Znaczenie słowa "подубіти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОДУБІТИ

подубіти  [podubity]

CO OZNACZA SŁOWO ПОДУБІТИ

Definicja słowa подубіти w słowniku

spać, marzyć, robić i zanurzać się, nemo, nie; min h został zdmuchnięty, wciągnięty i rzadko wrzucany; doc.1 Rozważaj (o wszystkim lub o wielu rzeczach, wszystkich lub wielu). Teraz w zimnym domu jest tak, że ręce zostały zdmuchnięte (L. Ukr., III, 1952, 497); Kobiety dmuchają nogami, a rozgrzewają się, pukając na ziemię z podkładkami (Khizhnyak, Tamara, 1959, 185); Wówczas siedział tam człowiek z ośmioma w naszej celi, nos miał niebieski, ręce dmuchane: w tym kaszlu, w tym nieumarłym (Tesl., Z księgi życia, 1949, 69); Kropelki te posypujemy dyniami i orzechami, aż języki wpadną (Vishny, II, 1956, 283) .2. ROM jest rzadkością. Umrzeć z zimna (około wszystkich lub wielu). Kłamie [w śniegu] człowieku. I już uzdrowiony ... - A co zrobimy? Wkrótce wkrótce będziemy tak błogosławieni (Hotk., I, 1966, 167).

подубіти, і́ємо, і́єте і ПОДУ́БНУТИ, немо, нете; мин. ч. подубі́ли, поду́бли і рідко поду́бнули; док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДУБІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa подубіти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подубіти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подубіти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: podubity
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: podubity
• Tłumacz ukraiński - angielski: podubity
• Tłumacz ukraiński - hindi: podubity
• Tłumacz ukraiński - arabski: podubity
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подубиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: podubity
• Tłumacz ukraiński - bengalski: podubity
• Tłumacz ukraiński - francuski: podubity
• Tłumacz ukraiński - malajski: podubity
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: podubity
• Tłumacz ukraiński - japoński: podubity
• Tłumacz ukraiński - koreański: podubity
• Tłumacz ukraiński - jawajski: podubity
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: podubity
• Tłumacz ukraiński - tamilski: podubity
• Tłumacz ukraiński - marathi: बुडविणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: podubity
• Tłumacz ukraiński - włoski: podubity
• Tłumacz ukraiński - polski: podubity
• ukraiński: подубіти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: podubity
• Tłumacz ukraiński - grecki: podubity
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: podubity
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: podubity
• Tłumacz ukraiński - norweski: podubity

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДУБІТИ»

Poznaj użycie słowa подубіти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подубіти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 247

Подубіти. К0. 1882. ІХ. 568. Пóдув, ву, м.=Шодмух. Желех. Подувáнити, ню, ниш, іл. ПодЬлить. Між собою подуванили. Шодувáнитися, нюся, нишся, чл. ПодЬлиться. Подувáти, вáю, єш, сов. в. подути, дму, дмеп, гл. Дуть, подуть.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Подрииати, иаю, еш, гл. ІІоцарапать. А він у кущих ноги покалічив, тіло подряпане. Рудч. Сн. ІІ. 160. Подришътися, пвюси, ешся, гл. Поцарапаться. Так він у тсрвн, думає: тим хоть подряпається. Рудч. Ск. І. 54. Подубіти, біеио, оте, гл.

Borys Hrinchenko, 1909

Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 103

похоло- позаклякати, зад заду- біти, захолонути. поледеніти, заледеніти; (похшгодеть — ЛВШ) похолонути7ід|кдз&^ д§2ь) заклякнути и мнрг. поклякнути й по- З^Клякати, задуб Іти д мдзЕ. подубіти. РУС, -1924-1933 рр. погнати(ся), ...

O. I. Nečytajlo, 1987

Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 316

... газифіКащ1 комуналыгах квартир ко- лишнього и щлого власного дому! От про це, будь ласка, нам тепер 1 скаж1ть! — Ян Янович говорив з тим кам'яно холодним спокоем, коли від одних його слів можна було подубіти. Але що в ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

Nationalbewusstsein, Ungarnbild und Roman - Сторінка 84

u dvije-tri pripovijesti dotjeravao kompoziciju, kao u »Faustu« i »Prvoj ljubavi«, a u »Proljetnim vodama« nastojao je podubiti iivu izvjedljivost i napetost isticuci dramatski momenat."72 Die Studie von Pasariö hatte zwei wichtige Folgen.

István Lõkös, 2008

Naša industrija, zanati i trgovina: njine osnovice, ...

Reka Sana i Una od utoke Sane ima miran tok i vrlo lako bi se mogla podubiti, da mogu da idu specijalne široke dereglije Za prenos rude u koje mesto na Savi u najbližoj blizini Bujavice, gde bi se podigle visoke peći za dobijanje gvožđa, koje ...

Milivoje M. Savić, 1922

Jadertina croatica: bibliografija knijiga, časopisa i ...

... e bi ga taj ponos nukao, da on kao Hrvat i visokoškolac svakako bude u jednom hrvatskom družtvu na visokim školama, a s druge Btrane treba podubiti plemenito ponosno natjecanje pojedinih naših družtava, dakako bez privatnih ambicija, ...

Vjekoslav Maštrović, 1949

Revista istorică - Томи 15 – 17 - Сторінка 265

Inscripţii. I. Biserica din Mesentea. 1. La intrare : Aciastă sfântă beserecă au începutu-o popa Iuon din Galza-de- sus cu Bolden Toader din Tibru, iară apoi au săvărşitu, întru aceaste chipuri dumnezeieşti o podubit Bolden Toader, înv. (sic?) ...

Nicolae Iorga, 1929

Jadertina Croatica: dio. Časopisi i novine - Сторінка xvii

... e bi ga taj ponos nukao, da on kao Hrvat i visokoškolac svakako bude u jednom hrvatskom družtvu na visokim školama, a s druge strane treba podubiti plemenito ponosno natjecanje pojedinih naših družtava, dakako bez privatnih ambicija, ...

Vjekoslav Maštrović, 1954

Prace filologiczne - Том 41 - Сторінка 93

... się do małej miary realizacji akcji na obiekcie, zaliczamy między innymi: Czasowniki o znaczeniu przestrzennym: po-dubiti 'spowodować, żeby coś było trochę głębsze': Ako se zapazi da jamu treba podubiti, treba ispodżila dometati zemlje.

Adam Kryński, 1996