kontuzje i niełatwe dalsze życie odcisnęły piętno na charakterze i szczerym składzie chłopca (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 132); Wiadomo było, że następna droga nie będzie trudna (Gonchar II, 1959, 128); // Co dalej, trwa (na rozwój, postęp, itp.). Liryczny temat ojczyzny, jej mieszkańców i krajobrazu został rozwinięty w pracach artystów-realistów (Lit. Ukr., 27.III.1964, 4) .2. rzadko Usytuowany, umieszczony dalej od innych. Chmury nad chmurami pociemniały czerwone płomienie [czerwone płomienie], a reszta zmieniała swój czerwony kolor na fioletowy (marzec, Tv, 1954, 291); Kostya zacumował łódź, podskoczył i ... przebiegał cylindryczną powierzchnią pontonu, przeskoczył do następnego (Yu Yanov., II, 1954, 92).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДАЛЬШИЙ

більший · дальший · найбільший · побільший · підсередульший · середульший · щонайбільший · якнайбільший

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДАЛЬШИЙ

подагрик · подагричка · подагричний · подалі · подала · подалеко · подаленіти · подаль · подальш · подальше · поданий · подання · подаремне · подарити · подарковий · подарований · подарок · подарря · подарувати · подаруватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДАЛЬШИЙ

багатший · бувший · гладший · глибший · горійший · гірчійший · гірший · дешевший · довгоший · довший · инакший · инший · конюший · кращіший · кріпший · легший · ліпший · менший · інакший · інший

Synonimy i antonimy słowa подальший w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подальший» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДАЛЬШИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa подальший na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подальший na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подальший».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

进一步
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

adicional
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

further
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आगे
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المزيد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дальнейшее
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mais
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অধিকতর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

plus
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lagi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

weiter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

さらに
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

그 이상의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

luwih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hơn nữa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மேலும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पुढे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ayrıca
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ulteriormente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dalej
50 mln osób
uk

ukraiński

подальший
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mai departe
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περαιτέρω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ytterligare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

videre
5 mln osób

Trendy użycia słowa подальший

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДАЛЬШИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подальший
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подальший».

Przykłady użycia słowa подальший w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДАЛЬШИЙ»

Poznaj użycie słowa подальший w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подальший oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Дослідження Сонячної системи і на подальший період допоможе вам в будь-якому місці ви йдете; це швидко і легко довідковим інструментом, який відвезе вас за межі Сонячної системи! Я вважаю, що дослідження нашої Сонячної ...
Nam Nguyen, 2014
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 81
ДАЛЬШИЙ І ПОДАЛЬШИЙ. Не знати чому слово подальший так уподобали сучасні автори, що воно майже заступило близьке до цього значеннєво слово дальший. Навіть стилістичні редактори наших періодичних видань, коли ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 162
Після того як 4 листопада 1861 р. було завершено будівництво дороги, що з'єднала Львів із Краковом і Віднем, постало питання про подальший розвиток залізничної мережі, щоб у перспективі довести її до одного з портів Чорного ...
Мошенський С. З, 2015
4
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 124
Наступний. Залежно від контексту слово наступний має кілька значень: «дальший», «подальший», «другий». Очевидно, коли йдеться про предмети або конкретні явища, які можуть піддаватися лічбі, здебільшого вживають слово ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
5
Mova dilovykh paperiv - Сторінка 15
Наступний. Подальший. Слово наступний вживаеться лише з конкретним понят- тям: наступна зупинка, наступний тиждень. На означення абстрактного поняття вживаеться слово подальший: подальше життя, подальша доля.
Larysa Maksymivna Palamar, ‎Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ, 1993
6
Харчова промисловість і переробка сільськогосподарської ...
Оцінка рівня соціально-економічного розвитку регіону та стратегічні цілі його подальшого функціонування дали змогу визначити мету, сильні та слабкі сторони, а також шляхита пріоритетні напрями господарювання в регіоні.
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Л.В. Страшинська, 2005
7
Сучасний стан та перспективи розвитку харчової ... - Сторінка 299
Зокрема, в Концепції сгалого розвитку України зазначено, що в подальшій розбудові української державності буде мати місце реалізація основних принципів сталого розвитку, які створюють передумови для збалансування потреб ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДАЛЬШИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подальший w wiadomościach.
1
В Україні поменшає готівки
"НБУ виступає за подальший розвиток безготівкового обороту та зниження частки готівкових грошей в економіці до 12% в 2020 році (на кінець 2014 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Paz 15»
2
НБУ планує знизити обсяг готівки в економіці до 12%
"НБУ виступає за подальший розвиток безготівкового обігу та зниження частки готівки в економіці до 12% у 2020 році (на кінець 2014 року вона ... «Економічна правда, Wrz 15»
3
Відкриття офісу НАТО у Києві вплине на подальший розвиток …
КИЇВ. 22 вересня. УНН. Відкриття офісу НАТО у Києві вплине на подальший розвиток відносин з Альянсом. Про це заявив голова Верховної Ради ... «УНН, Wrz 15»
4
Бойовики висунули Україні ультиматум, що зриває "мінський …
Представники окремих районів Донецької та Луганської областей виставили Україні ультиматум, чим намагаються зруйнувати будь-який подальший ... «Українська правда, Wrz 15»
5
Я вражений прогресом реформ в Україні, – єврокомісар Ган
"Сподіваюся, що після спалаху насильства, яке, на превеликий жаль, відбулося, подальший процес відбуватиметься мирним шляхом. Децентралізація ... «espreso.tv, Wrz 15»
6
Новий закон про Рахункову палату не дає їй можливості грати на …
Тобто, йдеться про попередній, поточний, операційний та подальший аудити. Попередній аудит дозволив би максимально запобігти втратам та ... «UkrMedia, Lip 15»
7
Порошенко: реформа Конституції гарантує подальший розвиток …
Повинні усвідомити: конституційна реформа є об'єктивною необхідністю, покликаної гарантувати подальший розвиток нашої країни, її повноцінну ... «РБК-Україна, Cze 15»
8
Росія, можливо, готує подальший наступ в Україні – Брідлав
«Багато їхніх дій відповідають підготовці подальшого наступу», – сказав Брідлав у четвер, 30 квітня, під час слухань у військовому комітеті Сенату США у ... «Радіо Свобода, Maj 15»
9
Подальший наступ бойовиків залежить від підтримки російських …
Про це заявив аташе з питань оборони посольства Німеччини Крістіан Фарконде в ефірі Еспресо.TV. "Україна піддається великому тиску. «espreso.tv, Mar 15»
10
Подальший розвиток подій з Путіним - він помер від інсульту
Головний польський політичний журнал Wprost повідомив про подальший розвиток подій у зв'язку з передбачуваною хворобою або вбивством або ... «UkrMedia, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подальший [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podalshyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL