Znaczenie słowa "покицяти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОКИЦЯТИ

покицяти  [pokytsyaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОКИЦЯТИ

Definicja słowa покицяти w słowniku

trzy rozdziały - kto W grach w dole: dotknij jednej z tych gier, która po tym zaczyna się zranić. O. 1861. XI. St. 37, 38

покицяти гл. — кого́. Въ игрѣ въ жмурки: дотронуться до кого-либо изъ играющихъ, который послѣ этого начинаетъ жмурить. О. 1861. XI. Св. 37, 38.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКИЦЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa покицяти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покицяти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покицяти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: покицяты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மூன்று முறை
• Tłumacz ukraiński - marathi: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pokytsyaty
• ukraiński: покицяти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pokytsyaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pokytsyaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКИЦЯТИ»

Poznaj użycie słowa покицяти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покицяти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 271

... Свариться (во множествЬ). Чаєнята покипіли в каші. Рудч. Чп. 90. 2) О хлЬбахь на корню: засохнуть оть сильной жарь. Вівси так і покипіли. Зміев. у. Покицяння, ня, с. Вь игрЬ вь жмурки: прикосновеніе кь играюпцему. См. Покицяти ...

Borys Hrinchenko, 1996

Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 37

... роздерутъ, — Л виненъ не буду». Прокричавши всѣ эти слова, одинъ идетъ гонять, а другой наблюдаетъ, чтобы кого изъ ховавшихся покицяти-ударить, или хоть прикоснуться внѣ городка. Кичле и тотъ, который ходитъ гонять.

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, ‎Микола Ивановых Костомаров, ‎Василий Михайлович Белозерский, 1861

Творы - Сторінка 441

ховавшихся покицяти — ударить, или хоть прикоснуться вне городка. Кицяє и тот, который ходит гонять. Кого гоняющий застанет не тронувшимся с места, тот кричит: «Цур!.. на гарячім місці» и получает уступки несколько шагов.

Анатоль Свыдныцькый, ‎В. Я. Hерасыменко, 1958

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 175

Прокричавши ці слова, один іде гонити, а другий стежить, щоб когось з тих, що ховались, покицяти — ударити, чи хоч доторкнутися поза городком. К и ц я є і той, який ходить і гонить. Кого він знайде, що не торкнувся з місця, ...

Stepan Kylymnyk, 1962

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Ом. Покицяти. О. 1861. ХІ. Сн. 88. Цовццаітп, цію, еш, гл.-вогб. Въ вгр'в въ жмурви: дотровуться до кого-либо взъ играющихъ, который послів этого начинаетъ жыурвть. 0. 1861. ХІ. Св. 37, 88. І. Новій, кбю, м. Покой, мвръ. Дати пбкій ...

Borys Hrinchenko, 1909

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Въ игр* въ жмурки: прикосновение къ играющему. См. По- кицяти. О. 1861. XI. Сн. 38. Покицяти, цяю, еш, гл.— когб. Въ игр! въ жмурки: дотронуться до кого-либо изъ играющихъ, который поел! этого на» чинаетъ жмурить. О. 1861. XI.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Прокричавши ці слова, один іде гонити, а другий стежить, щоб когось з тих, що ховались, покицяти — ударити, чи хоч доторкнутися поза городком. К и ц я є і той, який ходить і гонить. Кого він знайде, що не торкнувся з місця, ...

Stepan Kylymnyk, 1994