Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "полотенце" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЛОТЕНЦЕ

полотенце  [polotentse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЛОТЕНЦЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «полотенце» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
полотенце

Ręcznik (gospodarstwa domowego)

Рушник (побутовий)

Ręcznik jest wydłużonym kawałkiem tkaniny do wycierania twarzy, ciała, przyborów i tym podobnych. Usuwa płyn z przedmiotów poprzez szczotkowanie lub tarcie w bezpośrednim kontakcie. We Wschodnich Słowianach ręcznik był tradycyjnie haftowany lub tkany wzorzysty. Рушник — довгастий шматок тканини для витирання обличчя, тіла, посуду тощо. Знімає з предметів рідину шляхом вбирання або тертя при прямому контакті. У східних слов'ян рушник традиційно був з вишитим або витканим візерунком.

Definicja słowa полотенце w słowniku

ręcznik, I, p.1. Tak samo jak na płótnie 1. [Marusia (przerywa):] To nie jest, mamo, albo będziesz płakać tutaj, aw ogrodzie ktoś wyleje twój własny ręcznik (ty, III, 1960, 82); "Ludzie zostaną uśpieni, nie poddadzą się zginaniu [obracając]." I rzuca [Oniska] na wiosnę trochę ręcznika (Golovko, II, 1957, 24) .2. Część siatki, która jest szerokim paskiem z ażurowego wzoru i dzieli grupy otworów w nim. Raport w trzecim rzędzie składa się, podobnie jak w pierwszym, z dwóch ręczników i dwóch kolumn (ukraińskiego haftu ludowego, 1958, 20) .3. Krzyż stopy ptactwa wodnego. specjalne Smash-tłuczek. na płótno 6. полотенце, я, с.

1. Те саме, що полотно́ 1. [Маруся (перебиває):] Ось годі, мамо, а то ви будете тут плакатись, а в городі чиїсь свині вбілять ваше полотенце (Вас., III, 1960, 82); — Попрядуть люди, погнити не дадуть [прядиву]. Та й викине [Ониська] на весну полотенця шматків чималенько (Головко, II, 1957, 24).

2. Частина мережки, яка являє собою широку смугу ажурного візерунка та розділяє групи дірочок у ньому. Рапорт у третьому ряді складається, як і в першому, з двох полотенець та двох стовпчиків (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 20).

3. Перетинка на лапці водоплавного птаха.

4. спец. Зменш.-пестл. до полотно́ 6.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «полотенце» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЛОТЕНЦЕ


човенце
array(choventse)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛОТЕНЦЕ

полосонути
полосувати
полотенечко
полотенко
полотенний
полотенщик
полоти
полотий
полотися
полотиця
полотніти
полотнина
полотнинка
полотнище
полотно
полотняний
полотнянка
полоток
полоття
полоть

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛОТЕНЦЕ

берце
бильце
веретінце
вернисонце
винце
волоконце
віконце
вінце
держанце
колінце
оконце
полінце
пшонце
пшінце
рунце
сланце
сонце
стремінце
суконце
сінце

Synonimy i antonimy słowa полотенце w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «полотенце» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛОТЕНЦЕ

Poznaj tłumaczenie słowa полотенце na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa полотенце na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полотенце».

Tłumacz ukraiński - chiński

毛巾
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

toalla
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

towel
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तौलिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منشفة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полотенце
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

toalha
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গামছা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

serviette
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tuala
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Handtuch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

タオル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

수건
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

andhuk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khăn tắm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

துண்டு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

टॉवेल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

havlu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

asciugamano
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ręcznik
50 mln osób

ukraiński

полотенце
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

prosop
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πετσέτα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

handdoek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

handduk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

håndkle
5 mln osób

Trendy użycia słowa полотенце

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЛОТЕНЦЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «полотенце» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa полотенце w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛОТЕНЦЕ»

