Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "подзьобаний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОДЗЬОБАНИЙ

подзьобаний  [podzʹobanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОДЗЬОБАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подзьобаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa подзьобаний w słowniku

przyprawione morele przejść min H. Do podzobaty 3. Podzobane ospy Broda stoi osmihalosya (Kotsyuba, I, 1955, 368).; Na wzburzonym piasku były ślady gołych stóp (Shiyan, Groza, 1956, 682); * Obrazowo. - Dotyczy to także ciebie - powiedział Eugene Panasovych, patrząc na arkusz bibuły, gruby czarny podzobanyy litery ryabotynnyam maszynie (Rechm, Wiosna Burza, 1961, 84..); * W porównaniu Przez płot leżał rozimlile słabej woli, uspokoiła morze bez dowolnym momencie, jeśli tylko trochę ryabe kropelki podzobane deszcz (Zban, Sespel, 1961, 41.); // w znaku ohm Zirka - zanim będzie Sexton i zachować [zachowuje] w rękach białej blachy o wysokiej podzobanoyu Proskura (Pacyfiku, III, 1954, 321); Podzobanyy było żałosne, hryvastyy pozostałości kamiennego lwa na ganku (Yuhvid, Olga, 1959, 33). подзьобаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до подзьоба́ти 3. Подзьобане віспою бородате обличчя осміхалося (Коцюб., І, 1955, 368); На подзьобаному дощем піску залишалися відбитки його босих ніг (Шиян, Гроза.., 1956, 682); * Образно. — Це й тебе стосується, — відповів Євген Панасович, вдивляючись в листочок цигаркового паперу, густо подзьобаний чорним ряботинням літер друкарської машинки (Речм., Весн. грози, 1961, 84); * У порівн. За огорожею безвільно лежало розімліле, заспокоєне море без жодної хвильки, тільки рябе якесь, ніби подзьобане дощовими краплинами (Збан., Сеспель, 1961, 41); // у знач. прикм. Зирк — перед нею стоїть паламар і держе [держить] в руках олив’яну тарілочку з високою подзьобаною проскурою (Мирний, III, 1954, 321); Жалюгідний вигляд мав подзьобаний, гривастий лев на рештках кам’яного ганку (Юхвід, Оля, 1959, 33).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «подзьобаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДЗЬОБАНИЙ


вишкрябаний
vyshkryabanyy̆
дзюбаний
dzyubanyy̆
нашкрябаний
nashkryabanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЗЬОБАНИЙ

подзеленчати
подзеленькати
подзеленькотіти
подзеленькувати
подзенькати
подзенькування
подзенькувати
подзижчати
подзизкування
подзизкувати
подзьобати
подзьобувати
подзюбаний
подзюбати
подзюбатися
подзюрити
подзюркотіти
подзюркотати
подзюрчати
подзявкотіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЗЬОБАНИЙ

обрубаний
обскубаний
обстьобаний
перерубаний
подзюбаний
подовбаний
придбаний
продовбаний
прорубаний
простьобаний
підрубаний
підскубаний
підстьобаний
роздовбаний
розрубаний
розскубаний
розхлябаний
рубаний
свіжовирубаний
свіжозрубаний

Synonimy i antonimy słowa подзьобаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подзьобаний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДЗЬОБАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa подзьобаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa подзьобаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подзьобаний».

Tłumacz ukraiński - chiński

podzobanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podzobanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

podzobanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

podzobanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podzobanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Покрытое
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

podzobanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

podzobanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

podzobanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

podzobanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podzobanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

podzobanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

podzobanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

podzobanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podzobanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

podzobanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

डोळस
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

podzobanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

podzobanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

podzobanyy
50 mln osób

ukraiński

подзьобаний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

podzobanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podzobanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podzobanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podzobanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podzobanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa подзьобаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДЗЬОБАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «подзьобаний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa подзьобаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДЗЬОБАНИЙ»

Poznaj użycie słowa подзьобаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подзьобаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trukhaniv ostriv: Roman - Сторінка 154
Подзьобаний Ніс протиснувся між дівчатами. Підняв над головою тромбон. — Музикантам квіти належать? — Я тобі дам квіти, — посварився Кирей. — Тоді почекаємо Міжнародного чоловічого дня. Дружино, одержуй,— простягнув ...
Mykola Sydori︠a︡k, 1972
2
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 38
Цей товариш, з трохи подзьобаним після віспи обличчям і з чубом, що спадав на лоб, охоче взяв листа, присунув їм стільця і пробіг написане. Потім він підвів очі до стелі, але, мабуть, звідти нічого не міг вичитати, заглянув у товсту ...
Petro Panch, 1981
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 41
Цей товариш, з трохи подзьобаним після віспи обличчям і з чубом, що спадав на лоб, охоче взяв листа, присунув їм стільця і пробіг написане. Потім він підвів очі до стелі, але, мабуть, звідти нічого не міг вичитати, заглянув у товсту ...
Petro Panch, 1962
4
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 38
пригадав він слова слюсаря. Товариш скоса зирнув на Муху, але той говорив далі; — Ви ж гляньте,— і він хутко дістав гонок із лантуха. — Потримай, сипашу. Товариш, з трохи подзьобаним обличчям і чубом, що звисав йому на лоб ...
Petro Panch, 1981
5
Сатирикон XXI
Лежу на твердій і брудній підлозі, теж металевій, нерівній, подзьобаній і всипаній дрібними наростами. Нарости ці також металеві. Ніби такі собі прищі, ніби покрило нездоровою висипкою цю металеву площину — так, якби метал ...
Олександр Ірванець, 2011
6
Постскриптум: до книг "В пам'яті моїй" - Сторінка 395
Чомусь біля цієї «споруди» я запитав: — А який отой Сталін? — Неприємна людина. І не тому, що подзьобаний, таранкуватий, а подзьобана в нього душа. І незмірна, нелюдська жорстокість в ній. Отже, справа не у вадах фізичних.
Олекса Ющенко, 2007
7
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 305
Наблизився чомусь до шафи, в дверцята якої було вправлено дзеркало, вже подзьобане й полущене. Й на Македона звідти поглянув якийсь подзьобаний і полущений чоловік із обвислими вусами, вилицюватий, з кучугурками ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
8
А - Н: - Сторінка 284
ВІСПУВАТИЙ (з шрамами, ямками на шкірі після віспи), ПОВІСПОВАНИЙ, РЯБИЙ, ПОДЗЬОБАНИЙ [ПОДЗКІБАНИЙ] ВІСПОЮ, ТАРАНКУВАТИЙ розм., ДЗЮБАТИЙ розм. У Гречаного віспувате обличчя — ніби соняшник, з якого меткі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 210
Наблизився чомусь до шафи, в дверцята якої було вправлено дзеркало, вже подзьобане й полущене. Й на Македона звідти поглянув якийсь подзьобаний і полущений чоловік із обвислими вусами, вилицюватий, з кучугур- ками ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979
10
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 215
Це можуть полагодити хіба що на заводі, — знову випустив у ніс повітря трохи подзьобаний товариш. — Та я буду на заводі. Хапезе. Шеф наш, і голова у нас з їхніх. — Так це на годину-дві роботи. Зараз же їдьте туди і попросіть їх ...
Petro Panch, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДЗЬОБАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подзьобаний w wiadomościach.
1
У Калуші на цвинтарі, біля шкіл і пам'ятників орудують вандали
Низький чавунний “парканчик” “подзьобаний” по всьому периметру ще у минулі роки. Однак, повідомив Михайло Коротич у коментарі “Вікнам”, цьогоріч ... «Вікна online, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подзьобаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podzobanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa