Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "подушити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОДУШИТИ

подушити  [podushyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОДУШИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подушити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa подушити w słowniku

poduszka, dusza, dusza, doktor, perh.1. Dushachi, zabij, dusisz wszystkich lub wielu. A plakat Remowa, który w końcu zranił, został zdmuchnięty (Kotl., I, 1952, 225); [Witch:] Zalany, pouczony [dzieci], Ale nie ma gdzie dzieci: Czy to jest coś do utopienia? Czy to dmucha? (Szewczenko, II, 1963, 308) .2. Aby fizycznie zniszczyć wszystkie lub wiele. Siły Thurny wymuszają dwa, a ja Taraana kieruje się i Prowadzi bramę, by prowadzić. Upadł! ... Stucko był ogłuszający, Troyan był nękany przez wielu (Kotl., I, 1952, 235); * Obrazowo. - Potem po tych dwóch [dzieciach] było już czterech, biegaczy, ale choroba się obudziła i ... W ciągu jednego tygodnia wszystko ... zostało zerwane (Tesl., Z książki życia, 1949, 73); // Ukryj wszystko lub wiele rzeczy. Lunche ryczą i płaczą co sekundę, bo bez niego byłoby możliwe dmuchanie lub tonięcie łodzi (Kotsyub., III, 1956, 348); Z zaskoczenia dałem nawet kilka jąder (Smil., Sasha, 1954, 5) .3. Prysznic na chwilę. Cezar siedział nieco na plaży, oblegał moskity i przeniósł się do chaty (Zban., Kurilov, oh, 1963, 75); Maria splotła policzki dłonią: jej policzki trochę zaczerwieniły się (N.-Lev., II, 1956, 106). WSPIERA2, dusza, dusza, doktor, Perh. Rozpyl perfumy, napompuj kogoś, coś. подушити, душу́, ду́шиш, док., перех.

1. Душачи, умертвити, задушити всіх або багатьох. А послі Ремових він воїв По одному всіх подушив (Котл., І, 1952, 225); [Відьма:] Наплодила, наводила [дітей], Та нема де діти: Чи то потопити? Чи то подушити? (Шевч., II, 1963, 308).

2. Фізично знищити всіх або багатьох. Турн сили вдвоє прикладає І тарани сам направляє, І браму рушити велить. Упала!.. Стуком оглушила, Троян багацько подушила (Котл., І, 1952, 235); * Образно. — Потім після цих двох [дітей] було четверо, бігунчики вже, та прокинулась хвороба та… За один тиждень усіх… подушила (Тесл., З книги життя, 1949, 73); // Роздушити все або багато чого-небудь. Щосекунди ревуть і плачуть сирени, бо без цього можна б подушити або потопити човни (Коцюб., III, 1956, 348); З несподіванки я навіть подушив кілька яєчок (Сміл., Сашко, 1954, 5).

3. Душити якийсь час. Кесар трохи посидів на березі, подушив комарів та й посунув до куреня (Збан., Курил. о-ви, 1963, 75); Марія подушила щоки рукою: щоки трохи почервоніли (Н.-Лев., II, 1956, 106).

ПОДУШИ́ТИ2, душу́, ду́шиш, док., перех. Обприскати духами, надушити злегка кого-, що-небудь.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подушити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДУШИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДУШИТИ

подурніти
подурнішати
подуся
подути
подутися
подуха
подухати
подушений
подушеньство
подушечка
подушечний
подушитися
подушка
подушкоподібний
подушне
подушний
подушник
подушно
подушня
подущина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДУШИТИ

здушити
знетушити
зрушити
зсушити
криводушити
крушити
наглушити
надушити
насушити
обездушити
обрушити
обсушити
оглушити
опушити
осушити
папушити
пастушити
переворушити
переглушити
передушити

Synonimy i antonimy słowa подушити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подушити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДУШИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa подушити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa подушити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подушити».