Poznaj użycie słowa полотенце w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полотенце oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Полотенце с петухом
Михаил. Булгаков. Полотенце. с. петухом. Если человек не ездил на лошадях по глухим проселочным дорогам, то рассказывать мнеемуобэтомнечего: всеравноонне поймет. А тому, кто ездил, и напоминать не хочу. Скажу коротко: ...
Михаил Булгаков, 2013
2
Полотенце с петухом
Булгаков М.А. М. А. Булгаков ПОЛОТЕНЦЕ С ПЕТУХОМ Записки юного врача Полотенце с петухом Если человек не ездил на лошадях по.
Булгаков М.А., 2013
3
Русская баня
Махровый. эгоизм. (полотенце). Идтив банюи забытьвзять ссобойполотенце –это все равно, чтозабыть какую-то самую необходимую тебевещь, без которой неможешь обойтисьв повседневной жизни. Банятак же немыслима без ...
Иван Дубровин, 2015
4
Ванга рекомендует. Счастливые предметы, которые должны ...
Седьмой и последний предмет души, который в доме иметься должен, момиче,это льняное полотенце, твоими собственными руками изготовленное. Хорошо бытебе его, момиче,самой исткать, да знаю: нынешние женщины ...
Надежда Лапина, ‎Галина Жмых, 2015
5
Банные секреты
Махровый эгоизм (полотенце) Идти в баню и забыть взять с собой полотенце – это все равно, что забыть какую-то самую необходимую вещь, без которой не можешь обойтись в повседневной жизни. Баня также немыслима без ...
Г. Егоров, 2015
6
Большая книга магии Ванги
В старину говорили у нас, итеперь говорят знающие люди:полотенце связываетнебо и землю.Небо –Отец, потому что пребываетна немОтец наш Небесный. Земля – нашамать, ибоиз персти земной сотворен человек. Знаешь ...
Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2014
7
Заговоры уральской целительницы на особые предметы, ...
Типичный женский амулети предмет, без которого невозможно никакое хозяйство – обыкновенное полотенце. Полотенце вдоме нужно, чтобыдобро прибывало, особеннооно помогает в вопросах,связанныхс семейным ...
Мария Баженова, 2015
8
Талассо и релаксация
Встаньте прямо, ноги на ширине плеч, возьмите полотенце за оба конца и вытяните руки перед собой. Затем поднимите их вверх так, чтобы полотенце было туго натянуто, и заведите руки за спину, не сгибая их в локтях.
Ирина Красоткина, 2015
9
Чуваши в Пермском крае: очерки истории и этнографии
«Пятнадцать, семнадцать полотенец бывает, в эту сторону, в эту сторону...» (д. Дойная Куединского района). Полотенца накидывали рекруту на шею, повязывали крест-накрест: «Полотенце через плечо, наискосок, рекрут ...
Александр Черных, ‎Михаил Каменских, 2015
10
Почему мужчины врут, а женщины ревут
Например, давайте предположим, что вы постоянно просите этого человека не бросать мокрые полотенца на пол в ванной. Однако, сколько бы вы ни протестовали, полотенца по-прежнему оказываются на полу. Все кончается ...
Аллан Пиз, ‎Барбара Пиз, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛОТЕНЦЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo полотенце w wiadomościach.
1
В столичном СИЗО арестованному пытались передать …
В московском СИЗО арестованному пытались передать полотенце, пропитанное метадоном. Об этом сообщается на сайте УФСИН России по столице. «Газета.Ru, Wrz 15»
2
В Мангистау повесился на полотенце 11-летний мальчик
В Мангистауской области обнаружили повешенным в своем доме 11-летнего мальчика, сообщает источник в правоохранительных органах, передает ... «Zakon.kz, Wrz 15»
3
Филлип Коку: «МЮ» – топовая команда, но мы не будем …
Мы не собираемся выбрасывать полотенце на ринг. «Манчестер Юнайтед» – топовая команда, но это не означает, что у ПСВ нет шансов. На каждый ... «Tribuna.com, Wrz 15»
4
Кети Топурия пришла на светское мероприятие в полотенце
... портит ее, вместо того, чтобы добавлять ей красоты. Кроме того, нашлись и те, кто сравнил платье певицы с полотенцем или занавеской на окне. «7d.org.ua, Wrz 15»
5
Дончанка пыталась вывезти в Россию замотанные в полотенце
Сотрудники Харьковского пограничного отряда задержали жительницу Донецкой области, которая пыталась переместить через государственную ... «Настоящий Дозор, Wrz 15»
6
В Берегово полотенце, оставленный возле газовой плиты …
К появлению огня в здании скорее всего привела неосторожность самих владельцев, ведь рядом с включенной газовой плитой они оставили полотенце. «7dniv.info, Wrz 15»
7
Брошенное на ринг, полотенце спасло боксера от избиения …
Ди Луиза сумел подняться, однако сопротивляться уже не мог, и после новой атаки Буте угол итальянского боксера выбросил на ринг полотенце. «Телеграф, Sie 15»
8
"Король Артур" вынудил тренера соперника бросить белое …
... все силы в кулак, он все же поднялся, однако продолжить поединок ему не позволил угол. Тренер Штиглица Дирк Дземски выбросил белое полотенце. «Телеграф, Lip 15»
9
Арестованный повесился на полотенце в изоляторе в Приморье
Москва. 25 июня. INTERFAX.RU — Следователи проводят проверку по факту смерти арестованного в изоляторе временного содержания (ИВС) отдела ... «Mail.Ru, Cze 15»
10
В небе над Киевом летало огромное полотенце
В небе над Киевом летало огромное полотенце [фото]. Комментарии: 1. Огромный рушник в небо подняли два воздушных шара. Фото: со страницы ... «Комсомольская Правда в Украине, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Полотенце [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/polotentse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa