Znaczenie słowa "погомонювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОГОМОНЮВАТИ

погомонювати  [pohomonyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОГОМОНЮВАТИ

Definicja słowa погомонювати w słowniku

shuffle, yuvae, nedok., rozm. Homogenizuj od czasu do czasu, od czasu do czasu. Ukrywają [ludzi] na starość, aby wybrać [Karpia], a nawet w starszych (Peace, III, 1954, 238); Chłopaki krzyczeli już, że Siergiej nosi coś z boczną kieszenią, a potem zostaje zamknięty, zniechęcony (Choir., Non-final flight, 1960, 39).

погомонювати, юють, недок., розм. Гомоніти час від часу, з якогось часу. Погомонюють [люди] у старости вибирати [Карпа], а то й в самі старшини (Мирний, III, 1954, 238); Хлопці уже погомонювали, що Сергій носить при собі щось у боковій спідній кишені і тому став замкнутим, відлюдкуватим (Хор., Не-закінч. політ, 1960, 39).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГОМОНЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa погомонювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa погомонювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погомонювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: погомонюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pohomonyuvaty
• ukraiński: погомонювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pohomonyuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pohomonyuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГОМОНЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa погомонювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погомонювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 343

... народность Ми вважали конечним — зазначити ясно 1 недвознач- но те наше становище до польських реставрашйних зма- гань* в виду свежих голос1в польських газет, котр1 почи- нають чимраз яснше погомонювати, о Т1м що ...

Ivan Franko, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... плямкати, побрехень- кувати, повідувати, повістувати, поговорювати, погомонювати, подейкувати, порощати, потакувати, правити (про що), приговорювати, приказувати, примовляти, провадити (далі), проголошувати, промовляти, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 329

Ми вважали конечним зазначити ясно і недвозначно те наше становище до польських реставраційних змагань ввиду свіжих голосів польських газет, котрі починают чимраз яснійше погомонювати о тім, що під російським забором, ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008

Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ

... польських газет, котрі починают чимраз яс- нійше погомонювати о тім, що під російським забором, в Конгресівці і в Литві, приготовуєся нове повстанє польське. Кождому, кто пильно прислухувався до голосів польських в послідних ...

M. F. Nechytali͡uk, 1972