Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "подорослішати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОДОРОСЛІШАТИ

подорослішати  [podoroslishaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОДОРОСЛІШАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подорослішати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa подорослішати w słowniku

dorastać, ayu, aesh, dok Stań się starszy - On [syn] spędził kilka dni łowiąc ryby, przyjrzał się, jak ludzie pracują, i - widzę siebie - jak gdyby dorósł chłopiec (Zban, Mor Seagull, 1959, 172); Jak Andriy zmienił to, w jaki sposób wyrósł z tego, w co wierzył w swoją siłę, że znalazł swoje miejsce w drużynie! (Lit. Ukr., 29 maja 1962, 2). подорослішати, аю, аєш, док. Стати дорослішим. — Он він [син] кілька днів з рибалками пожив, подивився, як працюють люди, і — сама бачу — ніби подорослішав хлопець (Збан., Мор. чайка, 1959, 172); Як змінився Андрій, як він подорослішав від того, що повірив у свої сили, що знайшов своє місце в колективі! (Літ. Укр., 29.VI 1962, 2).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подорослішати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДОРОСЛІШАТИ


буйнішати
buy̆nishaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДОРОСЛІШАТИ

подоріж
подоріжжя
подорізувати
подоривати
подоробляти
подорож
подорожанин
подорожити
подорожитися
подорожній
подорожник
подорожникові
подорожниця
подорожування
подорожувати
подорожчання
подорожчати
подорожчизна
подоросліти
подоростати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДОРОСЛІШАТИ

дебелішати
добрішати
довішати
домішати
доситішати
дрібнішати
дурнішати
жвавішати
живішати
жовтішати
завішати
замішати
заряснішати
зарішати
заяснішати
звеселішати
звішати
здоровішати
зеленішати
злішати

Synonimy i antonimy słowa подорослішати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подорослішати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДОРОСЛІШАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa подорослішати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa подорослішати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подорослішати».

Tłumacz ukraiński - chiński

成长
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

crecer
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

grow
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बढ़ने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

النمو
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

повзрослеть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

crescer
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

grandir
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

berkembang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wachsen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

成長します
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

성장
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tuwuh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lớn lên
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வளர
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वाढतात
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

büyümek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

crescere
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rosnąć
50 mln osób

ukraiński

подорослішати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

crește
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεγαλώνουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

groei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

växa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vokse
5 mln osób

Trendy użycia słowa подорослішати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДОРОСЛІШАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «подорослішати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa подорослішати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДОРОСЛІШАТИ»

Poznaj użycie słowa подорослішати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подорослішати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hra v piz︠h︡murky: roman - Сторінка 214
Навіть боїться думати про майбутнє і поволі стає сумною... їй було дано так мало часу, щоб подорослішати: з материнського дому одразу в обійми телекамер, гонорарів, контрактів і серйозних мужчин, в обійми великого міста.
Vasylʹ Zyma, 2003
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 360
А навіщо тоді злигався з тією дівчиною? — Ну... Це так... несериозно... — Хіба? І троє дітеи — теж несериозно? Якии же ти ще хлопчисько, Симоне! Ось коли подорослішаєш... гм, якщо, звісно, взагалі подорослішаєш...— Ернан ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
3
Мої обрії - Сторінка 283
Загалом подорослішала я досить пізно. Власне, прозріння, думання, впізнавання прийшли до мене вже десь після університету, який радше заколисував, ніж розвивав, радше приховував усе багатство естетичних (не кажучи вже ...
Mykhaĭlyna Kot͡si͡ubynsʹka, 2004
4
Обережно, діти!
На ванну пасти невистачило. Через дві хвилини я мавби переконатися в неперевершеному відбілювальному ефекті. Дід ледь не пролив какао на підлогу. Вінне сподівався, що я подорослішав.Дід сам вимив умивальникі стіну.
Ткачівська М., 2014
5
Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...
При цих словах Садорові здалося, що очі Туріна — це очі дитини, котра дуже рано подорослішала, й він подумав: «Горе — точило суворого помислу». А вголос промовив: — Сину Гуріна та Морвен, Лабадалові не вгадати, щó ...
Джон Рональд Руел Толкін, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДОРОСЛІШАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подорослішати w wiadomościach.
1
21-річна волинська тенісистка підкорила австрійську бундеслігу
У 14 років їй довелось подорослішати та стати самостійною, адже рідний дім далеко, а поруч немає ні близьких, ні друзів. Щоправда, про погане не було ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Анна Лисун. Покоління волонтерів у дії
Майдан та події після нього змусили багатьох українських студентів подорослішати швидше. Ті, хто за кілька років до Майдану, вступив до університету, ... «Гурт, Wrz 15»
3
Всеукраїнська прем'єра документального фільму про Всеволода …
Йому довелося рано подорослішати. 7. У родині Нестайків також існує легенда, що життя Всеволода почалося із пророцтва. У нього була інтелігентна ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»
4
Всеволод Нестайко. Родом із дитинства
Йому довелося рано подорослішати. "Всеволод Нестайко – це дивовижна людина, – розповіла автор фільму Тетяна Жицька. – У нас усі письменники ... «1tv.com.ua, Sie 15»
5
Таня Малярчук: Жертва хоче знати
Роль жертви, яку Україна з таким блиском грала і намагається грати далі, затісна для людей, що перейшли Майдан, бо не можна подорослішати, а потім ... «Deutsche Welle, Lip 15»
6
Рецепт довголіття волинянки Марії Черняк
У сім'ї було восьмеро дітей, тому Марії, як одній з найстарших, довелось рано подорослішати. Жили дуже бідно. Діти, підростаючи, змушені були йти у ... «ВолиньPost, Lip 15»
7
Навіщо запроваджується 12-річна система навчання?
ТОж вважається, що цей додатковий рік навчання в школі дасть змогу школярам трохи подорослішати, щоб робити важливі кроки у своєму житті. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Cze 15»
8
Час мовчати і час говорити. Завдання для «диванних стратегів»
Але суспільство змужніло, меч в руках змусив його подорослішати, а з дорослого інший попит. І тому є час мовчати і є час говорити. Про те, що вільне ... «Укрінформ, Cze 15»
9
Інфантилізм — біч сучасності: як подорослішати
Інфантилізм називають вадою сучасності і пов'язують із помилками виховання. Класичне визначення інфантилізму — збереження в поведінці та психіці ... «Ракурс, Maj 15»
10
Криза коаліції: чи спрацює інстинкт самозбереження?
... здатна через засилля інфантилізму та популізму. Законодавцям треба подорослішати навіть не заради України, а задля власного самозбереження. «espreso.tv, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подорослішати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podoroslishaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa