Znaczenie słowa "покуріти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОКУРІТИ

покуріти  [pokurity]

CO OZNACZA SŁOWO ПОКУРІТИ

Definicja słowa покуріти w słowniku

palić, kopać, dokować Przydziel dym z lekkim spaleniem na chwilę POKURIT2, dym i rzadko dym, dok. Podnieś kurczaka na chwilę; // Jeździć, biegać, podnosić dym. Tachanka, zabrawszy martwych i rannych strzelców maszynowych, palił w wiosce (Y.Yanov., I, 1958, 153); Samochód zamrugał, wędzony na bocznej ulicy ... (Guts., Soupova .., 1965, 122).

покуріти, ри́ть, док. Виділяти дим при слабому горінні якийсь час.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКУРІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa покуріти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покуріти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покуріти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pokurity
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pokurity
• Tłumacz ukraiński - angielski: pokurity
• Tłumacz ukraiński - hindi: pokurity
• Tłumacz ukraiński - arabski: pokurity
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: покуриты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pokurity
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধূমপান করতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: pokurity
• Tłumacz ukraiński - malajski: pokurity
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pokurity
• Tłumacz ukraiński - japoński: pokurity
• Tłumacz ukraiński - koreański: pokurity
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pokurity
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pokurity
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புகைப்பதற்காக
• Tłumacz ukraiński - marathi: धूम्रपान करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: pokurity
• Tłumacz ukraiński - włoski: pokurity
• Tłumacz ukraiński - polski: pokurity
• ukraiński: покуріти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pokurity
• Tłumacz ukraiński - grecki: pokurity
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pokurity
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pokurity
• Tłumacz ukraiński - norweski: pokurity

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКУРІТИ»

Poznaj użycie słowa покуріти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покуріти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Не вурдалаки:

Романе! Припини! — Роби, що хочеш, —він махнув рукою тавийшов покурити. Я була в розпачі. Пекельна образа стисла мені горло, і сльози горохом покотилися по щоках. Валя, як завжди, з'явилася вчасно. Вона заспокоїла мене ...

Світлана Талан, 2014

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 9

Петров! нараз захотшося покурити, страх як захотшося покурити, нестерпно захотшося покурити, а вш же не курив ось уже шосту нашвбезсонну годину шдряд. "ЩО ТО — СПрОТИВ, В1ЧНИЙ ТВ1Й СПрОТИВ 31 вс1ма його ...

Vasylʹ Stus, 1994

Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 583

... де одбивається часом давня фразеологія, що тепер уже зникла чи зникає. Наприклад, про тютюн скажуть теперішні українці (так, як по-російськи), що вони тютюн «курять» («палять», «заживають»), або комусь «дають покурити», ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974

Ti͡urky, ïkh ta literatury - Сторінка 208

Наприклад, про тютюн скажуть тепершш укра'шщ (так, як по росШськи), що вони тютюн „курять" („палять", „заживають"), або комусь „дають покурити", а в обрядових тенях (прим. у восняному похорон! 31мового Кострубонька) жшка ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1930

Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 90

Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil. то жінка й не вигонила б у сіни з люлькою. Як лада- нець!.. 3-й пан витягає і запалює сигару. Е-е, а це вже не ладанець! Ця й мені дух забиває. Треба, мабуть, самому покурити, а то ...

Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2002

Nevmyrushchyĭ khlib: roman - Сторінка 338

Тоді йдуть до будки покурити, послухати Юхимові розповіді. Адже чого він тільки не бачив, чого не пережив. Колись, ще в двадцятих роках, любили чоловіки в святкові дні покурити і погомоніти між собою біля крамниці, в тридцятих ...

Petro Lanovenko, 1981

Blakytna mrii︠a︡ ; Dovha nich: romany - Сторінка 263

... оберігаючи здоров'я, однаково помирають від кулі та інших винаходів людського розуму. А доведеться мені умирати - то, як Тарас Бульба, попрошу покурити наостаннє... ' ' _ Бульба не' просив покурити, а шукав' 'люльку, яку 263.

Panas Kochura, 1987

Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 91

Пам”ятаю, одного разу восени у нас у домі довго сиділи ми й читали «Дзяди» Міцкевича. Усі давно вже полягали спати. Тарас сидів, спершись ліктями на стіл і закривши обличчя. Я зупинився, щоб перевести дух і покурити. Щойно я ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Василь Степанович Бородін, ‎М. М Павлюк, 1982

Morok: roman - Сторінка 53

Пам'ятаєш, як були у вашому Будинку культури на вечорі пам'яті Васильківського? Ти вийшов покурити... і біля мене сів чубатий скульптор. Він стояв у дверях - не було місця, ти тоді увесь вечір термосував мене. Довів до сліз.

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2001

Tvory: Nashchadky skifiv - Сторінка 99

Таким самим невимушеним жестом Артем вийняв з кишені цигарку, розім'яв її між пальцями: — За цими забобонами та боротьбою з ними навіть немає часу покурити. Правда, Діано? Іван Семенович усміхнувся: мабуть, він уявив ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970