Pobierz aplikację
educalingo
погукати

Znaczenie słowa "погукати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОГУКАТИ

[pohukaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПОГУКАТИ

Definicja słowa погукати w słowniku

spędzać czas, ah, aesh, doc. 1. przejście i bez dodatku. Głos słownie, wymawiaj dowolne słowa, dźwięki. "Dlaczego, co tam robisz?" - po raz drugi ten człowiek wymamrotał (L. Yanov, I, 1959, 292); Pops [głowa] z szafki: - Refuel, wszystko jest stracone! (S. ol., Vyborg, 1959, 200); // także na kogo. Spokojnie zadzwoń do kogoś. [Zaharko:] Poke za kobietę, może wróci (Krop., II, 1958, 177); Ogirenko Ilka nienawidził na zewnątrz, ale nie odpowiadał (Golovko, II, 1957, 147); // Odwołaj się do kogoś, kto próbuje zwrócić na siebie uwagę. Kiedy ja, w ciągu kilku minut, uspokoiłem ją w ten sam sposób, ona [Romka] nie odpowiedziała (Smil., Sasha, 1957, 197); // również zbędne., z infin., ze spol. Zaproś kogoś przez połączenie głosowe, zadzwoń do kogoś innego. Tak więc Lukia wyraźnie pamięta, jak wtedy krzyczeli: - Chodź do raju! - "Raj" ze stepu to czas narodzin dziecka w domu (Gonchar, Tronka, 1963, 96); Głodni kolacji (Golovko II, 1957, 423) .2. przejście i bez dodatku. Przysiadaj przez chwilę. - Nikt nas nie dotyka ... Od [mas powstańczych] są gorzkie i rozproszone (Kotsyub, II, 1955, 169); [Xrack:] Czego oni szukali? [Rooster:] Trochę kufla, a oni zgaszeni (Peaceful, V, 1955, 162) .3. nie nad, na kogo, Ściskaj kogoś głośno, krzycz na kogoś. - Zapytaj mnie .. Petrenchiki, na którego spadła twoja starsza córka! - ryknąłem na Doroszenczyczę. - Zapytaj mnie, co o tobie powiedziała! .. (L. Yanov., I, 1959, 88).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОГУКАТИ

аврукати · агукати · аукати · блукати · брукати · виблукати · вигукати · вистукати · висукати · вишукати · всукати · відгукати · відстукати · відсукати · відхукати · відшукати · гугукати · гукати · достукати · досукати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГУКАТИ

погубитель · погубити · погубитися · погублений · погубляти · погугнявити · погудіти · погудити · погудка · погук · погукнути · погуковщина · погукування · погукувати · погулювати · погулянка · погуляння · погуляти · погупати · погупцювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОГУКАТИ

дошукати · заблукати · забуркукати · загукати · закрукати · залулукати · замукати · занукати · запугукати · запукати · застукати · засукати · затпрукати · затукати · захукати · зашушукати · зблукати · зсукати · зшукати · крукати

Synonimy i antonimy słowa погукати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «погукати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГУКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa погукати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa погукати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «погукати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pohukaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pohukaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pohukaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pohukaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pohukaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позвать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pohukaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হ্যাং আউট
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pohukaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pohukaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pohukaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pohukaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pohukaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pohukaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pohukaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pohukaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pohukaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pohukaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pohukaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pohukaty
50 mln osób
uk

ukraiński

погукати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pohukaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pohukaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pohukaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pohukaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pohukaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa погукати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОГУКАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa погукати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «погукати».

Przykłady użycia słowa погукати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГУКАТИ»

Poznaj użycie słowa погукати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem погукати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory: Lysty - Сторінка 579
Ідеться про непорозуміння в таборі особливого режиму між політв'язнями та Валентином Морозом. ...в куми день народження, але погукати їй не наважуся. — Ідеться про Ірину Калинець. Жіночий табір був поруч, й іноді вдавалося ...
Valentyna Chornovil, 2005
2
Quo vadis
Для того він якраз хотів погукати вільновідпущеника, але той з'явився сам і сказав: — Володарю, той старий зомлів, а може, й помер. Чи продовжувати сікти його далі? — Привести його до тями й до мене. Доглядач атрію зник за ...
Генрик Сенкевич, 2014
3
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 122
Лише торкнувся хлопець дверей, як ті відчинилися. Страшний скрип пролунав у сутінках. І від цього звуку захотілося втекти, але набравшись сміливості, він спробував погукати: - Є хто в домі! Він хотів гукнути голосно, а вийшло так ...
Олександр Коваленко, 2014
4
Чудо - Абетка У Віршах:
Верховень В. Літери, мов діти у садочку, Кожна стала у своїм рядочку. А щоб слово скласти, погукати На ім'я потрібно їх, малята! І тоді,великі і маленькі, Наче діти однієї неньки, Літери озвуться голосами, Щоби подружитися ізвами!
Верховень В., 2014
5
Робінзон Крузо
Наближаючись у пітьмі до корабля, на якому горів тільки топовий вогонь, капітан звелів кмітливому матросові на ім'я Робін іще здалеку погукати вахтового і сказати,що повертаються обидва судна. Усі матроси цілі, зокремай ...
Дефо Д., 2014
6
Сяйво:
Вони намагатимутьсяйого змусити, — сказав Денні. — Я гукав містера Хеллорана. Він казав мені просто погукати, якщо він мені колинебудь знадобиться. Отяй гукав.Але це страшенно важко. Мене це втомлює. А найгірше те, що я ...
Стівен Кінг, 2014
7
Проби
... звідки обстрілювали руан (ми його тоді облягали), у супроводі тамтого великого милостинника і ще одного біскупа, він угледів цього шляхтича, якого знав у вічі, і звелів його погукати. скоро-но той постав перед ним, князь (бачачи, ...
Мішель Монтень, 2014
8
Найкраще в мені:
Піт стікав його обличчям, грудьми й спиною, наскрізь мокра сорочкаприлипла дотіла. Вінстримав несподіване бажання погукати чоловіка— йому було цікаво, чи з може він вичавитизсебе бодай звук. Але горлойому наче наждаком ...
Ніколас Спаркс, 2013
9
Чудове Чудовисько: - Сторінка 18
Звісно, вона не знала, де саме в лісі шукати Чу, проте вирішила: головне — дійти туди, а там можна голосно погукати — раптом він і почує. Вдягнувшись якомога тепліше, Соня сказала бабусі, що вийде трохи пограється, і гайнула з ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
10
Діти капітана Гранта
Географане видно булов густому листі, тож лордові довелося погукати: — Мосьє Паганель! — Я тут,— почувся голос ученого. — Не могли бви на хвилину спуститися до нас? Ми хотіли б з'ясувати, через які краї проходить тридцять ...
Верн Ж., 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Погукати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pohukaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL