Znaczenie słowa "поляпати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЛЯПАТИ

поляпати  [polyapaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЛЯПАТИ

Definicja słowa поляпати w słowniku

Laypaths, ayu, aes, doc., Perh.1. Spienianie, zanieczyszczanie wszystkiego lub wiele rzeczy w wielu miejscach. - A ja mam smołę ... Ale musiałem tylko wejść do wrót i trumny ... Muszę coś napisać ... (Ye, Kravch., Flowers, 1959, 97) .2. Odsuń się na chwilę; kilkakrotnie splądrować z jakiegoś powodu. Simonov delikatnie przypiął go do ramienia i podszedł do niego (Good, Soldiers, 1961, 80).

поляпати, аю, аєш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛЯПАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa поляпати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поляпати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поляпати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拍手
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aplaudir
• Tłumacz ukraiński - angielski: clap
• Tłumacz ukraiński - hindi: ताली
• Tłumacz ukraiński - arabski: صفق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: поляпаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aplauso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হাততালির শব্দ
• Tłumacz ukraiński - francuski: applaudissement
• Tłumacz ukraiński - malajski: clap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: klatschen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 拍手
• Tłumacz ukraiński - koreański: 파열음
• Tłumacz ukraiński - jawajski: clap
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tiếng vổ tay
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கைத்தட்டல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पाठीवर थाप मारणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: alkış
• Tłumacz ukraiński - włoski: applaudire
• Tłumacz ukraiński - polski: klaskać
• ukraiński: поляпати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bate
• Tłumacz ukraiński - grecki: χειροκρότημα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: klap
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: klappa
• Tłumacz ukraiński - norweski: clap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛЯПАТИ»

Poznaj użycie słowa поляпати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поляпати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 772

... -СЯРя I о{ тапу) : (о Ье {пвЬ(епе<1 (зсаге(1) . поляна (-ни) / теасЬ» ог с1еагшв (ш (Ье \уоос18) . поляпати (-аю, -аеш) Р ы (о с1ар ог &1ар (а И((1е) ; -СЯ Р VI (о Ьевра((ег (зр1азЬ) опе- ае11 поляризатор (-ра)ш ро1ап2ег; Г^ац1я(-П)/ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 132

Опоовдаютъ про них таке: «Здавна не знали поливи — робили р я б е н ь к 1 миски, капан- кн — поляпае сюди-туди поливою, гак! капки попише, поб1лкою паски випише. ото таке було писания, дуже не граматичж були миски» (Ми- ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929

Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 386

І за звичкою подався до редакції, оскільки вдома, як це траплялося не раз, мені могли перешкодити сусідські хлопці: покликати фати в шахи або й так — поляпати язиками. Та тільки-но обклався підручниками, як тишу розпанахав ...

Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 1126

Прийшла кума до куми, дай лопату поляпати та й піти. 497. За горою кам'яною безчерева сучка гавка. 498. За лісом, за пралісам сухоребра сучка бреше. 499. За гаєм- моргаєм суха Єва бреше. 500. Нова посудина, а вся в дірках.

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 23

Хочеш поляпати картишками? ЧуЙКО П1Д1ЙШ0В до них. — Що це у вас? Дурачок? — Дурака нам русый шдсунули! В незалежнш Украш1 сво1 1гри. Хвилька. Чув? — Чути чув, а грати не доводилося. — Ну, тод1 випий з нами, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995

Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 86

Пасажири виспались, помоли- лилися, сяк-так перекусили, добре накурилися і були настроєні, дуже настроєні, поляпати язиками. Про що? Про що завгодно. Кожному хотілося розповісти щось свіженьке, животрепетне, щось таке, ...

Sholem Aleichem, 1983

Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡

Чого він прийшов? Поляпати язиком за чаркою? Дізнатись, що я говорю, що думаю? Він і без цього може продати мене Орликові. Дешево!» Мовчання було тягуче й холодне, як цей грудневий вечір. І раптом Галасюк сказав: — Я не ...

Semen Z͡H͡urakhovych, 1971

Ж-Н - Сторінка 393

которьiй шлепаеть или по которому шлепають, хлопають; встрЬчается вь загадкЬ на сито: Прийшла кума до куми: „дай, кумо, ляпоти, поляпати та й тійти. Мнж. 174. Ляпотіти, почу, тйш, іл. Хлопать, шлепать (учащенно) ...

Борис Хринченко, 1958

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 529

-ею полягання, -я полягати, -аемо, -аете полягтй, ,-яжу, -яжеш; мин. -Л1г, -лягла; нак. -яж полядвиця, -1, ор. -ею / полёндвиця поляк, -а, кл. -яче, мн. -И, -1в поляканий полякати, -аю, -аеш поляни. -ян поляпати, -аю, -аеш поляпувати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 72

Перемивали, немов молоді Кайдаші, чоловіки кісточки пишногрудій математичці Лізі, посмішкувались над рябими польськими штаненятами, у котрих розгулювала Заболоттям смирненька зоотехнічка Дуська, не забули поляпати ...

Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛЯПАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поляпати w wiadomościach.

Із 20 метрів фольги пошили сукню

Ми хотіли зробити одяг із шоколаду або хоча б поляпати ним плаття. Але організатори не дозволили, — говорить дизайнер 19-річна Ярина Калинюк. «Gazeta.ua, Lut 12»