Znaczenie słowa "поденщина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОДЕНЩИНА

поденщина  [podenshchyna]

CO OZNACZA SŁOWO ПОДЕНЩИНА

Definicja słowa поденщина w słowniku

dorastanie i, w.1. Codzienna praca. Moloditsa przez cały dzień tańczył (Vovchok, I, 1955, 368); Już oszczędzała na swoich wnuczętach - latem zasiała i prowadziła ogrody pana, za które płaciła dziennie złotówkę (Vyshne, II, 1956, 338). Opłata za czas pracy. Jej wciąż nieoświecona młodość w jej myślach zawstydzona wstydliwie dla biednego Mirona Wieliczki, który żył na stokrotkach ze stadnego stażu (Stelmach, I, 1962, 320).

поденщина, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДЕНЩИНА

Poznaj tłumaczenie słowa поденщина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поденщина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поденщина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 苦差事
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: faena
• Tłumacz ukraiński - angielski: chore
• Tłumacz ukraiński - hindi: घर का काम
• Tłumacz ukraiński - arabski: عمل روتيني
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: поденщина
• Tłumacz ukraiński - portugalski: biscate
• Tłumacz ukraiński - bengalski: টুকিটাকি কাজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: travail de routine
• Tłumacz ukraiński - malajski: kerja rumah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: lästige Arbeit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 雑用
• Tłumacz ukraiński - koreański: 하기 싫은 일
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chore
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: công việc nhà
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சோர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ओल्ड लेडी
• Tłumacz ukraiński - turecki: sıkıcı iş
• Tłumacz ukraiński - włoski: lavoretto
• Tłumacz ukraiński - polski: robota
• ukraiński: поденщина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: muncă casnică
• Tłumacz ukraiński - grecki: αγγαρεία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: karwei
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: börda
• Tłumacz ukraiński - norweski: ork

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДЕНЩИНА»

Poznaj użycie słowa поденщина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поденщина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Очерки из социально-экономической истории русского города.:

К числу натуральных повинностей относилась также и «поденщина». Первое упоминание о ней находим в порядной записи ог июня 1660 г. тихвинского посадского человека Кузьмы Сысоева.4 С этого момента «поденщина» ...

Ксения Николаевна Сербина, 1951

Обстоятельное библиографическое описание редких и ...

Поденщина.–Сатирическій журНалъ Или ежедневныя изданія Василія Тузова. 1769 года. «Поденщина» издавалась въ С.-Петербургѣ въ 1769 году, въ 12-ю долю листа. Всѣхъ страницъ 134. Первыя 22 страницы были выпущены ...

Бурцев А. Е., 2013

Словарь редких книг и гравированных портретов - Сторінка 306

Поденщина.—Сатирическій журналъ или ежедневныя изданія Василія Тузова. 1769 года. «Поденщина» издавалась въ С.-Петербургѣ въ 1769 году, въ 12-ю долю листа. Всѣхъ страницъ 134. Первыя 22 страницы были выпущены ...

Бурцев А. Е., 2013

Блеск и нищета русской литературы

Халтура — работа вполсилы,спустя рукава назаказную,нелюбимую тему.Поденщина — неизбежноедля литератора-профессионала отвлечениеот главного,труд, тоже не совсем близкий сердцу, но выполненный в полную силу.

Довлатов С., 2013

За сорок лет; [статьи о кино] - Сторінка 443

Вошло в книгу «Поденщина», изд-во писателей в Ленинграде, 1930, с. 132—137. Печатается по тексту книги. ПОГРАНИЧНАЯ ЛИНИЯ. Из книги «Поденщина», с. 100—105. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ТОЛСТОЙ. Из книги «Поденщина» ...

Виктор Борисович Шкловский, 1965

В сутолоке провинциальной жизни

Поденщина хозяйственных работ тоже пожирала массу денег.И, как всякая поденщина, вгоняла работу. Быливины и ненаши. Большую часть строевого материала приходилось возитьиз города,за сто с лишком верст от места ...

Гарин-Михайловский Н.Г., 2014

Опыт Российской библиографии

«Моск. Вѣдомостяхъ», были аренда* 8 марта «Поденщина» торы университ. типографіи: Фед. Любій, Ег. Гарій и Ив. Поповъ; редактировали изд. П. Сохацкій, съ 1804 г.— Петръ Вас. Побѣдоносцевъ; по указанію же Словаря ...

В.С. Сопиков, 2013

Охотник за белой дичью: Комедия в одном акте

Так вотс, тут вся поденщина. Анна Павловна (как бы просыпаясь). Что? Васильев (нерешительно). Поденщина, говорю... Анна Павловна. Ах да... (Дотрагиваясь рукой до головы.) Вот что... Васильев... у меня голова немного болит...

Надежда Лухманова, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДЕНЩИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поденщина w wiadomościach.

Делаем меньше – успеваем больше

Поденщина, похожа на нормальную работу. Но не забывайте, у вас уже есть. А для дополнительной работы выделяйте время в течении недели. «Новости Украины | БИЗНЕС, Wrz 15»

ЮРИЙ ЛУЖКОВ: ПОТЕРЯННЫЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ

Украинскому сельскому населению суждена поденщина на будущих латифундиях «Монсанто» – американской агрокорпорации. И впрямь, на ... «sovsekretno, Sie 15»

Контора пишет, или Защита Кириленко

Но это скучная рутина и малозаметная поденщина, зато выделение агнцев и козлищ из российской культурной среды – акты громкие, приметные, ... «ФОКУС, Sie 15»

Клоуны, слоны и акробаты

А потом - забвение, поденщина на "богатого дядю", эмиграция. Хотя к цирковым слово эмиграция не подходит. Они всегда в пути. Но путь этот привел ... «Российская Газета, Lip 15»

Распорядок дня культовых режиссеров

... только Аллен удовлетворяется основными элементами истории, сама литературная работа идет легко (а режиссура — это уже скорее поденщина). «CINEMOTION, Maj 15»

Кино на «Снобе»: Павел Деревянко в террористической …

А тексты, клипы и реклама, которыми я ранее занимался, — дрянь, мусор и бесполезная поденщина. Никакого отношения к искусству это не имеет. «Snob.ru, Mar 15»

В январе 1992-го

При довольно большом количестве написанного и произнесенного мною — журналистика есть поденщина, и нужно постоянно выдавать продукцию ... «Известия, Lut 15»

Давно я не пил шампанского...

И это, считают «исследователи», была поденщина, а вот «настоящий» Чехов начался только потом. Когда он стал писать реже, длиннее и серьезнее. «Независимая газета, Sty 15»

Заигралась в карты — простудила кучера. Крещенские морозы в …

Вот нынешний год научит многих, что лучше: поденщина или обработка земли и свой хлеб. Горожана смотрят на крестьян не дружелюбно. «Meduza, Sty 15»

ИГИЛ чеканит свою монету. «Халифат» строит государство и …

«Общество потребления» для элиты – и поденщина с полным отсутствием перспектив для всех остальных. Запад выкачивал ресурсы, а взамен ... «Кавполит, Gru 14»