Tłumacz ukraiński - chiński

podushyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podushyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

podushyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

podushyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podushyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подушить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

podushyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

podushyty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

podushyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

podushyty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podushyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

podushyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

podushyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

podushyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podushyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

podushyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मारणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

podushyty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

podushyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

podushyty
50 mln osób

ukraiński

подушити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

podushyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podushyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podushyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podushyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podushyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa подушити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДУШИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «подушити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa подушити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДУШИТИ»

Poznaj użycie słowa подушити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подушити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Чи то подушити? Чи жидові на кров продать, А гроші пропити? Що, добре наші завдають? Сідай лиш ближченько, отут. Ото-то й то! А ти не знаєш... Що я в Волощині була. Я розкажу, як нагадаю. Близнят в Бендерах привела.
Тарас Шевченко, 2013
2
Виховання почуттів
_ Що йому, подушити їх, Щоб спекатися, як то радить, уже не пам”ятаю який, англійський учений, послідовник Мальтуса? _ І він повернувся до Сізі: _ Невже дійшлося до того, Що ми підемо за порадами ницого Мальтуса? Сізі, який ...
Гюстав Флобер, 2005
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Підійшов якийсь капрал-поляк, і Швейк попросив, аби його перевели до іншого приміщення, бо він на своєму сіннш<у може подушити Мишей і цим завдасть збитків інтендантству, бо, мовляв, усе, що зберігається на військових ...
Ярослав Гашек, 2014
4
Жерміналь
Колись Маедиха хвалилася подушити своїх дітей, Коли вони посміють вийти на вулицю з довгою рукою. Тепер сама посилає їх жебрати і Каже, що врешті воьш всі, всі десять тисяч вуглекопів Монсу, візьмуть ціпКи в руки, торби на ...
Еміль Золя, 2014
5
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 155
Ото котик поліз на дерево, видрав. там ятлинята, зліз з дерева, подушив йіх и положив коло себе. Ятіл прилитів, та так плаче над ними! А_ котик: Политн у колодязь, достать там цілющоі и живущоі води,-то я тоді йіх оживлю!
Ivan Bilyk, 1869
6
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Вона, якось, п'яна сіла на звірильницю мою, то стільки подушила! — А ти забудь про те, втіхонько моя. — Вже я ховав-ховав... — Я ж тобі сама й наловила їх потім. — Наловила! Ті були — вчені, яких подушила ти, ду- рочко із ...
Maksim Gorky, 1946
7
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 111
Та ти ж мені всю худобу подушив!" - Е, тату мій коханий, то звір прийшов до хліва та й подушив. Пішов батько до хліва, чи дійсно звір подушив. Коли він зайшов до хліва, той звір з хліва втік (а то Іван привів вовка, а вівці сам ...
Osyp Rozdolʹsʹkyĭ, 2002
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 128
Не помогло. «Випадкові» і далі не вгавали. На захист водія стали «постійні»: — Ану, відійдіть від водія! Не заважайте йому працювати! — Але ж він нас подушить! — Не подушить, сам дихає тим же. Нам що, — ми приїхали та пішли ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 128
Він як пішов, всіх коней подушив, жодний не зостався. Приходить знов до пані: — Дайте, пані, їсти! — Піди, серце моє, на обору1 і з'їж собі найкращу ялівку. А він геть усі ялівки подушив, і жодної не зосталось. Приходить до пані: ...
Валерій Войтович, 2006
10
Kazky pro tvaryn - Сторінка 276
... циган закрався до них 1 злапав за едним махом вЫмдесят мух 1 в руц| подушив, подушив IX, 1 так посль перел1чивши, врадовався, що так багато мух поконав за едним махом! I подумав соб1 покинути хату I Д1ТИ, а самому шти в ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДУШИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подушити w wiadomościach.
1
Лікуємо варикоз за монастирськими рецептами
Часник подушити, змішати з медом у пропорції 1:1. Заживати по 1 ст. ложці тричі на день до їди протягом місяця. Також допоможе венам вживання сухої ... «Сім'я і дім, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подушити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podushyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa